Markus 5
5
I Yesus nompakabelo tona nipesua nu seta
Matius 8:28-34; Lukas 8:26-39
1Naupu haitu i Yesus ante ana-anaguruNa nakava ri sambote Rano Galilea ri bagia Gerasa. 2Tempo i Yesus nanau lako ri sakaya nakavamo saito langgai nesuvu lako ri podayo. Tona haitu nipesua nu seta. 3Ia nonturo ri tatanga nu podayo, bo domo naria saitoa tona nompakule mantipunggu ia, naupa ante rante. 4Nadea ngganimo kadana bo palena nirante ntona, tapi rante haitu nipudusina bo ase nitipungguka kadana namala nikotosakana. Ledo ria saitoa nompakule nombataamaka ia. 5Eo bongi ia aga nanjayo hau-tumai ri podayo bo ri bunti-buntina, nongare-ngare bo nombabakasi karona mboto ante vatu.
6Da nggavaona nikitanamo i Yesus. Jadi nangovamo ia hau mosinggavaka i Yesus bo nantaputu ri ngayoNa. 7Namangga mpuu ia nongare, <<He! Yesus, Ana nu Alatala anu Neliu KalangaNa! RakuyaMiu yaku? Ri panggita nu Alatala kuperapi nee rapandasaMiu yaku!>> 8Niulina ivesia sabana lave nitudu i Yesus mamimo seta haitu ivei: <<He, Seta! Palaimo lako ri tona hitu!>>
9Pade nipekutana i Yesusmo tona haitu, <<Isema sangamu?>>
Nesanamo seta haitu, <<Sangaku Njobu-njobu, sabana nadea mpuu kami.>> 10Seta-seta haitu nerapi njuu nte i Yesus, nee mpuu rapopalai ira lako ri bagia haitu.
11Napara ri sia, nadea mpuu bavu nangelo kandeara ri kente nu bulu. 12Jadi seta-seta nesua nte tona haitu nerapi nte i Yesus, <<Palogamo kami mesua riara bavu-bavu gahaitu!>> 13Jadi i Yesus nombadekei seta-seta gahaitu hau nte bavu dea. Jadi seta-seta gahaitu nesuvu mpuumo bo nesua riara bavu dea. Bavu gahaitu nte ronjobu kadeana, nipesua nu setapa, notingganavu puramo lako ri dapala hau rarano bo nalodo puramo.
14Jadi nangovamo topojaga bavu haitu bo nombatesa kajadia haitu ka tona riara ngata bo ri buluna napara ngata haitu. Pade nesuvumo tona nompeintaka anu najadi. 15Nakavapa ira nte i Yesus, nikitara tona nipesua nu seta pangane nonturomo. Ia nobajumo bo nanotomo pekirina. Jadi naeka puramo ira nanggita ia. 16Tona nanggita kajadia haitu notesa anu najadi nte tona nipesua nu seta, bo nitesara muni anu najadi nte bavu dea. 17Naupu haitu todea nombasaravi i Yesus malai lako ri bagia haitu.
18Tempo i Yesus nesavi sakaya vaimo, tona nipesua nu seta pangane nerapi nte mpuu-mpuu ala ia rapaloga mantuntuni i Yesus.
19Tapi i Yesus nombatagi ia ivei: <<Nee. Panjilimo iko hau nte sampesuvumu bo uli ka ira anu nipovia nu Alatala ka iko bo pompoasiNa iko.>>
20Jadi haumo tona haitu bo nompamulamo ia nompatolele anu nipovia i Yesus ka ia ri bagia Sapulu Ngata. Nangepe tesana haitu, nokumaa puramo tona.
I Yesus nompakabelo mombine nombakabe bajuNa bo nompakatuvu mpanjili ana i Yairus
Matius 9:18-26; Lukas 8:40-56
21Naupu sia, i Yesus nesavi sakaya hau ri sambote rano. Nakava hamai, nadea mpuu tona nasiromu nte Ia. 22Da ri tinggi rano Ia, nakavamo saito pakeni ri banua petupu ntoYahudi nosanga i Yairus. Tempo nikitana i Yesus, nantaputumo ia ri kadaNa 23bo nerapi ante rarana mpuu-mpuu, <<Guru, anaku mombine nadua ntamo, damo kamatena. Tulungi! Hau kita ri banuaku bo dika paleMiu ri karona ala mabelo mpanjili bo nepa mamate!>>
24Jadi haumo i Yesus nosanggani-nggani ante i Yairus. Nadea mpuu tona nantuntuni ira bo nomposimpii i Yesus.
25Ri sia naria saito mombine sapulu rompaemo naraa njuu.#5:25 naraa njuu. Haitumo, nasimbunga. 26Mpendua ngganimo ia nipakulisi ante mpengaya-ngaya pakuli nu dokutoro, sampe naupumo doina nipombayarina, ledo nabelo duana aga nantambai kadaana. 27Mombine haitu nangepe kareba i Yesus, jadi hau ia ri tatanga ntodea, nanggaparai puri i Yesus bo nombakabe bajuNa, 28sabana nipekirina, <<Nau aga bajuNa kukabe mabelomo yaku.>> 29Sanggaupu nikabena, nenontomo raana bo nirasaina nabelomo.
30Tempo mombine haitu nanggabe bajuNa, i Yesus kaliu-liu nombarasai kuasaNa nesuvu lako ri karoNa. Jadi neilimo Ia ri tatanga ntodea haitu bo nanguli, <<Isema nanggabe bajuKu pangane?>>
31Nesanamo ana-anaguruNa, <<NikitaMiu mbotomo tona dea damo nosimpii. Bo Komiu nekutana isema nanggabe Komiu?>>
32Tapi i Yesus nombalele mata nangelo topanggabe bajuNa. 33Nisani nu mombine haitu anu najadi ri karona. Jadi noletemo ia naeka, bo nantaputu ri ngayo i Yesus bo nenoa iamo nanggabe baju i Yesus pangane.
34Nangepe haitu, nangulimo i Yesus, <<AnaKu, nabelomo iko sabana iko nomparasaya Yaku. Panjilimo. Damo Alatala mompakatinonto raramu. Nabelomo iko! Domo murasai dua haitu hanupa.>>
35Da notesa i Yesus, nakavamo bara sako-ndua tona lako ri banua i Yairus, pakeni ri banua petupu pangane. Nangulimo ira ka i Yairus, <<Tua, namatemo anamiu. Tumo mompakalenge i guru hau ri banuamiu.>>
36Tapi i Yesus ledo nompariara tesara haitu. NiulikaNa i Yairus, <<Nee maeka. Parasayamo Yaku!>> 37Bo ledo nidekei i Yesus tona dea mantuntuni Ia hau ri banua i Yairus. Aga i Petrus, i Yakobus bo i Yohanes nidekeiNa hau mosanggani nte Ia.
38Tempo ira nakava ri banua i Yairus, nikita i Yesusmo tona nakanano mpuu. Naria tona notumangi mpojea ante suara namangga. 39Nesuamo i Yesus hau riara banua bo nanguli ka ira, <<Nakuya komiu nakanano bo notumangi-mangi mpojea ivehitu? Ngana haitu ledo namate aga namonjo!>>
40Nangepe i Yesus nanguli ngana haitu aga namonjo, nipongirikaramo. Jadi i Yesus nompopalai pura-pura ira haitu, pade nikeniNa tina tuama ngana nadua haitu bo anaguruNa hau nosanggani-nggani nte Ia riara tombi nu ngana. 41Naupu sia, nikingisiNa pale ngana haitu bo niuliNa, <<Talita kum,>> batuana: <<Ana, Kuuli ka iko, pembangumo!>>
42Kaliu-liu nembangu mpuumo ngana mombine haitu bo nolipamo. Umuru nu ngana haitu sapulu rompaemo. Pura-pura tona nanggita kajadia haitu nokumaa mpuu. 43I Yesus nombatagi ira, <<Nee mpuu ratesa ka tona ntanina anu najadi ri sii!>> Bo nituduNa ira mompakande ngana haitu.
Επιλέχθηκαν προς το παρόν:
Markus 5: TLEDOV
Επισημάνσεις
Κοινοποίηση
Αντιγραφή
Θέλετε να αποθηκεύονται οι επισημάνσεις σας σε όλες τις συσκευές σας; Εγγραφείτε ή συνδεθείτε
© 2020, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.