<div class="version vid543 iso6393kek" data-vid="543" data-iso6393="kek">
 <div class="book bk1CH">
 <div class="chapter ch7" data-usfm="1CH.7">
 <div class="label">7</div><div class="s1">Eb' li ralal xk'ajol laj Isakar</div><div class="p"> 1Kaahib'eb' li ralal laj Isakar. A'aneb' a'in: laj Tol&#225;, laj Puh&#225;, laj Yasub ut laj Simr&#243;n.</div><div class="p"> 2Eb' li ralal xk'ajol laj Tol&#225; a'aneb' a'in: laj Us&#237;, laj Refa&#237;as, laj Yeriel, laj Yajmay, laj Ibs&#225;n ut laj Samuel, aj kawil yaloneleb' ut aj jolomineleb' re li junjunq chi junkab'al reheb' laj Tol&#225;. Naq kiwank chaq laj David cho'q awab'ej, ajlanb'ileb' wiib' xka'k'aal mil rik'in lajeek'aal xkab' o'q'ob' (22,600) chi winq.</div><div class="p"> 3Li ralal laj Us&#237;, a'an laj Isra&#237;as. Eb' li ralal xk'ajol laj Isra&#237;as, a'aneb' laj Mikael, laj Abd&#237;as, laj Joel ut laj Is&#237;as. Oob'eb' chi aj jolominel chixjunileb'. 4Eb' a'an wankeb' naab'aleb' rixaqil ut naab'aleb' ajwi' li ralal xk'ajoleb'. Jo'kan naq waqlaju xka'k'aal mil (36,000) aj puub' li wankeb' sa' xyanqeb' li xk'iila teepal riyajil li xkomoneb'.</div><div class="p"> 5Sa xyanqeb' chixjunil li xch'uutaleb' laj Isakar ajlanb'ileb' wuqub' ro'k'aal mil (87,000) chi winq, chixjunileb' a'an yo'ooneb' chi yalok.</div><div class="s1">Eb' li ralal xk'ajol laj Benjam&#237;n</div><div class="p"> 6Oxib'eb' li ralal xk'ajol laj Benjam&#237;n. A'aneb' a'in: laj Bel&#225;, laj B&#233;ker ut laj Yediahel.</div><div class="p"> 7Oob'eb' li ralal xk'ajol laj Bel&#225;: laj Esb&#243;n, laj Us&#237;, laj Usiel, laj Yerimot ut laj Ir&#237;. Chixjunileb' a'an aj jolomineleb' junkab'al ut yo'ooneb' chi yalok. Wiib' xka'k'aal mil rik'in kaalaju xka'k'aal (22,034) ajlanb'ileb' sa' xyanqeb' li ralal xk'ajol.</div><div class="p"> 8Eb' li ralal xk'ajol laj B&#233;ker a'aneb' a'in: laj Semir&#225;, laj Joh&#225;s, laj Elieser, laj Eljohenay, laj Omr&#237;, laj Yeremot, laj Ab&#237;as, laj Anatot ut laj Al&#233;met. Chixjunileb' a'in ralal xk'ajoleb' laj B&#233;ker. 9Junmay mil rik'in lajeek'aal (20,200) chi winq yo'ooneb' chi yalok ajlanb'ileb' sa' xyanqeb' li ralal xk'ajol.</div><div class="p"> 10Li ralal laj Yediahel, a'an laj Bil&#225;n. Eb' li ralal xk'ajol laj Bil&#225;n a'aneb' a'in: laj Yeh&#250;s, laj Benjam&#237;n, laj Ehud, laj Kenahan&#225;, laj Set&#225;n, laj Tarsis ut laj Ajisajar. 11Chixjunileb' a'in a'aneb' chaq ralal xk'ajol laj Yediahel, aj jolomineleb' junkab'al ut aj puub' yo'ooneb' chi yalok. Wuqlaju mil rik'in lajeek'aal (17,200) chi winq ajlanb'ileb' sa' xyanqeb' chixjunileb' li ralal xk'ajol.</div><div class="p"> 12Eb' li ralal xk'ajol laj Ir, a'aneb' laj Sup&#237;n ut laj Jup&#237;n. Li ralal laj Ajer, a'an laj Jus&#237;n.</div><div class="s1">Eb' li ralal xk'ajol laj Neftal&#237;</div><div class="p"> 13Eb' li ralal xk'ajol laj Neftal&#237; a'aneb' a'in: laj Yajsel, laj Kun&#237;, laj Y&#233;ser ut laj Sal&#250;n. A'aneb' a'in li ralal xk'ajol laj Bilh&#225;.</div><div class="s1">Eb' li ralal xk'ajol laj Manas&#233;s</div><div class="p"> 14Laj Manas&#233;s kiwank wiib' li ralal rik'in li ixq aj Aram li kilaqlo' wi'. A'aneb' a'in: laj Asriel ut laj Makir, xyuwa' laj Galahad. 15Laj Makir kisumlaak rik'in jun li ixq rech'alal laj Sup&#237;n ut laj Jup&#237;n. Li ranab' laj Makir, a'an xMahak&#225; xk'ab'a'. Li xkab' ralal laj Makir, a'an aj Selofjad xk'ab'a', ut junes xrab'in kiwank. 16Lix Mahak&#225;, rixaqil laj Makir, kiwank jun xyum, ut aj Per&#233;s kixk'e cho'q xk'ab'a'. Li riitz'in laj Per&#233;s aj Seres kixk'ab'a'in, ut eb' li ralal a'aneb' laj Ul&#225;n ut laj Rekem. 17Li ralal laj Ul&#225;n, a'an laj Bed&#225;n. A'aneb' a'in li ralal xk'ajol laj Galahad, ralal laj Makir, ralal laj Manas&#233;s.</div><div class="p"> 18Li ranab' laj Makir, a' lix Jamol&#233;ket, a'an chaq xna' laj Ixod, laj Abi&#233;ser ut laj Majl&#225;.</div><div class="p"> 19Eb' li ralal xk'ajol laj Semid&#225; a'aneb' a'in: laj Aji&#225;n, laj Sikem, laj Likh&#237; ut laj Ani&#225;n.</div><div class="s1">Eb' li ralal xk'ajol laj Efra&#237;n</div><div class="p"> 20Eb' li ralal xk'ajol laj Efra&#237;n a'aneb' a'in: laj Sut&#233;laj, laj B&#233;red, laj T&#225;jat, laj Elad&#225;, laj T&#225;jat, 21laj Sabad, laj Sut&#233;laj, laj Eser ut laj Elad. Ab'anan ke'kamsiik xb'aaneb' laj Gat li wankeb' chaq sa' li na'ajej a'an, xb'aan naq ke'kub'eek chi xmaq'b'aleb' li xketomqeb'. 22Chiru naab'al kutan kiraho'k xch'ool ut kiyaab'ak laj Efra&#237;n li xyuwa'eb', ut ke'k'ulunk chaq li rech'alal chi xk'ojob'ankil xch'ool. 23Chirix chik a'an kiwank rik'in li rixaqil, ut a'in kikanaak sa' yu'am ut kiwank jun xyum, aj Beri&#225; kixk'e cho'q xk'ab'a', xb'aan naq li rahilal wank sa' li rochoch.</div><div class="p"> 24Lix Seher&#225;, xrab'in laj Beri&#225;, kixk'ojob' li tenamit Bet-Jor&#243;n li wank chi tzuul ut li wank taq'a, ut kixk'ojob' ajwi' Us&#233;n-Seher&#225;.</div><div class="p"> 25Eb' li ralal xk'ajol laj Beri&#225; a'aneb' a'in: laj R&#233;faj, laj Sut&#233;laj, laj Taj&#225;n, 26laj Lad&#225;n, laj Amiud, laj Elisam&#225;, 27laj Nun ut laj Josu&#233;. 28Li xch'och'eb' ut li na'ajej ke'wank wi' a'aneb' Betel rochb'een xk'aleb'aalil; Nahar&#225;n li wank sa' releb'l saq'e; K&#233;ser li wank sa' xjayal rokeb'l saq'e rochb'een xk'aleb'aalil, ut Sikem toj nawulak Ay&#225;, rochb'een xk'aleb'aalil. 29Eb' li ralal xk'ajol laj Manas&#233;s ke'taqlank sa' xb'eeneb' li tenamit Bets&#225;n, Tanak, Mejido ut Dor, rochb'eeneb' li xk'aleb'aalil. Sa'eb' li na'ajej a'in ke'wank li ralal xk'ajol laj Jos&#233;, ralal laj Israel.</div><div class="s1">Eb' li ralal xk'ajol laj Aser</div><div class="p"> 30Eb' li ralal xk'ajol laj Aser a'aneb' a'in: laj Imn&#225;, laj Isb&#225;, laj Isb&#237;, laj Beri&#225; ut lix S&#233;raj, ranab' eb' li winq a'an.</div><div class="p"> 31Eb' li ralal xk'ajol laj Beri&#225; a'aneb' a'in: laj J&#233;ber ut laj Malkiel, xyuwa' laj Birs&#225;hit. 32Laj J&#233;ber a'an chaq xyuwa' laj Jaflet, laj S&#233;mer, laj Jot&#225;n ut lix Su&#225;, ranab'eb' li winq a'an.</div><div class="p"> 33Eb' li ralal xk'ajol laj Jaflet a'aneb' a'in: laj Pasak, laj Bimhal ut laj Asbat.</div><div class="p"> 34Eb' li ralal xk'ajol laj S&#233;mer li iitz'inb'ej a'aneb' a'in: laj Rohk&#225;, laj Jehub&#225; ut laj Aram.</div><div class="p"> 35Eb' li ralal xk'ajol laj Jot&#225;n li iitz'inb'ej a'aneb': laj Sofaj, laj Imn&#225;, laj Seles ut laj Amal. 36Eb' li ralal xk'ajol laj Sofaj a'aneb' a'in: laj S&#250;aj, laj Jarn&#233;fer, laj S&#250;al, laj Ber&#237;, laj Imr&#225;, 37laj B&#233;ser, laj Hod, laj Sam&#225;, laj Sils&#225;, laj Itr&#225;n ut laj Beher&#225;.</div><div class="p"> 38Eb' li ralal xk'ajol laj J&#233;ter a'aneb' a'in: laj Jefun&#233;, laj Pisp&#225; ut laj Ar&#225;. 39Eb' li ralal xk'ajol laj Ul&#225; a'aneb' a'in: laj Araj, laj Janiel ut laj Risi&#225;.</div><div class="p"> 40Chixjunileb' a'in, a'aneb' chaq ralal xk'ajol laj Aser. A'aneb' chaq aj jolominel junkab'al, kaweb' rib', yo'ooneb' chi yalok ut aj k'amol b'eheb'. Waqib' xka'k'aal mil (26,000) chi winq ajlanb'ileb' re li yalok.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Q'eqchi DC Bible © Bible Society in Guatemala, 2005.

Kaahib'eb' li ralal laj Isakar. A'aneb' a'in: laj Tolá, laj Puhá, laj Yasub ut laj Simrón.
Eb' li ralal xk'ajol laj Tolá a'aneb' a'in: laj Usí, laj Refaías, laj Yeriel, laj Yajmay, laj Ibsán ut laj Samuel, aj kawil yaloneleb' ut aj jolomineleb' re li junjunq chi junkab'al reheb' laj Tolá. Naq kiwank chaq laj David cho'q awab'ej, ajlanb'ileb' wiib' xka'k'aal mil rik'in lajeek'aal xkab' o'q'ob' (22,600) chi winq.
Li ralal laj Usí, a'an laj Israías. Eb' li ralal xk'ajol laj Israías, a'aneb' laj Mikael, laj Abdías, laj Joel ut laj Isías. Oob'eb' chi aj jolominel chixjunileb'. Eb' a'an wankeb' naab'aleb' rixaqil ut naab'aleb' ajwi' li ralal xk'ajoleb'. Jo'kan naq waqlaju xka'k'aal mil (36,000) aj puub' li wankeb' sa' xyanqeb' li xk'iila teepal riyajil li xkomoneb'.
Sa xyanqeb' chixjunil li xch'uutaleb' laj Isakar ajlanb'ileb' wuqub' ro'k'aal mil (87,000) chi winq, chixjunileb' a'an yo'ooneb' chi yalok.

Oxib'eb' li ralal xk'ajol laj Benjamín. A'aneb' a'in: laj Belá, laj Béker ut laj Yediahel.
Oob'eb' li ralal xk'ajol laj Belá: laj Esbón, laj Usí, laj Usiel, laj Yerimot ut laj Irí. Chixjunileb' a'an aj jolomineleb' junkab'al ut yo'ooneb' chi yalok. Wiib' xka'k'aal mil rik'in kaalaju xka'k'aal (22,034) ajlanb'ileb' sa' xyanqeb' li ralal xk'ajol.
Eb' li ralal xk'ajol laj Béker a'aneb' a'in: laj Semirá, laj Johás, laj Elieser, laj Eljohenay, laj Omrí, laj Yeremot, laj Abías, laj Anatot ut laj Alémet. Chixjunileb' a'in ralal xk'ajoleb' laj Béker. Junmay mil rik'in lajeek'aal (20,200) chi winq yo'ooneb' chi yalok ajlanb'ileb' sa' xyanqeb' li ralal xk'ajol.
Li ralal laj Yediahel, a'an laj Bilán. Eb' li ralal xk'ajol laj Bilán a'aneb' a'in: laj Yehús, laj Benjamín, laj Ehud, laj Kenahaná, laj Setán, laj Tarsis ut laj Ajisajar. Chixjunileb' a'in a'aneb' chaq ralal xk'ajol laj Yediahel, aj jolomineleb' junkab'al ut aj puub' yo'ooneb' chi yalok. Wuqlaju mil rik'in lajeek'aal (17,200) chi winq ajlanb'ileb' sa' xyanqeb' chixjunileb' li ralal xk'ajol.
Eb' li ralal xk'ajol laj Ir, a'aneb' laj Supín ut laj Jupín. Li ralal laj Ajer, a'an laj Jusín.

Eb' li ralal xk'ajol laj Neftalí a'aneb' a'in: laj Yajsel, laj Kuní, laj Yéser ut laj Salún. A'aneb' a'in li ralal xk'ajol laj Bilhá.

Laj Manasés kiwank wiib' li ralal rik'in li ixq aj Aram li kilaqlo' wi'. A'aneb' a'in: laj Asriel ut laj Makir, xyuwa' laj Galahad. Laj Makir kisumlaak rik'in jun li ixq rech'alal laj Supín ut laj Jupín. Li ranab' laj Makir, a'an xMahaká xk'ab'a'. Li xkab' ralal laj Makir, a'an aj Selofjad xk'ab'a', ut junes xrab'in kiwank. Lix Mahaká, rixaqil laj Makir, kiwank jun xyum, ut aj Perés kixk'e cho'q xk'ab'a'. Li riitz'in laj Perés aj Seres kixk'ab'a'in, ut eb' li ralal a'aneb' laj Ulán ut laj Rekem. Li ralal laj Ulán, a'an laj Bedán. A'aneb' a'in li ralal xk'ajol laj Galahad, ralal laj Makir, ralal laj Manasés.
Li ranab' laj Makir, a' lix Jamoléket, a'an chaq xna' laj Ixod, laj Abiéser ut laj Majlá.
Eb' li ralal xk'ajol laj Semidá a'aneb' a'in: laj Ajián, laj Sikem, laj Likhí ut laj Anián.

Eb' li ralal xk'ajol laj Efraín a'aneb' a'in: laj Sutélaj, laj Béred, laj Tájat, laj Eladá, laj Tájat, laj Sabad, laj Sutélaj, laj Eser ut laj Elad. Ab'anan ke'kamsiik xb'aaneb' laj Gat li wankeb' chaq sa' li na'ajej a'an, xb'aan naq ke'kub'eek chi xmaq'b'aleb' li xketomqeb'. Chiru naab'al kutan kiraho'k xch'ool ut kiyaab'ak laj Efraín li xyuwa'eb', ut ke'k'ulunk chaq li rech'alal chi xk'ojob'ankil xch'ool. Chirix chik a'an kiwank rik'in li rixaqil, ut a'in kikanaak sa' yu'am ut kiwank jun xyum, aj Beriá kixk'e cho'q xk'ab'a', xb'aan naq li rahilal wank sa' li rochoch.
Lix Seherá, xrab'in laj Beriá, kixk'ojob' li tenamit Bet-Jorón li wank chi tzuul ut li wank taq'a, ut kixk'ojob' ajwi' Usén-Seherá.
Eb' li ralal xk'ajol laj Beriá a'aneb' a'in: laj Réfaj, laj Sutélaj, laj Taján, laj Ladán, laj Amiud, laj Elisamá, laj Nun ut laj Josué. Li xch'och'eb' ut li na'ajej ke'wank wi' a'aneb' Betel rochb'een xk'aleb'aalil; Naharán li wank sa' releb'l saq'e; Késer li wank sa' xjayal rokeb'l saq'e rochb'een xk'aleb'aalil, ut Sikem toj nawulak Ayá, rochb'een xk'aleb'aalil. Eb' li ralal xk'ajol laj Manasés ke'taqlank sa' xb'eeneb' li tenamit Betsán, Tanak, Mejido ut Dor, rochb'eeneb' li xk'aleb'aalil. Sa'eb' li na'ajej a'in ke'wank li ralal xk'ajol laj José, ralal laj Israel.

Eb' li ralal xk'ajol laj Aser a'aneb' a'in: laj Imná, laj Isbá, laj Isbí, laj Beriá ut lix Séraj, ranab' eb' li winq a'an.
Eb' li ralal xk'ajol laj Beriá a'aneb' a'in: laj Jéber ut laj Malkiel, xyuwa' laj Birsáhit. Laj Jéber a'an chaq xyuwa' laj Jaflet, laj Sémer, laj Jotán ut lix Suá, ranab'eb' li winq a'an.
Eb' li ralal xk'ajol laj Jaflet a'aneb' a'in: laj Pasak, laj Bimhal ut laj Asbat.
Eb' li ralal xk'ajol laj Sémer li iitz'inb'ej a'aneb' a'in: laj Rohká, laj Jehubá ut laj Aram.
Eb' li ralal xk'ajol laj Jotán li iitz'inb'ej a'aneb': laj Sofaj, laj Imná, laj Seles ut laj Amal. Eb' li ralal xk'ajol laj Sofaj a'aneb' a'in: laj Súaj, laj Jarnéfer, laj Súal, laj Berí, laj Imrá, laj Béser, laj Hod, laj Samá, laj Silsá, laj Itrán ut laj Beherá.
Eb' li ralal xk'ajol laj Jéter a'aneb' a'in: laj Jefuné, laj Pispá ut laj Ará. Eb' li ralal xk'ajol laj Ulá a'aneb' a'in: laj Araj, laj Janiel ut laj Risiá.
Chixjunileb' a'in, a'aneb' chaq ralal xk'ajol laj Aser. A'aneb' chaq aj jolominel junkab'al, kaweb' rib', yo'ooneb' chi yalok ut aj k'amol b'eheb'. Waqib' xka'k'aal mil (26,000) chi winq ajlanb'ileb' re li yalok.

Listen to 1 Kr 7