 If you would like a copy of this version please contact info@davaraudiobibles.org

Efik Bible

Efik - 1985 Edition (Drama NT)

<div class="version vid2570 iso6393efi" data-vid="2570" data-iso6393="efi">
 <div class="book bkMAT">
 <div class="chapter ch1" data-usfm="MAT.1">
 <div class="label">1</div><div class="s1">Mme Ete Ete Jesus Christ</div><div class="r">(Lk 3.23-38)</div><div class="p"> 1&#330;WED emana Jesus Christ, eyen David, eyen Abraham.</div><div class="p"> 2Abraham okobon Isaac; Isaac obon Jacob; Jacob obon Judah ye ndit&#596;-ete esie; 3Judah obon Perez ye Zerah emi Tamar amande; Perez obon Hezron; 4Hezron obon Aram; Aram obon Amminadab; Amminadab obon Nahshon; 5Nahshon obon Salmon. Salmon obon Boaz emi Rahab amande; 6Boaz obon Obed emi Ruth amande; Obed obon Jesse; Jesse onyu&#331; obon David edidem.</div><div class="p"> 7Ndien David obon Solomon emi &#331;wan Uriah amande; Solomon obon Rehoboam; Rehobaom obon Abijah; 8Abijah obon Asa; Asa obon Jehoshaphat; 9Jehoshaphat obon Joram; Joram obon Uzziah; Uzziah obon Jotham; 10Jotham obon Ahaz; Ahaz obon Hezekiah; Hezekiah obon Manasseh; Manasseh obon Amon; 11Amon obon Josiah; Josiah onyu&#331; obon Jechoniah ye ndit&#596;-ete esie, ke ini emi eta&#331;de nm&#596; eka ke Babylon.</div><div class="p"> 12Ndien ke ema eketa&#331; mm&#596; eka ke Babylon, Jechoniah obon Shealtiel; Shealtiel obon Zerubabbel; 13Zerubbabel obon Abiud; Abiud obon Eliakim; Eliakim obon Azor 14Azor obon Sadoc; Sadoc obon Achim; Achim obon Eliud; 15Eliud obon Eleazar; Eleazar obon Matthan; Matthan obon Jacob; 16Jacob onyu&#331; obon Joseph ebe Mary, emi amande Jesus, emi ekerede Christ.</div><div class="p"> 17Ntem &#596;t&#596;&#331;&#596;de ke Abraham tutu osim David kpukpru emana edi emana duopena&#331;; onyu&#331; &#596;t&#596;&#331;&#596;de ke David tutu osim ini emi eta&#331;de mm&#596; eka Babylon edi emana duopena&#331;; onyu&#331; &#596;t&#596;&#331;&#596;de ke ini emi eta&#331;de mm&#596; eka Babylon tutu osim Christ edi emana duopena&#331;;</div><div class="p"> 18Emana Jesus Christ ekedi ntem: ekeda Mary eka Esie en&#596; Joseph ke nd&#596;; edi ke ini mm&#596; miduhe ka&#331;a uf&#596;k kiet, eyarare efi&#596;k ete enye omoyomo idibi oto ke Edisana Spirit. 19Edi sia Joseph ebe esie edide edinen owo, minyu&#331; ima&#331;a ndisuene enye ke iso owo, enye aduak ndisio enye nd&#596; ke ndibe. 20Edi ke ada&#331;emi enye ekerede mme &#331;kp&#596; emi, sese, angel Jehovah &#596;bi&#596;&#331;&#596;re enye ke iso ke ndap, ete enye, Joseph, eyen David, kufehe ndida Mary &#331;wan fo nny&#596;&#331; uf&#596;k: koro idibi oro enye oyomode oto ke Edisana Spirit. 21Ndien enye eyeman nyen eren; afo eyenyu&#331; osio Enye enyi&#331; JESUS, koro edi Enye eyenya&#331;a ik&#596;t Esie osio ke mme idi&#596;k-&#331;kp&#596; mm&#596;.</div><div class="p"> 22Edi ofuri &#331;kp&#596; emi &#596;k&#596;w&#596;r&#596;, man osu nte Jehovah akadade inua prophet &#596;d&#596;h&#596; ete,</div><div class="b"></div><div class="q"> 23Sese, eyen&#596;w&#596;&#331; a&#331;wan eyeyomo, onyu&#331; aman eyeneren;</div><div class="q">Enyeyu&#331; esio enye enyi&#331; Immanuel,</div><div class="q">oro &#596;w&#596;r&#596; ete, Abasi ke ododu ye nnyin.</div><div class="p"> 24Ekem Joseph edemere ke idap, anam nte angel eketemede enye, ada &#331;wan esie &#596;ny&#596;&#331; uf&#596;k; 25inyu&#331; ifi&#596;kke enye tutu enye aman eyeneren; ndien osio Enye enyi&#331; JESUS.</div>
 </div>
 </div>
</div>

ŊWED emana Jesus Christ, eyen David, eyen Abraham.
Abraham okobon Isaac; Isaac obon Jacob; Jacob obon Judah ye nditɔ-ete esie; Judah obon Perez ye Zerah emi Tamar amande; Perez obon Hezron; Hezron obon Aram; Aram obon Amminadab; Amminadab obon Nahshon; Nahshon obon Salmon. Salmon obon Boaz emi Rahab amande; Boaz obon Obed emi Ruth amande; Obed obon Jesse; Jesse onyuŋ obon David edidem.
Ndien David obon Solomon emi ŋwan Uriah amande; Solomon obon Rehoboam; Rehobaom obon Abijah; Abijah obon Asa; Asa obon Jehoshaphat; Jehoshaphat obon Joram; Joram obon Uzziah; Uzziah obon Jotham; Jotham obon Ahaz; Ahaz obon Hezekiah; Hezekiah obon Manasseh; Manasseh obon Amon; Amon obon Josiah; Josiah onyuŋ obon Jechoniah ye nditɔ-ete esie, ke ini emi etaŋde nmɔ eka ke Babylon.
Ndien ke ema eketaŋ mmɔ eka ke Babylon, Jechoniah obon Shealtiel; Shealtiel obon Zerubabbel; Zerubbabel obon Abiud; Abiud obon Eliakim; Eliakim obon Azor Azor obon Sadoc; Sadoc obon Achim; Achim obon Eliud; Eliud obon Eleazar; Eleazar obon Matthan; Matthan obon Jacob; Jacob onyuŋ obon Joseph ebe Mary, emi amande Jesus, emi ekerede Christ.
Ntem ɔtɔŋɔde ke Abraham tutu osim David kpukpru emana edi emana duopenaŋ; onyuŋ ɔtɔŋɔde ke David tutu osim ini emi etaŋde mmɔ eka Babylon edi emana duopenaŋ; onyuŋ ɔtɔŋɔde ke ini emi etaŋde mmɔ eka Babylon tutu osim Christ edi emana duopenaŋ;
Emana Jesus Christ ekedi ntem: ekeda Mary eka Esie enɔ Joseph ke ndɔ; edi ke ini mmɔ miduhe kaŋa ufɔk kiet, eyarare efiɔk ete enye omoyomo idibi oto ke Edisana Spirit. Edi sia Joseph ebe esie edide edinen owo, minyuŋ imaŋa ndisuene enye ke iso owo, enye aduak ndisio enye ndɔ ke ndibe. Edi ke adaŋemi enye ekerede mme ŋkpɔ emi, sese, angel Jehovah ɔbiɔŋɔre enye ke iso ke ndap, ete enye, Joseph, eyen David, kufehe ndida Mary ŋwan fo nnyɔŋ ufɔk: koro idibi oro enye oyomode oto ke Edisana Spirit. Ndien enye eyeman nyen eren; afo eyenyuŋ osio Enye enyiŋ JESUS, koro edi Enye eyenyaŋa ikɔt Esie osio ke mme idiɔk-ŋkpɔ mmɔ.
Edi ofuri ŋkpɔ emi ɔkɔwɔrɔ, man osu nte Jehovah akadade inua prophet ɔdɔhɔ ete,

Sese, eyenɔwɔŋ aŋwan eyeyomo, onyuŋ aman eyeneren;
Enyeyuŋ esio enye enyiŋ Immanuel,
oro ɔwɔrɔ ete, Abasi ke ododu ye nnyin.
Ekem Joseph edemere ke idap, anam nte angel eketemede enye, ada ŋwan esie ɔnyɔŋ ufɔk; inyuŋ ifiɔkke enye tutu enye aman eyeneren; ndien osio Enye enyiŋ JESUS.

Listen to MATTHEW 1