EZEKIEL 4
4
Ezekiel Kiren Munki Jerusalem dog Nyikapung
1Tapa nang, “Manusia, tambit ndi batuh batā, na-i di sirung jawin mu, ka nidi garis dieh bada nyuto kupo Jerusalem. 2Komŭnŭ, ngga nyuto pinyikapung anŭ, ndai parit, ndai tugung tana, bari bari, ka betang betang kayuh pinumbuk maning-i. 3Tambit ndi kuari basi ka piguru-i bada mun sindung di asah mu ngga kupo anŭ. Nura kupo anŭ. Kupo anŭ mbŭh dog nyikapung, ka kuu inŭh adi nyikapung-i. Anŭ re jadi tandā yŭn bangsa Israel.
4-5“Komŭnŭ guring siging ka bait, ka Aku re mbas di kuu sarah bangsa Israel. Kuu re rŭŭ diginŭ 390 andu ka sangsara sabab sarah ngara. Aku miratak di tunduh mu barang andu ukum, yŭn barang sawa ukum ngara. 6Kan anŭ mbŭh kamas ndai mu, bigiring ka tauh mu ka sangsara sabab sarah Judah pat puru andu — barang andu yŭn barang sawa ukum ngara.
7“Nŭtŭn tingga pinyikapung Jerusalem. Pakat tangan mu ka minyu-binabi pasar-i. 8Aku re mŭŭng kuu isa kuu dŭh dapŭd bigiring ndŭg ka pinyikapung anŭ mbŭh ripuan.
9“Madin tambit gandom, jeri, kasang, kasang bireh, gŭtŭm, ka gandom anŭk. Gaur-i ka ndai ruti. Anŭ re mu man sitŭkŭd 390 andu kuu guring siging ka bait. 10Kuu siŭn man 230 gram ruti ndi andu, ka dŭh siŭn dŭh sagar anŭ ndŭg andu andi. 11Kuu re nok gŭh nisit piin, duwŭh saker ndi andu. 12Kuu re ndai apui pakai taki manusia adi mbŭh pisŭk, ndai ruti di tunduh apui anŭ, ka man-i di sirung jawin daya bagŭ.”
13TUHAN nang, “Anŭ nyuto munki daya Israel re man pinguman adi Ukum-adat nagah, kan Aku bada ngara papar sasah di rais rais tami.”
14Pak aku nam, “Dŭh, TUHAN Raja! Aku bŭn nyembar adŭp ku. So aku gi-sŭ aku bŭn man dagin dāng adi mbŭh kabŭs sadi adŭp-i bait adi kabŭs dog siŭ dāng tarun. Aku bŭn man pinguman adi dog nyirundeng kais.”
15Jadi Tapa nam, “Bisa. Aku re bada kuu pakai taki sapi ngga gati taki manusia, ka kuu bisa ndai ruti mu di tunduh-i.”
16Ka Ayŭh minyu dinge, “Manusia, Aku re pirŭŭ pimandŭg ruti ka Jerusalem. Daya diginŭ re susah ka ngingen darŭm ngara nakar pinguman adi ngara man ka piin adi ngara nok. 17Ruti ngga piin ngara re abo; ngara re susah, ka pinŭbŭn-i ngara kabŭs sabab dosa ngara.”
Currently Selected:
EZEKIEL 4: TBVONT
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Hakcipta - Today's Biatah Version New Testament © The Bible Society of Malaysia, 2003.