SALMOS 10
10
Salmo 10 (9)
Has escuchado, Señor, el deseo de los pobres#Salmo 10 (9): Salmo de súplica individual ante la conducta y las acciones de los malvados contra los humildes y desvalidos. Este canto mantiene una estrecha relación con el anterior (ver nota a Sal 9).
1Señor, ¿por qué permaneces lejos
y te ocultas en tiempo de angustia?#35,22; 38,22; 71,12.
2Con su arrogancia el malvado acosa al débil;
¡ojalá quede atrapado en la trama que ha urdido!
3El malvado se enorgullece de su ambición,
el codicioso blasfema e injuria al Señor.
4El malvado, en su soberbia, de nada se preocupa#10,4: se preocupa: Otras lecturas: “el malvado con resuello altanero, no pedirá cuentas”; “el malvado por la ambición de su rostro no busca a Dios”.:
“No hay Dios”; esto es todo lo que piensa.#14,1; 36,2; 73,11.
5Sus caminos siempre prosperan,
tus mandatos están lejos de él,
a todos sus enemigos desprecia.
6Él piensa: “Nadie me hará caer;
seré feliz, no me alcanzará la desgracia#10,6: no me alcanzará la desgracia: Otra lectura: “no vacilaré jamás, caminaré sin contratiempos”. El éxito que rodea sus acciones (10,5), refuerza la seguridad en sí mismo del que actúa al margen de Dios ante su aparente indiferencia (10,1).”.#2,6.
7Su boca está llena de maldición, mentira y engaño;
bajo su lengua hay injusticia y maldad.#Rm 3,14; Jb 20,12.
8Se aposta al acecho junto a los poblados,
a escondidas mata al inocente,
sus ojos espían al desvalido.#64,5.
9Se esconde al acecho
como león en su guarida,
acecha para apresar al humilde,
lo apresa atrayéndolo a su trampa. #17,12; 140,6; Os 6,9.
10Se agazapa, se encorva
y caen en sus garras los desvalidos#10,10: los desvalidos: Con la imagen de la fiera salvaje al acecho de su presa (10,8-10), se describe la conducta del malvado que persigue y oprime a los humildes e indefensos..
11Piensa: “Dios lo ha olvidado,
ha ocultado su rostro, nunca vio nada#10,11: nunca vio nada: La sensación de impunidad acompaña las acciones injustas y violentas de quienes prescinden de Dios.”.#44,25; 73,11; 94,7; Ez 9,9; Jb 23,13.
12¡Ponte, Señor, en acción!
¡Muestra, oh Dios, tu poder!
No olvides a los humildes#10,12: ¡Ponte, Señor, en acción! ¡Muestra, oh Dios, tu poder!: Lit. ¡Levántate, Señor! ¡Alza, oh Dios, tu mano!— a los humildes: El salmista pide la intervención divina tras contemplar el acoso que sufre el inocente, y la autosuficiencia y altivez de que hacen gala los malvados..
13¿Por qué el malvado injuria al Señor
pensando: “de nada me hace responsable”?
14Pero tú lo has visto, tú miras la miseria y el dolor
para acogerlos en tus manos.
En ti se abandona el desvalido,
tú eres quien protege al huérfano.#Ex 22,21-22. Dt 10,18.
15Destruye el poder del malvado y del injusto,
hazle responder de su maldad
hasta que desaparezca por completo#10,15: desaparezca por completo: Proclamando su confianza en un Dios que no olvida el pesar de los desvalidos (10,14), el orante apela a su justicia para evitar que la maldad cometida quede impune..
16El Señor es el rey eterno,
los paganos desaparecerán de su tierra.
17Tú atiendes, Señor, el deseo de los humildes,
fortaleces su corazón, les prestas oído;
18haces justicia al huérfano y al oprimido,
¡que el simple mortal no vuelva a sembrar el miedo!
Currently Selected:
SALMOS 10: BHTI
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
La Biblia Hispanoamericana (BHTI) Traducción Interconfesional versión hispanoamericana Copyright © Sociedad Bíblica de España, 2011 Utilizada con permiso