Ticuna - 1986 WBT (NT) Drama

<div class="version vid289 iso6393tca" data-vid="289" data-iso6393="tca">
    <div class="book bk1TI">
        <div class="chapter ch4" data-usfm="1TI.4">
            <div class="label">4</div><div class="s"><span class="heading">Du&#252;&#771;x&#252;&#771;g&#252; i n&#252;x&#252;&#771; r&#252;xoex&#252;&#771; nax yax&#245;g&#252;&#227;x&#252;&#771;chiga</span></div><div class="p"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="1TI.4.1"><span class="label">1</span><span class="content">Tupana&#227;x&#7869; ya &#220;&#252;nec&#252; r&#252; meama n&#252;x&#252;&#771; nixu r&#252; ng&#7869;xguma yangaicagu nax nag&#250;xcha&#252;&#771;x&#252;&#771; i naane r&#252; n&#252;max&#252;&#771; i du&#252;&#771;x&#252;&#771;g&#252; r&#252; t&#225; n&#252;x&#252;&#771; nar&#252;xoe nax yax&#245;g&#252;&#227;x&#252;&#771;. R&#252; t&#225; nawe nar&#252;x&#297; i du&#252;&#771;x&#252;&#771;g&#252; i nawom&#252;x&#7869;&#7869;g&#252;x&#252;&#771; i Chatan&#225;ar&#252; ngu&#817;x&#7869;&#7869;tae nang&#250;ex&#7869;&#7869;x&#252;&#771;.</span></span></div><div class="m"><span class="verse v1" data-usfm="1TI.4.1"><span class="content">  </span></span><span class="verse v2" data-usfm="1TI.4.2"><span class="label">2</span><span class="content">R&#252; ng&#7869;ma du&#252;&#771;x&#252;&#771;g&#252; i n&#252;x&#252;&#771; r&#252;xoex&#252;&#771; nax yax&#245;g&#252;&#227;x&#252;&#771; r&#252; t&#225; n&#252;x&#252;&#771;&#769; inar&#252;x&#297;n&#252;e i ng&#7869;ma du&#252;&#771;x&#252;&#771;g&#252; i nawom&#252;x&#7869;&#7869;g&#252;x&#252;&#771; r&#252; idorata&#817;xaxg&#252;x&#252;&#771;. Er&#252; ng&#7869;ma du&#252;&#771;x&#252;&#771;g&#252; i dorata&#817;xaxg&#252;x&#252;&#771; r&#252; d&#252;xwa namax&#227; nix&#252; nax chixex&#252;&#771;guxicatama nax&#297;n&#252;ex&#252;&#771;.</span></span></div><div class="m"><span class="verse v2" data-usfm="1TI.4.2"><span class="content">  </span></span><span class="verse v3" data-usfm="1TI.4.3"><span class="label">3</span><span class="content">R&#252; ng&#7869;ma du&#252;&#771;x&#252;&#771;g&#252; r&#252; nanachu&#817;xu nax yang&#297;g&#252;x&#252;&#771; i du&#252;&#771;x&#252;&#771;g&#252;. R&#252; du&#252;&#771;x&#252;&#771;g&#252;na nanachu&#817;xu nax nang&#245;&#817;xg&#252;&#227;x&#252;&#771; i &#241;uxre i &#245;nag&#252; r&#252; woochire&#817;x Tupana nanax&#252; i gux&#252;&#771;ma i &#245;nag&#252; nax mox&#7869; naxca&#817;x inax&#227;g&#252;&#227;c&#252;ma nang&#245;&#817;xg&#252;&#227;x&#252;&#771;ca&#817;x i nor&#252; du&#252;&#771;x&#252;&#771;g&#252; i yax&#245;g&#252;x&#252;&#771; i nor&#252; orex&#252;&#771; cua&#817;xg&#252;x&#252;&#771;.</span></span></div><div class="m"><span class="verse v3" data-usfm="1TI.4.3"><span class="content">  </span></span><span class="verse v4 v5" data-usfm="1TI.4.4+1TI.4.5"><span class="label">4-5</span><span class="content">Nat&#252;r&#252; gux&#252;&#771;ma ya Tupana &#252;x&#252;&#771; r&#252; name. R&#252; taxuac&#252;ma n&#252;x&#252;&#771; taxo ega Tupanana mox&#7869; naxca&#817;x ix&#227;x&#237;ra&#227;c&#252;ma nang&#245;&#817;xgu. Er&#252; Tupanaar&#252; ore r&#252; ng&#7869;ma yum&#252;x&#7869; r&#252; nanax&#252;&#252;nex&#7869;x&#7869; i ng&#7869;ma &#245;na, r&#252; ng&#7869;maca&#817;x name nax nang&#7757;x&#252;&#771;.</span></span></div><div class="s"><span class="heading">Ngechuchu ya Cristuar&#252; mug&#252;rux&#252;&#771; i mex&#252;&#771;chiga</span></div><div class="p"><span class="verse v4 v5" data-usfm="1TI.4.4+1TI.4.5"><span class="content">  </span></span><span class="verse v6" data-usfm="1TI.4.6"><span class="label">6</span><span class="content">R&#252; ng&#7869;xguma ng&#7869;ma cumax&#227; n&#252;x&#252;&#771; chixux&#252;&#771; i oremax&#227; cunang&#250;ex&#7869;&#7869;gu i taenex&#7869; i yax&#245;g&#252;x&#252;&#771;, r&#252; Ngechuchu ya Cristuar&#252; mug&#252;rux&#252;&#771; ya mec&#252; t&#225; quix&#297;. R&#252; ng&#7869;xguma nawa cung&#250;echagu i ng&#7869;ma ore i mar&#252; quix&#245;x&#252;&#771;, r&#252; ng&#7869;xguma nagu quix&#361;&#7869;chagu i ng&#7869;ma mex&#252;&#771; i ngu&#817;x&#7869;&#7869;tae i mar&#252; nagu quix&#361;x&#252;&#771;, r&#252; ng&#7869;xguma t&#225; nix&#297; i w&#252;xi ya mec&#252; ya Ngechuchu ya Cristuar&#252; mug&#252;rux&#252;&#771; quix&#297;x&#252;&#771;.</span></span></div><div class="m"><span class="verse v6" data-usfm="1TI.4.6"><span class="content">  </span></span><span class="verse v7" data-usfm="1TI.4.7"><span class="label">7</span><span class="content">R&#252; tama name nax naga cux&#297;n&#252;x&#252;&#771; i &#241;oma i naanec&#252;&#227;&#817;xar&#252; ore i nor&#252; &#297;n&#252;wa ne &#361;x&#252;&#771; i tama aixc&#252;ma ix&#297;x&#252;&#771;. Nat&#252;r&#252; name nix&#297; i gux&#252;&#771;guma cug&#252; cuporax&#7869;x&#7869; nax yexera&#227;c&#252; Tupanax&#252;&#771; cungecha&#252;&#771;x&#252;&#771;ca&#817;x r&#252; naxca&#817;x cumax&#252;&#771;x&#252;&#771;ca&#817;x.</span></span></div><div class="m"><span class="verse v7" data-usfm="1TI.4.7"><span class="content">  </span></span><span class="verse v8" data-usfm="1TI.4.8"><span class="label">8</span><span class="content">R&#252; w&#252;xi i mex&#252;&#771; nix&#297; nax yax&#297;&#227;&#817;xc&#252;&#252;x&#7869;&#7869;x&#252;&#771; i tax&#252;&#771;ne nax naporax&#252;&#771;ca&#817;x. Nat&#252;r&#252; ng&#7869;maar&#252; yexera nar&#252;memae nix&#297; nax yig&#252; iporax&#7869;&#7869;x&#252;&#771; nax Tupanaga ix&#297;n&#252;x&#252;&#771;ca&#817;x er&#252; ng&#7869;ma r&#252; gux&#252;&#771;wama t&#252;x&#252;&#771;&#769; name i &#241;u&#817;xma nax imax&#7869;x&#252;&#771; r&#252; gux&#252;&#771;gut&#225;ma i dax&#361;gux&#252;&#771; i naanewa r&#252; ta.</span></span></div><div class="m"><span class="verse v8" data-usfm="1TI.4.8"><span class="content">  </span></span><span class="verse v9" data-usfm="1TI.4.9"><span class="label">9</span><span class="content">R&#252; aixc&#252;ma nix&#297; i ng&#7869;ma ore i cumax&#227; n&#252;x&#252;&#771; chixux&#252;&#771;, r&#252; name nix&#297; i gux&#227;ma tayax&#245;g&#252;.</span></span></div><div class="m"><span class="verse v9" data-usfm="1TI.4.9"><span class="content">  </span></span><span class="verse v10" data-usfm="1TI.4.10"><span class="label">10</span><span class="content">R&#252; ng&#7869;maca&#817;x nix&#297; i ipurac&#252;ex&#252;&#771; r&#252; yig&#252; ipora&#227;&#7869;x&#7869;&#7869;x&#252;&#771; nax n&#252;x&#252;&#771; ixux&#252;&#771;ca&#817;x i ng&#7869;ma ore i mex&#252;&#771;, er&#252; n&#252;x&#252;&#771;&#769; tayax&#245;g&#252; ya t&#243;r&#252; Tupana ya Max&#252;&#771;c&#252; ya gux&#227;ar&#252; Max&#7869;x&#7869;&#7869;rux&#252;&#771; ix&#297;c&#252;, r&#252; yexera ng&#7869;ma n&#252;x&#252;&#771;&#769; yax&#245;g&#252;x&#252;&#771;ar&#252; ix&#297;c&#252;.</span></span></div><div class="m"><span class="verse v10" data-usfm="1TI.4.10"><span class="content">  </span></span><span class="verse v11" data-usfm="1TI.4.11"><span class="label">11</span><span class="content">R&#252; chanaxwa&#817;xe i cunang&#250;ex&#7869;x&#7869; i ng&#7869;ma ore r&#252; du&#252;&#771;x&#252;&#771;g&#252;x&#252;&#771; cumu nax naga nax&#297;n&#252;ex&#252;&#771;ca&#817;x.</span></span></div><div class="m"><span class="verse v11" data-usfm="1TI.4.11"><span class="content">  </span></span><span class="verse v12" data-usfm="1TI.4.12"><span class="label">12</span><span class="content">&#161;Mea cug&#252;na nadau nax tax&#250;ema cux&#252;&#771; naxox&#252;&#771;ca&#817;x naxca&#817;x i ng&#7869;ma nax cungext&#252;&#817;x&#252;x&#252;&#771;! R&#252; name nix&#297; i w&#252;xi i mex&#252;&#771; i cua&#817;xrux&#252;&#771; quix&#297; naxca&#817;x i gux&#252;&#771;ma i ng&#7869;ma yax&#245;g&#252;x&#252;&#771;. R&#252; ng&#7869;maca&#817;x cunaxwa&#817;xe i mex&#252;&#771; i oremax&#227; quidexa, r&#252; mea du&#252;&#771;x&#252;&#771;g&#252;pe&#817;xewa cumax&#252;&#771;, r&#252; aixc&#252;ma n&#252;x&#252;&#771; cungecha&#252;&#771; i gux&#252;&#771;ma i du&#252;&#771;x&#252;&#771;g&#252;, r&#252; mea Tupanaax&#252;&#771;&#769; cuyax&#245;, r&#252; nape&#817;xewa mea cumax&#252;&#771;.</span></span></div><div class="m"><span class="verse v12" data-usfm="1TI.4.12"><span class="content">  </span></span><span class="verse v13" data-usfm="1TI.4.13"><span class="label">13</span><span class="content">R&#252; chanaxwa&#817;xe i ngutaque&#817;xewa i du&#252;&#771;x&#252;&#771;g&#252;pe&#817;xewa n&#252;x&#252;&#771; cudaumat&#252; i Tupanaar&#252; ore, r&#252; du&#252;&#771;x&#252;&#771;g&#252;max&#227; n&#252;x&#252;&#771; quixu nax &#241;ux&#361; &#241;ax&#252;&#771;chiga yix&#297;x&#252;&#771;. R&#252; chanaxwa&#817;xe i ng&#7869;ma&#227;c&#252; cunang&#250;ex&#7869;x&#7869; r&#252; n&#252;x&#252;&#771;&#769; cunang&#250;cha&#252;&#771;x&#7869;x&#7869; i ng&#7869;ma taenex&#7869;g&#252; &#241;u&#817;xmat&#225;ta ng&#233;ma changu i chomax.</span></span></div><div class="m"><span class="verse v13" data-usfm="1TI.4.13"><span class="content">  </span></span><span class="verse v14" data-usfm="1TI.4.14"><span class="label">14</span><span class="content">R&#252; tama name i n&#252;x&#252;&#771; cur&#252;ng&#252;&#771;ma i ng&#7869;ma cua&#817;x ga Tupana cuxna &#227;x&#252;&#771; ga yexguma yema yax&#245;g&#252;x&#252;&#771;ar&#252; &#227;&#7869;&#817;xgac&#252;g&#252; cu&#233;t&#252; &#252;xme&#817;xg&#252;&#227;c&#252;ma cumax&#227; n&#252;x&#252;&#771; yaxug&#252;gu nax Tupana cuxna nax&#227;x&#252;&#771; ga yema cua&#817;x.</span></span></div><div class="m"><span class="verse v14" data-usfm="1TI.4.14"><span class="content">  </span></span><span class="verse v15" data-usfm="1TI.4.15"><span class="label">15</span><span class="content">&#161;Mea nax&#252; i gux&#252;&#771;ma i ng&#7869;ma cumax&#227; n&#252;x&#252;&#771; chixux&#252;&#771;, nax ng&#7869;ma&#227;c&#252; gux&#252;&#771; i du&#252;&#771;x&#252;&#771;g&#252; n&#252;x&#252;&#771; daug&#252;x&#252;&#771;ca&#817;x nax gux&#252;&#771; i ngunex&#252;&#771;gu yexera&#227;c&#252; mea Tupanaca&#817;x nax cumax&#252;&#771;x&#252;&#771;!</span></span></div><div class="m"><span class="verse v15" data-usfm="1TI.4.15"><span class="content">  </span></span><span class="verse v16" data-usfm="1TI.4.16"><span class="label">16</span><span class="content">&#161;Naxu&#227;x&#7869; r&#252; mea cug&#252;na nadau r&#252; mea nang&#250;ex&#7869;x&#7869; i ng&#7869;ma ore r&#252; mea nax&#252;ama i ng&#7869;ma purac&#252; ya Tupana nagu cux&#252;&#771; mux&#252;&#771;! Er&#252; ng&#7869;xguma mea cunax&#252;&#817;xgu i ng&#7869;ma purac&#252;, r&#252; t&#225; cunayaxu i max&#252;&#771; i taguma g&#250;x&#252;&#771; r&#252; ng&#7869;ma cux&#252;&#771;&#769; ir&#252;x&#297;n&#252;ex&#252;&#771; r&#252; t&#225; ta nanayauxg&#252; i ng&#7869;ma max&#252;&#771;.</span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

Tupanaãxẽ ya Üünecü rü meama nüxü̃ nixu rü ngẽxguma yangaicagu nax nagúxchaü̃xü̃ i naane rü nümaxü̃ i duü̃xü̃gü rü tá nüxü̃ narüxoe nax yaxõgüãxü̃. Rü tá nawe narüxĩ i duü̃xü̃gü i nawomüxẽẽgüxü̃ i Chatanáarü ngu̱xẽẽtae nangúexẽẽxü̃.
Rü ngẽma duü̃xü̃gü i nüxü̃ rüxoexü̃ nax yaxõgüãxü̃ rü tá nüxü̃́ inarüxĩnüe i ngẽma duü̃xü̃gü i nawomüxẽẽgüxü̃ rü idorata̱xaxgüxü̃. Erü ngẽma duü̃xü̃gü i dorata̱xaxgüxü̃ rü düxwa namaxã nixü nax chixexü̃guxicatama naxĩnüexü̃.
Rü ngẽma duü̃xü̃gü rü nanachu̱xu nax yangĩgüxü̃ i duü̃xü̃gü. Rü duü̃xü̃güna nanachu̱xu nax nangõ̱xgüãxü̃ i ñuxre i õnagü rü woochire̱x Tupana nanaxü i guxü̃ma i õnagü nax moxẽ naxca̱x inaxãgüãcüma nangõ̱xgüãxü̃ca̱x i norü duü̃xü̃gü i yaxõgüxü̃ i norü orexü̃ cua̱xgüxü̃.
Natürü guxü̃ma ya Tupana üxü̃ rü name. Rü taxuacüma nüxü̃ taxo ega Tupanana moxẽ naxca̱x ixãxíraãcüma nangõ̱xgu. Erü Tupanaarü ore rü ngẽma yumüxẽ rü nanaxüünexẽxẽ i ngẽma õna, rü ngẽmaca̱x name nax nangṍxü̃.

Rü ngẽxguma ngẽma cumaxã nüxü̃ chixuxü̃ i oremaxã cunangúexẽẽgu i taenexẽ i yaxõgüxü̃, rü Ngechuchu ya Cristuarü mugüruxü̃ ya mecü tá quixĩ. Rü ngẽxguma nawa cungúechagu i ngẽma ore i marü quixõxü̃, rü ngẽxguma nagu quixũẽchagu i ngẽma mexü̃ i ngu̱xẽẽtae i marü nagu quixũxü̃, rü ngẽxguma tá nixĩ i wüxi ya mecü ya Ngechuchu ya Cristuarü mugüruxü̃ quixĩxü̃.
Rü tama name nax naga cuxĩnüxü̃ i ñoma i naanecüã̱xarü ore i norü ĩnüwa ne ũxü̃ i tama aixcüma ixĩxü̃. Natürü name nixĩ i guxü̃guma cugü cuporaxẽxẽ nax yexeraãcü Tupanaxü̃ cungechaü̃xü̃ca̱x rü naxca̱x cumaxü̃xü̃ca̱x.
Rü wüxi i mexü̃ nixĩ nax yaxĩã̱xcüüxẽẽxü̃ i taxü̃ne nax naporaxü̃ca̱x. Natürü ngẽmaarü yexera narümemae nixĩ nax yigü iporaxẽẽxü̃ nax Tupanaga ixĩnüxü̃ca̱x erü ngẽma rü guxü̃wama tüxü̃́ name i ñu̱xma nax imaxẽxü̃ rü guxü̃gutáma i daxũguxü̃ i naanewa rü ta.
Rü aixcüma nixĩ i ngẽma ore i cumaxã nüxü̃ chixuxü̃, rü name nixĩ i guxãma tayaxõgü.
Rü ngẽmaca̱x nixĩ i ipuracüexü̃ rü yigü iporaãẽxẽẽxü̃ nax nüxü̃ ixuxü̃ca̱x i ngẽma ore i mexü̃, erü nüxü̃́ tayaxõgü ya tórü Tupana ya Maxü̃cü ya guxãarü Maxẽxẽẽruxü̃ ixĩcü, rü yexera ngẽma nüxü̃́ yaxõgüxü̃arü ixĩcü.
Rü chanaxwa̱xe i cunangúexẽxẽ i ngẽma ore rü duü̃xü̃güxü̃ cumu nax naga naxĩnüexü̃ca̱x.
¡Mea cugüna nadau nax taxúema cuxü̃ naxoxü̃ca̱x naxca̱x i ngẽma nax cungextü̱xüxü̃! Rü name nixĩ i wüxi i mexü̃ i cua̱xruxü̃ quixĩ naxca̱x i guxü̃ma i ngẽma yaxõgüxü̃. Rü ngẽmaca̱x cunaxwa̱xe i mexü̃ i oremaxã quidexa, rü mea duü̃xü̃güpe̱xewa cumaxü̃, rü aixcüma nüxü̃ cungechaü̃ i guxü̃ma i duü̃xü̃gü, rü mea Tupanaaxü̃́ cuyaxõ, rü nape̱xewa mea cumaxü̃.
Rü chanaxwa̱xe i ngutaque̱xewa i duü̃xü̃güpe̱xewa nüxü̃ cudaumatü i Tupanaarü ore, rü duü̃xü̃gümaxã nüxü̃ quixu nax ñuxũ ñaxü̃chiga yixĩxü̃. Rü chanaxwa̱xe i ngẽmaãcü cunangúexẽxẽ rü nüxü̃́ cunangúchaü̃xẽxẽ i ngẽma taenexẽgü ñu̱xmatáta ngéma changu i chomax.
Rü tama name i nüxü̃ curüngü̃ma i ngẽma cua̱x ga Tupana cuxna ãxü̃ ga yexguma yema yaxõgüxü̃arü ãẽ̱xgacügü cuétü üxme̱xgüãcüma cumaxã nüxü̃ yaxugügu nax Tupana cuxna naxãxü̃ ga yema cua̱x.
¡Mea naxü i guxü̃ma i ngẽma cumaxã nüxü̃ chixuxü̃, nax ngẽmaãcü guxü̃ i duü̃xü̃gü nüxü̃ daugüxü̃ca̱x nax guxü̃ i ngunexü̃gu yexeraãcü mea Tupanaca̱x nax cumaxü̃xü̃!
¡Naxuãxẽ rü mea cugüna nadau rü mea nangúexẽxẽ i ngẽma ore rü mea naxüama i ngẽma puracü ya Tupana nagu cuxü̃ muxü̃! Erü ngẽxguma mea cunaxü̱xgu i ngẽma puracü, rü tá cunayaxu i maxü̃ i taguma gúxü̃ rü ngẽma cuxü̃́ irüxĩnüexü̃ rü tá ta nanayauxgü i ngẽma maxü̃.

Listen to Nüxíraxü̃xü̃ ga popera ga Timutéuca̱x naxümatüxü̃ ga Pauru 4