Johani 11
11
1Mańa umunu ujyunge ULasali uva mu-Betanija atamilwe mbutsenge umwu vatsengile nava-Malija numamaje UMalita. 2Umwene UMalija uju vi uvi ambakaga nimono unkuludeva uvi ampulusaga ninzwili tsa mwene. Ale vi matsave va Lasali uvi atamilwe. 3Pwu avahatsave va ntamu ava vakasuṅa undomo kwa Jesu vakata: Nkuludeva lola unnino uvi mumańine nave atamilwe. 4Umwene UJesu vwu apulike pwu akata: Uvutamu vwa mwene navwakumbuda, bako vwa kwivonesa uvuvaha vwa Nguluve, namwene unswambe va Nguluve mwu ukuta avonekelage uvuvaha. 5Umwene UJesu vi vamńine nave va-Malita nununave UMalija nu-Lasali. 6Lino vwu apulike ukuta atamilwe, pwu tango akagona isigono sivili ulwakuva vasuṅile kumwene. 7Pwu akavavula avakongi va mwene akata: Tsukwi lino tuvujage tubihage mu-Jutai. 8Pwu avakongi vamwene vakata: Vi mańisi mańa ava-Juta vatye tukubude, lino kwu vwivuja vwibiha! 9Akanda UJesu akata: Utuvalilo twa litsuva lipamato tuli kitsigo natuvili ndita? Angave umunu igenda pamuńi pwu nikitova piganga ikilunde ulwakuva ikuluvona ulumuli lwa kilunga iki. 10Lola angave umunu igenda pakilo pwu ikitova piganga ikilunde, ulwakuva ulumuli nalumuli mwene. 11Vwu akava vuvule-vule. Pwu akavavula akata: ULasali unjitu agonelye itulu, mańa kwu ndibiha ukuta ndikansisimule. 12Pwu avakongi va mwene vakata: Nkuludeva angave agonelye itulu vwu aponile. 13Umwene UJesu lola atsovaga ku kuswa, mańa avene vakisagila ukuta pange itsova ukugona itulu. 14Pwu UJesu akavavula vuvule nakasihi akata: ULasali aswe. 15Mańa ndihekela kwańe upwu nandalekwo kwa Lasali ulwakuva ndita pwu ndidikaga. Lino pwu tsukwi tubihage kumwene. 16Pwu UToma uvi vatetsaga ńavwehe akatsova kuvakongi avanine akata: Tsukwi tubihage nave tukaswitsage lunine nave.
17Vwu asike UJesu pwu akatsivona agonile isigono sini mbuguli. 18Uvwene uvutsenge vwa mu-Betanija vwale pipi namu-Jelusalemu, vwale patugelelo kitsigo natuhano. 19Pwu vakabiha vavongosu ava-Juta pava-Malita nu-Malija vakata tulilage navo ikililo kya pamatsavavo. 20UMalita vwu apulike ukuta UJesu itsile pwu akatsikumwupilila. Umwene UMalija vi akatama nńumba. 21Pwu UMalita akatsova nu-Jesu akata: Nkuludeva ungave vwale apa uve, pwu ndili naswili umatsavango. 22Lweli nda jive nda lino ndilumanile ukuta koni ukwu vudova kwa Nguluve Unguluve ikukupa. 23UJesu akambula akata: Umatsavo itsuka. 24Umwene UMalita akanda akata: Kwu ndilumanile ukuta itsuka nduvwuvitsuka voni avanu palitsuva lya kunepo. 25Pwu UJesu akata: Nene vutsuka, nene vwumi. Uvi ańidike vi ivetsaga mwumi ndave aswe. 26Mańa voni avikunidika vwu vali kuvwumi, vwu navalaswe lusiku. Tsu utsivwene itsi? 27Pwu umwene UMalita akata: Ena Nkuludeva. Tsu nditsivwene ukuta veve vi Kilisiti vi ńa-Nguluve uvi vatetsaga ikwitsa nkilunga umu.
28Lino vwu atsovile ili pwu akabiha kukumwilanga UMalija unnunave kuvutitu akata: Ummańisi pwale ikukwilanga. 29Umwene vwu apulike pwu akima ṅaniṅani ukwu ale umwene. 30Mańa umwene UJesu vi akanale ukutsisika mbutsenge, tango ale upwu aganye nu-Malita. 31Avene ava-Juta avale nave nńumba avalilaga nave ikililo vwu vavwene UMalija ikwima ṅani-ṅani ihuma panzi, pwu vakankonga vakata pange ibiha kuvuguli ita ndikalile uku. 32Umwene UMalija vwu asike upwu alipwo UJesu vwu ambwene, pwu akangwila mmalunde akata: Ungave vwale apa uve pwu ndili naswili umatsavango. 33Umwene UJesu vwu ambwene ukulila navene nava-Juta avandomelelaga, pwu gukavipa mwitumbu akasusuvala. 34Pwu akavavutsa akata: Mumbikile ndaku? Avene vakata: Tuvuke ukalole. 35Pwu UJesu akalila ulwihotsi. 36Pwu ava-Juta vakata: Udege anganile. 37Avange vuvakata: Uvi andindwe amiho umbosu ulya ali nakiki ukupela ukuta alaswitsaga uju? 38Pwu UJesu akavuja gukavipa mwitumbu, pwu akatsisika pavuguli. Ulwene lwale lugenge, vavikile iliganga pakyańa pandyango. 39Pwu UJesu akata: Mbuse iliganga. Pwu UMalita umatsave va uvi aswe akata: Nkuludeva lino pwu inuṅa, mańa agonile isigono sini lino. 40Umwene UJesu akanda akata: Ndita ndikuvulile nditye, ungave vwidikaga pwu ndili vukuvuvona uvuvaha vwa Nguluve? 41Pwu vakalivusa iliganga. Umwene UJesu akalotsa amiho kukyańa akata: Mwalimi vi dada, ndisana kwave ulwakuva uńidike. 42Nene viki ndilumanile ukuta vukuńidika sikutsoni, lola nditsova pavanu avanyengetelye ava ulwakuva ndita navene vamańage ukuta usuṅile une. 43Vwu atsovile ili akilanga ilimeńu ilivaha akata: Lasali huma. 44Pwu akahuma uvi aswe, akahuma nimisabwa igyu vanyengetelye mmalunde nammavoko igya kunsilila. Nakumiho vanyengetelye unsabwa gwa masuke. Pwu UJesu akavavula akata: Mumbopolage agendage vuvule.
45Ava-Juta avitsile kwa Malija vakamwidika umwene vavongosu vwu vambwene ukuvomba itsu avombaga. 46Mańa avange vakabiha kuvapalisai vakatsikuvavula itsu avombaga. 47Pwu avateketsi avavaha navapalisai vakilanga ululundamano lwa vańivaha vakatsovana vakata: Tugahage ndeti nave, mańa umunu uju ipela isipelwa sisyongosu. 48Tungave tukundeka vuvule-vule pwu valamwidika avanu voni, pwu ava-Loma valatwitsila vapokage nikilunga navanu. 49Pwu ujyunge unjyavo vi Kajipa uvi ale nteketsi umbaha umwaka gugwa, vi akavavula akata: Uńe nantsimańili nitsinge inongwa. 50Nakwene nukwisagila namukisagila ukuta pwu tuvetsaga vannonu uvwe angave umunu mpamato ikuvaswila avanu vangave mwu viponela mwene avanu ikivumbuko kyoni ukujaga. 51Lweli tsitsitsi tsu nakalaga mwene, bako ulwakuva ale nteketsi umbaha umwaka gulya pwu akalaga vuvule ukuta UJesu iva pakuvaswila avanu ikivumbuko kyoni. 52Lola umwene navaswilage va va kivumbuko bako umwene upwu aswilaga akata ndivalundamanye panine avańa va Nguluve avahambile mwoni-mwoni. 53Pwu ukuhuma ikigono kilya vakatsovana ukuta vambude.
54Mańa UJesu natsungutilage pavuvalasu nkilunga kya va-Juta. Bako umwene akabiha pakilunga ikibadiṅine nikya ndukungu, akabiha pavutsenge upwu vita mwu mu-Epulemu ilitavwa, pwu akatsigona navakongi va mwene. 55Ilyene ilitsuva ilivalatse lya Pasa va va-Juta lyahegelye. Pwu avanu vakatoga ukubiha mu-Jelulsalemu ukuta voge, vakahuma mwoni nkilunga. 56Vwu vakandonda UJesu. Vakavutsanya vwu vimile mwa Tempeli vakata: Ndeti uńe, nda jilweli avujile palitsuva ilivalatse ili? 57Avene avateketsi avavaha navapalisai vwu valagye vatye, angave ujyunge ammańile ukwu alikwo, vi atuvulage tumwibate.
Επιλέχθηκαν προς το παρόν:
Johani 11: Kinga
Επισημάνσεις
Κοινοποίηση
Αντιγραφή
Θέλετε να αποθηκεύονται οι επισημάνσεις σας σε όλες τις συσκευές σας; Εγγραφείτε ή συνδεθείτε
New Testament in Kikinga © British and Foreign Bible Society, 1961.