Ñwaè' Joân 20
20
1À ka' ba nòŋ entombì embe mʉ̀ ŋgàa, à mʉ ŋgàptʉ', ŋgòŋ yi ku bii sii, Mɛ̀ɛri ce à rla' Makdalà à du fàdì' rshè li m ba nà. E ka' bà' a yɛ enɛ a m cà'si lùr ce a m cete ncǔu rshè àgho nà. 2Yi ka' ba wa'a, e natì a caŋ a du a yɛ Saimʉn Pità ba ŋwɛ̀ yɛ'ni buu Jisòs mò' ce Jisòs à m kòŋ ye se nà, a laa nè wowèe enɛ̂, “A fʉr Tata enjep rshè, a du àgho, wèr à rìŋ fàdì' ce a lɛ̀ ye ka'.” 3Pità ba ŋwɛ̀ yɛ'ni buu Jisòs ca a natì a caŋ a du fàdì' ce rshè li m ba nà. 4Ŋwɛ̀ yɛ'ni buu Jisòs mò' anà à caŋ a caa Pità, a du a ba' fàdì' ce rshè li m ba nà entombì. 5E ka' be'ti nyor fyɛ' njep rshè a ku yɛ bcɛ̀' ce a m kur gʉ̌ʉ ŋwɛ̀ àgho nà àmbò vi nòŋ njo, a ke' niŋ njo ka'. 6Saimʉn Pità à ka' tose yi a ku niŋ ba njep rshè, a yɛ bcɛ̀' ce vi m nòŋ njo, 7a yɛ yì ce a m kur yi tu àgho nà. Yi m nòŋ àgee vì anà ka'. Yi m kashi nyor a noŋ jɛɛ. 8Ŋwɛ̀ yɛ'ni buu Jisòs ce e m vʉ̀ a ba' à ncǔu rshè entombì nà à m niŋ njo foŋ a yɛ, a byemi. 9Wowèe a m be riŋ yap yu yuu ce a m saŋ mbe Ŋwǎ' Nyʉ̀ enɛ Jisòs be fʉʉ efa rkwe nà ka'. 10Wowèe a natì a kʉti à mlà'.
11Mɛ̀ɛri à m tɛɛ àgee rshè a ce war. E ka' ce war wa'a, a be'ti nyor a fyɛ' njep rshè. 12E m yɛ bcìndap Nyʉ̀ a baa. Wowèe a m mà' bcɛ̌' bbʉʉ, a cu mbe dì' ce a m lɛ̀ gʉ̌ʉ ŋwɛ̀ nà. Mò' à cu mbe dì' ce yì tu yi m nòŋ, mò' a cu mbe dì' ce mi m mkùu mi m nòŋ. 13Wowèe a bipshì nè ye enɛ̂, “Njeŋwɛ̀, à ce war ba kɛ?” E laa nè wowèe enɛ̂, “M ce war njobè' a lòr yà Tata a du àgho, mɛ̀ ke' riŋ fàdì' ce a lɛ̀ ye ka'.”
14E ka' làa wa'a, a karsi nyor a yɛ Jisòs àmbò e tɛɛ, a ke' riŋ enɛ a Jisòs ka'. 15Jisòs à laa nè ye enɛ̂, “Njeŋwɛ̀, à ce war ba kɛ? À ce ròo ba nda?” Mɛ̀ɛri à m ce kwà'shi enɛ a ye ŋwɛ̀ ŋka' anà, a laa nè ye enɛ̂, “Yà Tâ, ka' ba enɛ à lòr wɛ̀ a lor ye a du àgho, à suŋ mɛ̀ fàdì' ce wɛ̀ lòr ye a lɛ̂, tɛ m bo dù lòr.” 16Jisòs à laa nè ye enɛ̂, “Mɛ̀ɛri.” E karsì nyor a laa nè ye à li Hibrù enɛ̂, “Ràbonì”, ce mbùu efa gho yu enɛ̂, “Ŋwɛ̀ ryɛ'nì”. 17Jisòs à laa nè ye enɛ̂, “Fa jòo mɛ̀ ka' njobè' mɛ̀ be du a yɛ Tàr ka'. Dù, du suŋ bfʉr wa enɛ m be dù fàdì' ce yà Ta ce e yu yè Tâ, a ba yà Nyʉ̀, a ba yè Nyʉ̀ foŋ nà yu.” 18Mɛ̀ɛri ce à rla' Makdalà à dû, a suŋ ŋgǎa yɛ'ni buu Jisòs enɛ̂, “Mɛ̀ yɛ Tatâ.” E m ker suŋ wowèe buu ce e m làa nè ye nà.
19À ka' ba à nòŋ entombì embe mʉ̀ ŋgàa anà à mbùuŋkùr, ŋgǎa yɛ'ni buu Jisòs a kaarì àbee mbe ndàp, a li' kèŋ njobè' wowèe a m ce wɛp Jûs. Jisòs à ku nyɛɛ a wǎp mʉ, a laa nè wowèe enɛ̂, “Cumʉnyaŋ ba nè wèe.” 20E ka' làa wa'a, a duŋshi wowèe mi mmbo ba yì mbèp nyor. Ŋgàa yɛ'ni yì buu a ka' yɛ Tatâ, a lu'shi sê. 21Jisòs à ker laa nè wowèe enɛ̂, “Cumʉnyaŋ ba nè wèe. Àmbò yà Ta à m tuu mɛ̀ nà, mɛ mɛ̀ ce tuu wèe foŋ.” 22E ka' làa wa'a, a yoŋse mbe wǎp ndù a laa enɛ̂, “Koo nè Yʉ' Rara. 23Wèe à ka' foosi ŋwɛ̀ efa yuu bebep ce ŋgàŋ à gèe, banɛ Nyʉ̀ be fòosi ye foŋ. Wèe à ka' tɛ fòosi ŋwɛ̀ efa yuu bebep ce ŋgàŋ à gèe ka' banɛ Nyʉ̀ be fòosi ye foŋ ka'.”
24À m ba à nfè' ce Jisòs à m vʉ̀ a duŋshi yì nyor nè yì bèe nà, Tomâs, mò' efa mʉ̀ běe ncòp-baa-à-rrʉ̀ʉ ce a m ce too enɛ rfar nà, à m ba àfo ka'. 25E ka' vʉ̀, bɛr ŋgǎa yɛ'ni yì buu a suŋ ye enɛ̂, “Wèr à yɛ Tatâ.” Tomas à laa nè wowèe enɛ̂, “M ka' tɛ yɛ bdì' efa mi mmbo ce a mʉ ta nè mmbaa nà, jòo nè ntubo, kèr jòo yì mbèp nyor nè bo ka', àde' m byemì ka'.” 26Mnòŋ vi ka' càa waami, wowèe a ker kaari àbee mbe ndàp, Tomas à ba a wowèe. Wowèe a m li' kèŋ, Jisòs à ku lo a nyɛɛ a wǎp mʉ, a laa enɛ̂, “Cumʉnyaŋ ba nè wèe.” 27E ka' làa wa' wɛɛ, a laa nè Tomas enɛ̂, “Vʉ̀ nè yò ntubo, yu'shi mbena, nàa yo bo joo yà mbèp nyor àgho. Fa kèr tarni ka', byemi.” 28Tomas à beesì nè ye enɛ̂, “Yà Tata ba yà Nyʉ̀.” 29Jisòs à laa nè ye enɛ̂, “Wɛ̀ byemi njobè' wɛ̀ yɛ mɛ̀. Bghònì vi yu nè bèe ce a yɛ ka', a ku byemi.”
30Jisòs à m dùŋshi ku' mncòo mo' à bsii ŋgǎa yɛ'ni yì buu ce a saŋ mbe ŋwà' ca ka'. 31A saŋ buu ca tɛ wèe bo byemi enɛ Jisòs yu Krâis, ce Muu Nyʉ̀. Wèe à ka' byemi wa'a, wèe bo koni ryòŋ a yě rlii.
Επιλέχθηκαν προς το παρόν:
Ñwaè' Joân 20: LNT
Επισημάνσεις
Κοινοποίηση
Αντιγραφή
Θέλετε να αποθηκεύονται οι επισημάνσεις σας σε όλες τις συσκευές σας; Εγγραφείτε ή συνδεθείτε
Limbum New Testament © Bible Society of Cameroon, 2003.