Matius 17
17
Yesus mpopehuwu kabaraka'-na hi ana'guru-na hi lolo bulu'
1Ono mengi ngkai ree, Yesus mpobawai tolu ana'guru-na hilou dohe-na hi bulu' to molangko. Ana'guru to tolu toera: Petrus, Yakobus pai' Yohanes ompi'-na Yakobus. Muntu' Yesus hante ana'guru-na to tolu toera-wadi to hi ria. 2Bula-ra hi ria, mobali'-mi lence-na. Lio-na mehini hewa eo, pai' pohea-na mengea' meringkila'. 3Muu–mule' rahilo-rawo ana'guru-nae, ria wo'o rodua nabi to owi mpololitai Yesus. Nabi to rodua toera, Musa pai' Elia. 4Ngkai ree Petrus mpo'uli'-ki Yesus: ”Pue', lompe' lia-ta mo'oha' hi rehe'i. Ane nupokono Pue', kubabehi tolu bamaru' hi rehe'i: hameha' bagia-nu Pue', hameha' bagia-na Musa pai' hameha' wo'o bagia-na Elia.”
5Bula-na mololita-pidi Petrus, muu–mule' hompo-mi limu' to mehini mpokamoui-ra, pai' ngkai rala limu' toe mpo'epe-ra topololita to mpo'uli': ”Hi'a toi-mi Ana'-ku to kupe'ahi'. Hi'a mpakagoe' nono-ku. Pe'epei-mi lolita-na!”
6Wae kara'epe-na ana'guru-na lolita toe, tetumpopo'-ramo hi tana' apa' me'eka' lia-ra. 7Tumai-i Yesus mpoganga-ra, na'uli'-raka: ”Memata-mokoi, neo' me'eka'!” 8Kamenaa-ra, uma-pi ria hewa to rahilo-e we'i, muntu' Yesus-damo. 9Pana'u-ra ngkai lolo bulu' toe, Yesus mpo'uli'-raka: ”Neo' ulu ni'uli' hi hema–hema napa to nihilo we'i duu'-na Aku', Ana' Manusia', rapotuwu' nculii' ngkai kamatea.”
10Mepekune'-ramo ana'guru-na, ra'uli': ”Napa pai' guru agama mpo'uli' nabi Elia ncala'-di to ri'ulu rata, pai' lako' rata-idi Magau' Topetolo'-e?”
11Na'uli' Yesus: ”Makono mpu'u-di, Elia kana rata mperi'ulu, apa' hi'a to mporodo hawe'ea-na. 12Aga ku'uli'-kokoi, mpolia' rata-imile Elia-e, aga pangkeni ngata-ta uma mpo'incai-i. Ra'ewa lau-idi ntuku' konoa-ra. Wae wo'o mpai' Aku' Ana' Manusia' ra'ewa ntuku' konoa-ra.” 13Ngkai ree, rapaha-mi ana'guru-na lolita Yesus-e we'i: to rarapai'-ki nabi Elia, hi'a-mi Yohanes Topeniu'.
Yesus mpaka'uri' ana' to napesuai' anudaa'
14Kanculii'-ra Yesus hante ana'guru-na to tolu toera mpohirua'-raka ntodea, ria hadua tomane tumai mowingkotu' hi nyanyoa-na, mpo'uli'-ki: 15”Pue', poka'ahi'-ka-kuwo ana'-ku. Mohaki' limpuangaa-i, pai' jau-i molimpu' nakeni haki'-na. Jau-i modungka hi rala apu, jau wo'o-i modungka hi rala ue. 16Kukeni-imi hi ana'guru-nu, aga uma-di rapakulei' mpaka'uri'-i.”
17Na'uli' Yesus: ”Uma mowo-koie'! Ko'ia oa'-tano mepangala'-koie! Mesapuaka oa'-pidi-koi mposapuaka konoa Alata'ala! Ni'uli'-koina hangkuja tena-pi kahae-ku dohe-ni, hangkuja tena-pi kahae-na kupengkatarii kalente pepangala'-nie! Keni tumai ana' tetui!”
18Ngkai ree, Yesus mpopetibo' anudaa' to mpopedahi ana' toei. Palai-nami anudaa', pai' mo'uri'-imi-hawo topeda' toei.
19Oti toe, Yesus pai' ana'guru-na malai ngkai ree, pai' ana'guru-na mpekune'-i, ra'uli': ”Guru, napa pai' uma kipakulei' mpopalai anudaa' toei-e we'i?”
20Na'uli' Yesus: ”Wae moto-hawo-le, apa' hangkedi' rahi pepangala'-nie. Ku'uli'-kokoi: ane rii–ria-mi pepangala'-ta nau' hangkutuno'-wadi, uma ria to uma-na madupa'. Ma'ala ta'uli'-ki bulu' toe mai: ’Mentoli-ko ngkai retu!’ bate mentoli-ile. [21Aga seta to hewa toe we'i, sampale-i malai ane mosampaya pai' mopuasa'-koi.]”
Karongkani-na Yesus mpolowa kamate-na
22Nto'u Yesus hante topetuku'-na morumpu hi Galilea, na'uli'-mi Yesus mpo'uli'-raka: ”Aku' Ana' Manusia', ratonu-a mpai' hi kuasa manusia'. 23Rapatehi-a mpai', aga hi eo katolu-na tuwu' nculii'-a.” Peda' lia-mi nono topetuku'-na mpo'epe lolita-na.
Pobayari paja' Tomi Alata'ala
24Karata-na Yesus hante topetuku'-na hi ngata Kapernaum, rata to mpesingarai' paja' Tomi Alata'ala hi Petrus pai' mpekune'-i: ”Ha nabayari moto-hawo Guru-ni paja' Tomi Alata'ala-e, ba uma-di?”
25Na'uli' Petrus: ”Nabayari moto!”
Ngkai ree, nculii'-imi Simon Petrus hilou hi tomi po'ohaa'-ra. Rata hi ria, ko'ia-di napoka'alai mololita-e, ncaliu Yesus-mi mpekune'-i: ”Simon, beiwa-kowo pomporata-nu: hema to kana mpobayari paja' pai' pepue' hi raja to mpokuasai ngata doo? Ntodea-na moto-di, ba pue' ngata to nakuasai-di?”
26Na'uli' Petrus: ”Tantu pue' ngata to nakuasai to kana mpobayari.”
Na'uli' Yesus: ”Ane wae, ntodea-na moto uma mingki' mpobayari. Wae wo'o kita' to jadi' ntodea-na Alata'ala, uma-ta mingki' mpobayari paja' Tomi Alata'ala. 27Aga nau' wae, agina mobayari moto-tamo, bona neo' kedi' nono-ra hi kita'. Jadi', hilou-moko hi rano mopeka. Ala' bau' uru to lomo'-na nupeka. Nurata doi hi rala nganga-na hono' pobayari paja' hi kita' rodua. Ala' doi tetu, pai' nubayari-ki paja' Tomi Alata'ala.”
Currently Selected:
Matius 17: PPK
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in