2 CRÓNICAS 13
13
Reinado de Abías (914-911)
(1 Re 15,1-2.6-8)
1Abías comenzó a reinar en Judá en el año décimo octavo del reinado de Jeroboán 2y reinó en Jerusalén durante tres años. Su madre se llamaba Micaías y era hija de Uriel de Guibeá. Abías y Jeroboán estuvieron siempre en guerra#13,2: Micaías: En 1 Re 15,2, se la llama Maacá y era hija de Absalón (ver nota).— Abías y Jeroboán estuvieron siempre en guerra: El Cronista amplía y transforma profundamente este dato sucinto de la fuente deuteronomista (1 Re 15,6), introduciendo una batalla (13,3-4a.13-17) y un amplio discurso con la valoración teológica del cisma (13,4b-12).. 3Abías se preparó para el combate con un ejército de cuatrocientos mil guerreros escogidos y valerosos, mientras que Jeroboán se enfrentó a él con ochocientos mil guerreros igualmente escogidos y valerosos. 4Abías subió a la cima del monte Semaráin, en la sierra de Efraín, y gritó:
— Jeroboán e israelitas todos, escúchenme#13,4: escúchenme: Este discurso de Abías (que alguien ha llamado “sermón del monte de Abías”) tiene dos partes: la primera (13,5-9) constituye un apasionado ataque contra la ilegitimidad del reinado de Jeroboán, en razón de la promesa dinástica hecha a David y a sus sucesores, y contra la ilegitimidad del culto y de quienes lo patrocinan en el Reino del Norte. La segunda parte (13,10-12) es una vibrante apología del Reino de Judá y debe leerse desde el presente del autor y de la comunidad postexílica, pues es un alegato contra los samaritanos y el sincretismo religioso de la época.: 5¿Acaso no saben que el Señor, Dios de Israel ha concedido a David y a sus hijos la realeza perpetua sobre Israel mediante alianza inviolable#13,5: alianza inviolable: Lit. pacto de sal (ver Nm 18,19).? 6Sin embargo, Jeroboán, hijo de Nabat y servidor de Salomón, hijo de David, se alzó en rebeldía contra su señor, 7seguido por una cuadrilla de vagos e indeseables#13,7: vagos e indeseables: Nótese el abierto contraste con 11,4 donde se los considera hermanos. que se impusieron a Roboán, hijo de Salomón, aprovechándose de que Roboán era un joven apocado que no pudo controlarlos. 8Y ahora ustedes pretenden enfrentarse al reino del Señor, regido por los descendientes de David, porque se saben numerosos y tienen con ustedes los becerros de oro que Jeroboán les impuso por dioses. 9Ya han expulsado a los sacerdotes del Señor, descendientes de Aarón, y a los levitas, para hacerse sacerdotes como los de los demás pueblos, pues a todo el que llega con un novillo y siete carneros lo consagran sacerdote de dioses falsos.#11,13-14. 10Para nosotros, en cambio, el Señor es nuestro Dios y no lo hemos abandonado; los sacerdotes que lo sirven son descendientes de Aarón y los levitas, los encargados del culto; 11y ofrecen al Señor los sacrificios matutinos y vespertinos, el incienso perfumado, preparan los panes de la ofrenda sobre la mesa y encienden cada tarde el candelabro de oro con sus lámparas; pues nosotros guardamos las prescripciones del Señor nuestro Dios, al que ustedes han abandonado. 12Sepan que nuestro Dios viene con nosotros en cabeza y sus sacerdotes tienen las trompetas preparadas para dar el toque de guerra contra ustedes. Así que, israelitas, no luchen contra el Señor, Dios de sus antepasados, porque no vencerán.#Nm 10,9; Hch 5,39.
13Jeroboán tendió una emboscada#13,13: emboscada: La descripción de la batalla (13,13-18) evoca las guerras del Señor de los libros de Josué y Jueces y parece inspirada en los esquemas redaccionales de dichos libros. A pesar de la superioridad de Jeroboán, basta la oración confiada para que Dios intervenga y decante la victoria a favor de Judá (13,14-16). para atacarles por la espalda, de modo que ellos quedaban frente a Judá y la emboscada por detrás. 14Cuando los judaítas se volvieron y se dieron cuenta de que les presentaban batalla de frente y por detrás, clamaron al Señor mientras los sacerdotes hacían sonar las trompetas#Jos 6,20. 15y los hombres de Judá lanzaban el grito de guerra. Cuando los hombres de Judá lanzaron el grito de guerra, Dios derrotó a Jeroboán y a todo Israel ante Abías y Judá. 16Los israelitas huyeron ante Judá y Dios los entregó en su poder. 17Abías y su ejército les infligieron una gran derrota, pues Israel sufrió quinientas mil bajas. 18En aquella ocasión los israelitas quedaron humillados, mientras que los judaítas vencieron por haberse apoyado en el Señor, Dios de sus antepasados. 19Abías persiguió a Jeroboán y le arrebató las ciudades de Betel, Jesaná y Efrón con sus respectivas aldeas anejas.
20Jeroboán ya no volvió a recuperarse en tiempos de Abías: el Señor lo hirió y murió. 21En cambio, Abías se fortaleció: tuvo catorce mujeres, veintidós hijos y dieciséis hijas.
22El resto de la historia de Abías, su conducta y sus hechos están escritos en el comentario#13,22-23: El resto de la historia de Abías…: El habitual sumario redaccional sufre una importante modificación respecto a la fuente deuteronomista, pues el Cronista elimina el juicio negativo de 1 Re 15,3.— comentario: Lit. midrás. del profeta Idó.#12,15. 23Cuando murió Abías, fue enterrado en la ciudad de David y su hijo Asá le sucedió como rey. Durante su reinado el país disfrutó de diez años de paz.
Currently Selected:
2 CRÓNICAS 13: BHTI
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
La Biblia Hispanoamericana (BHTI) Traducción Interconfesional versión hispanoamericana Copyright © Sociedad Bíblica de España, 2011 Utilizada con permiso