JOHON 18
18
Jisu no Rom yagmo
(Mat 26.47-56; Mrk 14.43-50; Luk 22.47-53)
1Jisu bo kau sapai khe, bung sichu rao bai pal Kidron toima harong baihso ye thanng ha. Aro wo bagan phoinngha tong ou. Aro wo bung bini sichu rao bai hahsoing ha. 2Bung no rom rinaiha Jihuda pho abo zaga no si ou; Jisu bini sichu rao bai malaiphlaimo zaga ong mi. 3Arphuh wo Jihuda jongil thwuha tui ye, aokchai ktor rao bai Pharisai ni yak ni brouh rao no tui ye, lem bai homcham bai, seing-phoi bai khe aro wo thanng ha. 4Arphuh Jisu bini thing ongphai yag naima joto no sisao ye skangbi phai ye brao no sa ha, “Nrao sbo no rtuhlai mi?” 5Brao sakhlai ha, “Nazareth ni Jisu no.” Jisu brao no sa ha, “Angno bung.” Bung no rom rinaiha Jihuda pho brao bai pal bahcha ye tong ou.
6“Angno bung” hing ye Jisu brao no sa phuh khe brao uklau bai ongsloih dei khe ha wo mthal kláipai thanng ha. 7Uchih bung brao no swunngphi ha, “Nrao sbo no rtuhlai mi hing yo?”
Akhe brao saphi ha, “Nazareth ni Jisu no.”
8Jisu brao no sa ha, “Angba nrao no sa ha lei, angno bung hing ye. Nrao ang no se nai mi ong sing khe, bo brao no le phiouhpai hoih di.” 9“Nung ang no rimo bsing ni keha no pho ang kma yag ya,” hing ye bung samo kau pungphai ni ma ong mi sei.
10Arphuh Simon Pitor bini seing tongmo skouh ye aokchai ktor ni brouh keha no khunju pangkhrai ye khui ha. Abo brouhha ni mmung khe Malko. 11Jisu Pitor no sa ha, “Nini seing mkhouh wo daa ye toingphi di. Angba Apa rimo khuri no nung ni nang ya dei?”
Anna ni Buskang wo Jisu
12Are ong khe, jongil rao brao ni tuiphang bai, Jihudi rao brao ni yak ni brouh rao bai Jisu no rom ye kha ha. 13Skang wo brao bung no Anna ni thing yo tuinanglai ha; tma hing khe, bung abo borsi yo aokchai ktor ongnai Kaiapha ni bkra ong tong mi. 14Usom rao ni baoh ye keha brouh thoi ni nang ou, hing ye Jihudi rao no kaukti rinaiha pho Kaiapha sei.
Pitor Jisu no Bkha Beramo
(Mat 26.69-70; Mrk 14.66-68; Luk 22.55-57)
15Simon Pitor Jisu no ruhphreh ha. Abo dei tre keha sichu pho ruhphreh ha. Bo sichu khe aokchai ktor bai sning yag mi, bung khe Jisu bai pal abo aokchai ktor ni nouhsing yo ma hahsoing ha. Arphuh Pitor khe phathar doka wo bahcha ye tongruh ha. 16Are ong mi, abo Aokchai ktor sningmo tre keha sichuha se baihkhouhbi ye doka mruhnai broima no sa ye Pitor no tuisoingnang ou. 17Abo doka mruhnaima Pitor no sa ha, “Nung pho abo brouhha ni sichu rao ni bdul wo tongnaiha de?”
Bung sa ha, “Eñheh, ang ya.”
18Arphuh sleing rao, brao ni yak ni brouh rao kchang yagphrung mi, mphang hanga bai horr msung khe, brao bahcha ye hotung tongphrung ha. Pitor pho brao bai bahcha ye hotung wo tongye ha.
Aokchai Ktorther Jisu no Kau Swunngmo
(Mat 26.59-66; Mrk 14.55-64; Luk 22.66-71)
19Arphuh abo aokchai ktorther Jisu no bini sichu rao ni kau bai bung phrungmo ni kau no swunng ye nai ha. 20Jisu bung no sakhlai ha, “Ang le purthimbi no sakhouh khnaripai ha, Jihudi rao ni Kthumnouh rao wo, Kuarenouh rao wo juk phrungbimo sei. Ang le mungha pho khao ye sabi ya lei. 21Tma ong mi, nung swunngphi ye ma tong? Aini kau khnanai rao no swunng ye nai di, brao no ang tma sa, brao le ang samo no si ou.”
22Bung bo kau sapai khe samm wo bahcha ye tongnai samung tuinai brouh rao bsing ni keha bung no thapra ri ha, “Aokchai ktorther no nung bodei khe de kau yachaoh yag nai nang” hing ye.
23Jisu bung no kau pherao ye sa ha, “Ang se kau hamya sa mi ong sing khe, abo no sakhnari di; himba ang kaham kau no sa ye tong sing kheba, tma ong mi nung ang no thapra ma riphi?”
24Abo ni khe Anna bung no khamo uchih khe aokchai ktorther Kaiapha ni thing yo hoih ha.
Pitor Jisu no Uchih Bkha Bera ye Kau Samo
(Mat 26.71-75; Mrk 14.69-72; Luk 22.58-62)
25Arphuh Simon Pitor bahcha dei hotung tong mi. Brao bung no swunng ha, “Nung pho bini sichu rao bsing ni brouh de?”
Himba bung kose ya ye sa ha, “Ang le are ya.”
26Abo aokchai ktorther ni keha brouh, abo Pitor khunju tainngkhrai ye khuimo brouhha ni sandai swunngphi ha, “Nung no ang bung bai bagan wo nuh ya dei?”
27Pitor uchih kose ya ye sa ha, akhe atkasa taula ksih ye thanng ha.
Pilat ni Buskang wo Jisu
(Mat 27.1-2,11-14; Mrk 15.1-5; Luk 23.1-5)
28Yakgu wo brao Jisu no Kaiapha ni nouh ni Hatuinaiha ni nouhyongma wo tuinang thanng ha. Arphuh wo khe aichu-aiprontoi. Brao bsaoh ábu kroima khe Karbeingmo ni khanglaimo chá ni hing ye brao bsaoh le abo nouhyongma wo hahsoing ya ye tong ha. 29Are ong mi, Pilat baihkhouh ye brao ni thing yo sa ha, “Bo brouhha ni khe ye nrao tma só deramo tuibi ha la?” 30Brao bung no sa ha, “Bo brouhha se samung hamya tangnai ong ya sing khe, bung no chung se rom ye ri ya.”
31Pilat brao no sa ha, “Bo bung no nrao bsaoh se la ye nrao ni Tuimungma bai thepha ye naisi di.”
Brao bung no sa ha, “Chini yak wo le keha brouh no pho mthoimaing kroi.” 32Bo khe Jisu buktui thoimung bai thoi yag nai, abo no phnuh ni hing samo kau pung yag naima ong mi sei.
33Pilat abo nouhyongma wo hahsoingphi ye Jisu no reing ye bung no swunng ha, “Nungba Jihudi rao ni raja dei?”
34Jisu kau pherao ye sa ha, “Bo le nung saohguthe choung ye sa mi de, are ya khebu, keha suh nung no aini kau sakhnarinai de tong?”
35Pilat sa ha, “Angba Jihudi dei? Nini sasaoh ni jati bai aokchai ktor rao se nung no le aini thing yo tuibi ou; nungba tma só khe mi klái?”
36Jisu sa ha, “Ang raja ongmo le bo purthimbi ni ya. Ang raja ongmo se bo purthimbi ni ong sing khe, ang no Jihudi rao ni thing rom ri yag yamo dei khe aini brouh rao se ron khelai ni bahcha kha mu; himba ang raja ongmo le bo purthimbi ni ya.”
37Pilat bung sa ha, “Are ong ong khe, nung le raja de?”
Jisu sa ha, “Nungno ang no raja hing kheba tre tma? Gboi bthaima no sakhouh ni hing ye se ang le achai ou, akhe abo ni khe ye se ang le purthimbi yo phai ou. Je gboi bthaima ni brouh ongnai, bung le aini khorang no khna ou.”
38Pilat bung no sa ha. “Gboi bthaima le tma?” Bung bo kau sapai khe Jihudi rao ni thing yo baihkhouhnang ye brao no sa ha, “Ang le bung no mungha deramo mai ya.
Jisu no Mthoi ni Kau Mso yagmo
(Mat 27.15-31; Mrk 15.6-20; Luk 23.13-25)
39“Are hing pho, Karbeingmo ni khanglaimo mol wo nrao ni baoh ye keha no ang phiouh ri yag naima nrao ni tuimung wo tongmo dei, nrao no bo Jihudi rao ni raja no phiouhri ni de?”
40Brao uchih mchru mchru khe sa ha, “Bo brouhha no ya, himba Barabba no sei!” Abo Barabba khe dagai.
Currently Selected:
JOHON 18: BRUBSI
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Bru Bible - BAIBEL KTHAR
Copyright © 2008 by The Bible Society of India
Used by permission. All rights reserved worldwide.