MATTHE 6
6
Pek Taak Nak ah Mawng Am Theithang Nak
1‘Chang ah ma ah chang gui ah ning hmuh gui vai ah peit taak nak cu kä nami bi vai. Chang gui ah ning hmuh gui vai ah nami bi ah a kiak ung, khankho ah om ciah nami Pa naw a i phi kä ning m’cümhnah gui khai.
2‘Cun ah kyasei peit taak nak nami bi ung mingthang hlük ci gui ah bi ah mäih ah pum nak im gui la lam kyum gui ung, dang khai ah kä nami bi vai. Ngami cu chang naw am hlüngtai gui vai ng’ya hlü u ne, ami bi ah kyak ci. Kei naw akcang ka pyein cu, ngami cu ami mät ah ng’yak hlü gah pyii ci gui ah kyak ci nei. 3‘Peit taak nak nami bi ung kä ng’dang khai ah nami bi vai. 4Nak pat lam naw abi cu nak eng lam naw phi kä a hmat ten vai nei, kängdang ciah bi cu hmuh thei ciah napa naw m’gein nak m’cümhnah ning pek khai nei.
Taigü ah Mawng Am Theithang Nak
5‘Nangmi cu nami taigü ung mingthang hlük ciah chang gui ah mäih ah kä nami taigü vai. Ngami cu chang ah hmuh gui vai ah, pum im kyong ung la lam kyum gui ung ng’düi ne taigü ci gui. Kei naw akcang ka pyein cu, ngami cu ami mät ah ng’yak hlü gah pyii ci gui nei. 6Cun ah kyasei nangmi cu na mi taigü ung, kyong ah lut ba ne shoh khai netah, mik awn kä hmuh ah nami pa ah nami taigü vai. Kä dang khai ah bi cu hmuh thei ciah nami pa naw m’cümhnah nak ning pe gui khai.
7‘Nami taigü ung Khanpughi kä yum ci gui ah taigü ah mäih ah lawmkaam düt ne kä nami taigü vai. Ngami cu aksho ang sau ah taigü ung gah vai ah ngai ci gui. 8Ngahmi ah mäih ah kä nami bi-en tu vai. Nami Pa naw kä nami ng’yawih pha ung nami ng’yak hlü avan cu hmat pyii ci. 9Cun ah kyasei nami taigü ung;
‘Khankho ah om ciah kami Pa;
Na ming theing thang sä;
10Na uknak gawk law sä;
Khankho ah mäih ah m’dek khan ah phi nang yak hlü cu
kümbe sä:
11Ak hnüüp tä ng’büh nak vai ei na pe gui ä.
12Na kat na gui ci kami m’gein ah mäih ah,
Kami katnak nam gein gui ä.
13Tüihtok nak ung kä gawk vai ah,
Kä nik ci phung ung nam htei gui ä.
Uknak, hlüngtai nak la Bawimang nak cu,
Nang ung ang täih ah om sä, Amen,’
cine nami taigü vai.
14‘Nami khan ah katnak bi lawk ci phung nami m’gein ung khankho ah om ciah nami Pa naw nami katnak cu ning m’gein gui khai. 15Cun ung phi nangmi naw chang ah katnak kä nami m’gein ung, nami Pa naw nami katnak cu kä ning m’gein gui khai.
Ei Hlawi ah Mawng Am Theithang Nak
16‘Nangmi cu ei nami hlawi ah a kyak ung, mingthang hlük ci gui ah mäih ah müi ng’haam khai ah kä nami om vai. Ngami cu ei ami hlawi ah mawng ang dang vai ah ei cawi ciah müi hmai awn hteit hton ci gui. Kei naw akcang ka pyein cu, cun ah chang gui cu ami mät ah ng’yak hlü gah pyii ci gui nei. 17Nangmi cu ei nami hlawi ah a kyak ung nami m’hmai m’hla ne, nami lu huih ne, nami säimai vai nei. 18Cun ung vah mik awn kä hmuh thei ah nami Pa ah kawn ah a u naw phi ei nami hlawi ah mawng kä hmuhmat khai. Kä dang ciah bi cu hmuh thei ciah nami Pa naw, m’gein nak m’cümhnah ning pe gui khai.
Khankho ah Bühmang Nak
(Lk 12:33-34)
19‘Thu kaa m’pyiit yaup ne, m’guk ei ah m’guuk nak thei ah, khomdek khan ung khawh chaam kä nami m’cun m’seh vai. 20Kä thukaa kä m’kyiit yaup ne, m’guk ei ah kä m’guk nak thei ah, khankho ah khawh chaam cu nami m’cun m’seh vai. 21A i ah kyasei ci ung nami khawh chaam ah om nak ah, nami m’lung cu gawk thei ci.
Pumsa ah Akdei
(Lk 11:34-36)
22‘Mik ui cu pumsa ah hmawk ah meidäi ah mäih ah kyak ci. Nami mik ui a ci ung nami pumsa avan dei yawp khai. 23Nami mik ui a mü ung nami pumsa avan hmüp yawp khai. Cun ah kia sei nangmi ung om ciah akdei cu, ak hmüp ah a kyak lä ung, cun ah hmüp cu anghtei ah mü ne hmüp khai nei.
Khanpughi La M’dek Khan Bühmang Nak
(Lk 16:13; 12:22-23)
24‘A u chang phi bawi hnih ah changshäm ah kä kya hlawt khai, a bawi tumat cu gen ne tumat cu m’hni khai; tumat ah pyein ah om-ne, tumat cu a i ah kä sui khai. Nangmi cu Khanpughi ah chang la ghui ngui ah chang ah akawng ät ah kä nami kya hlawt khai.
25‘Kei naw akcang ka pyein cu, a i ei auk vai cine, nami hnun gui ah hmawk ah kä nami ng’ä vai, a i suibei vai cine, nami pumsa ah hmawk ah kä nami ng’ä vai. Hnun ghin nak cu ei ah mä bä pi ne, pumsa cu suibei ah mä bä pi ciah kä kya ne ang? 26Zong shüi shüi ciah, kha gui cä teng shüm vä, ngami cu m’shi kä phu ci gui, geit kä khäm ci gui, im khei ung ei käm sep ci gui; Cun ung phi khankho ah om ciah mi Pa naw ngami cu tumbei gui ci. Nangmi cu kha gui ah mä nami hlüngtai pi ciah kä kya ne ang? 27Nangmi ungka a u naw, ang’ä ai nak awn, a hnun ghin nak ng’sau sak pi hning khai ang?
28‘A i ah kyasei nami suisak vai ah nami ng’ä ang? M’ghaw hmu ah chei pai gui cä teng shüm vä. Ngami cu bi phi kä bik ci gui, sui phi kä tah ci gui. 29Cun ung phi ang htei ah bühmang ciah ghangpughang Solomon naw phi, cheipai tumat hta ah mäih ah kyom cicu kä suisa man ci nei, ci cu ka ning m’thein gui ci. 30Zum nak ken ciah chang gui, tuhngawi ching ne ngawi ung chawng sei mei ah uih vai ah, khu m’ghaw gui pang hngaw Khanpughi naw cun ah a müisa sak gui ung, nangmi läi cu, cun ah dämda hlüngtai pi khai ah, ning müisa sak gui khai ah kä kya ne ang?
31‘Cun ah kyasei a i ung kaa, ei auk vai, suibei vai, cine kä nami ng’ä ai vai. 32(Khanpughi kä yum ci gui cu acun ah ng’ä ai ci gui nei.) Khankho ah om ciah nami Pa naw, cun gui nangmi naw nami ng’yak hlü cu avan hmat ci. 33Khanpughi ah uknak kho la ang düng nak cu akhtük bäih ah nami shui vai, cun kawn ah a päng avan cu ning pe gui khai. 34Cun ah kyasei ngawi ung ah hmawk ah kä nami ng’ä vai, ngawi ung ah hmawk ah amät ah ng’büh nak vai ng’ä ai nak om tu hnga ci. Tuhngawi bui aut ng’ä ai nak gui cu, tuhngawi ah hmawk ah bä pyii ci nei.
Currently Selected:
MATTHE 6: CBC
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Cho Bible Common Language © Bible Society of Myanmar, 2016.