LUKA 10
10
Yeesu tò̧no yír fób fób də́msara
1Piríi Gɛ̀nbògə̀r tìl vìrdo yír fób fób də́msara, tò̧ bàbvəro iro iro koo nə́n ni wàaltəŋtò ri vəŋ wàaltò ya Yeesu bee dàŋ ɛ́mnì ti ní pɛ́m. 2Dòn pə́vəro daŋ:
“Lɛ́sír yó̧ taro aŋ ni, ammá̧ yíbtò ya dà mól dórdì bin níi zoŋnə̀ bai. Və́ tə̀mmà̧ aŋ tókòn kə tò̧ibà yír tonómnáb koo aŋ ni. 3Və́ ɛ̀mmà̧, və́ kə̧ mú tàmvagtò, ŋtò̧ŋnəvə́ safal təŋ ni. 4Və́ gù̧u̧ à̧a̧ san pai, lɛ́sír pùgə́r pai, tábə̀r pai, və́ mùub yír bàanu ri pai. 5Wàal ya və́ dóró ti pɛ́m, və́ daŋ bìibà vóo: Wàal yò kà̧a̧bà. 6Yír ya dà zíir kà̧a̧b ní yòo wàal bee ri ní, kà̧a̧b və́ní dà sírì koo fú̧u̧ ri. Gu pai ní, dàŋ tíitírì kəvə́ fú̧u̧ ri vɛ. 7Və́ kə̧mà̧ wàal bee ri və́ lɛ́bà, və́ zòbà ɛn ya və pə́və́ ní pɛ́m, gàm yír ya tò̧ŋ ní làlé ya və kpaaru ní. Və́ kə̧mà̧ bàar ya və́ kə̧ ni ri vɛ́. 8Wàaltəŋ ya və́ dóró, və íi kàvə́ró ní, və́ lɛ́bà ɛn ya və pə́və́ ní. 9Və́ kó sòrbà u̧u̧sáŋtò ya tíi, və́ daŋ pubà wàalnábtò bee: Vannáb gɛ̀n làro kəvə́ tuŋ. 10Ammá̧ wàaltəŋ ya və́ dóró, və íi kànə̀və́ tí bai ní, və̀ víbà bàanu ri, və́ mùubà zɛ: 11Sà̧a̧r ya kəvə́ wàaltəŋ ni ba gù̧u̧ dor bə́ní ní bee bə́ lò bə̀ər yáglé pə́və́ró. Ammá̧ və́ gàabà, Vannáb gɛ̀n ə́rdo. 12Ŋdaŋ pə́və́ró: Yó̧ŋ ya fág dàŋ kór ní, gím ya wàaltəŋ bee dàŋ tə́r ní dà tállì Sodom ríi.
Wàaltəŋtò ya mər Yeesu íi kárì ní
(Mt 11.20-24)
13Korazin, gím mána̧, Bɛsaida, gím mána̧. Gàm ɛn nánə̀mtò ya kó tál kəvə́ tuŋ níi, ba kó Tir vəŋ Sidoŋ ɛ́g di ní, yakai ɛ́gnábtò bee ba və pàarlèro gím làai, və pùglèro úm, yír kə gàabà və fìllo kə̧sàŋ vəní. 14Kə̧ nì yó̧ŋ ya fág dàŋ kór ní, gím və́ní dàŋ tállì Tir vəŋ Sidoŋ ni. 15Mái, Kapernaum, a sábgəŋ a dàŋ bə dà lú dógdì gógsan ni rɛ? Kai, a dàŋ dó sírì wee ya vooltò kə̧ŋ ni ri. 16Yír ya kìiŋ pə́və́ ní, kìiŋ pu míi. Yír ya mərgəŋ muur və́ní ní, mərgəŋ muur míní. Yír ya mərgəŋ muur míní ní, mərgəŋ yír ya tò̧ŋ́ ní muurɛ̀.”
Yíbtò ya fób fób də́msara bee tiitiiro
17Yíbtò ya fób fób də́msara bee və tiitiiro vəŋ símá̧a̧r púurì, və daŋno: “Yírbògə̀rɛ̀, laŋə́ltò pɛ́m bù̧u̧ pə́bə́ró níil mání ri.” 18Yeesu dòn pə́vəro daŋ: “Ŋtə̀ro Sɛdani pɛ sí'iro gógsan ni mú nawa nórɛ̀. 19Və́ kìibà, ŋvàmgənəvə́rì kə və́ nàg tálbà bigtò vəŋ nagtò, kə və́ tàl kúnmà̧ fan və́ntò pɛ́m, ɛn ya dàvə́ tá̧a̧nnì ní pai. 20Ammá̧ símá̧a̧r və́ní pùu vəŋ ya gá laŋə́ltò bù̧u̧ pə́və́ ní yò pai, pùubà vəŋ ya gá Vannáb dì̧i̧ níil və́ní dɛbter di gógsan ni yò.”
Yeesu símá̧a̧r əní pùuro
(Mt 11.25-27, 13.16-17)
21Təŋ bee ri vɛ́ Vannáb Fú̧u̧ig pùubdo Yeesu símá̧a̧rɛ̀, Yeesu daŋno: “Ŋlùbúró Bàa Gɛ̀nbògə̀r ya díŋ gógsan vəŋ ɛ́g ní, gàm ɛn ya a mag vìr pu yír kòmvɛtò ní, a ìnənno yíbtò ya kìi gàa muur ní, vəŋ yír wɛ̧́ŋsàŋnábtò. Guvɛ Bàa, a kóŋ mú ya pùu pú ní. 22Bàa míní pə́ dòr kùnə́nnó ɛn pɛ́m. Yír ya gàa Vannáb Wowa ní pai, Túnú də́əvɛ, yír ya gàa Túnú ní pai, Wowa də́əvɛ vəŋ yír ya yá̧a̧ pu fúu vírdì ní.”
23Yeesu fíllo suka əntò tuŋ, dòn pə́vəro vəivɛ daŋ: “Yír ya tə̀ro ɛn ya və́ tə̀ŋ ní ní, símá̧a̧r əní pùubà. 24Míi ŋdaŋ pə́və́rì, tòmyagnáb vəŋ gɛ̀nə̀btò gùurɛ̀ və yá̧a̧ró tə́rì ɛn ya və́ tə̀ŋ ní, və tə̀n mai. Və yá̧a̧ró kíirì ɛn ya və́ kìiŋ ní, və kìin mai.”
Samarináb də́ə muurɛ̀
25Maləm də́ə lú kɛ̀l màg tə̀ro Yeesui: “Yírbògə̀rɛ̀, kə ŋkó nɛ́ kə ŋzìi yo̧ŋkì ya kùn míi ní?” 26Yeesu daŋ puro: “Və dì̧i̧ yáglé sɛ Vannáb dòoká dɛbter díi? A zaŋgín tə̀ŋ nɛ́ tíi?” 27Maləm bee íiro daŋ, “A yá̧a̧bà Vannáb Gɛ̀nbògə̀r mání vəŋ símá̧a̧r mání pɛ́m, vəŋ fú̧u̧ig mání, vəŋ va̧sàŋ mání vəŋ sábsàŋ mání pɛ́m. A yá̧a̧bà bòo mání mú yúl mání vɛ.” 28Yeesu dòn puro daŋ: “A íi gàaro, a kóbà mú wəi, a dà zíirì yo̧ŋkì ya kùn míi.” 29Ə ní yá̧a̧ró yúl əní túb vírdì, kɛ̀llo Yeesui: “Bòo míní gá yíwɛ?”
30Yeesu íi pìnti puro daŋ: “Yí̧ŋ də́ə lúi Zɛruzalɛm ni, ɛ̀m síŋ Zɛriko ri, yaa dóró fasírmatò na̧a̧ ri, və sùm kùnno ɛntò əní pɛ́m, və lòu há̧a̧ və yágléu vool yag di. 31Dùg ya Vannáb lig díi ba sí dùuni bàanu bee vɛ, yaa tə̀ro yí̧ŋ yò, fuu ɛ̀m tállì. 32Lɛvitò də́ə làtiro bàar bee ri vɛ́, tə̀uro, fuu ɛ̀m tállì. 33Samarináb də́ə ba ɛ̀mgəŋ sɛ̀nɛ̀, làro koo tuŋ, yaa tə̀u ní, gím kóuro. 34Ɛm sò'óriro, wɛ̀r puro kúm vəŋ fùm bɛ́ŋ ti, yaa ta ùn puro bə̀ər əní. Piríi gə̀m sìruro koo gə̀mkər di, à̧a̧uro sɛ̀n wàri, ɛ̀m tə̀ nə̀ŋuro. 35Góg di̧i̧ ní, vìrdo seede sardi iro pə́ró wàaltókònɛ̀ daŋ wə tə̀ nə̀ŋ pə́bəbà yí̧ŋ yò. Ɛn ya wə dà léer tállì ní pɛ́m, bə tiiro bə dàu kpáardì.
36Yí̧ŋ ya fasírmatò lò ní yò gá bòo əní yíwɛ yíbtò ya ta̧a̧ro yò təŋ níi?” 37Maləm bee íiro daŋ: “Yír ya tə̀ pu gím ní yò.” Yeesu daŋ puro: “A ɛ̀m kóbà má pɛ́m mú wəi vɛ.”
Yeesu yòo Marta vəŋ Mari wàri
38Yeesu vəŋ suka əntò ɛ̀mgənənì. Yeesu yaa dóró wàaltəŋ də́ə ri. Yá̧a̧l də́ə níil Marta yaa ká̧ dòruro koo wàri. 39Yá̧a̧l bee yòo vəŋ dòosɛ́nwa əní, níil Mari, síŋ Yeesu tól li, kìiŋ muur əní. 40Marta ní gi fílgənəŋ tonóm gùurtò də́ə, yaa daŋ puro Yeesui: “Yírbògə̀rɛ̀, a tə̀n ya gá dàmsɛ́nwa míní yággəŋ pə́ŋ tonóm də́əvɛ yò bɛ́? A dòn pubà tò̧ zaa pə́mmà̧.” 41Yírbògər íiro daŋ, “Marta, Marta, símá̧a̧r loŋnúrì, a gi kaaŋ vəŋ ɛntò də́ə gùurɛ̀. 42Ɛn də́əvɛ kə̧ nì yúlɛ̀. Mari tìil vìrdo ɛn ya duu tàl ní, ɛn ya və dàn pu ká lúrdì bíi.”
Επιλέχθηκαν προς το παρόν:
LUKA 10: PNT
Επισημάνσεις
Κοινοποίηση
Αντιγραφή
Θέλετε να αποθηκεύονται οι επισημάνσεις σας σε όλες τις συσκευές σας; Εγγραφείτε ή συνδεθείτε
©1985 Alliance Biblique Universelle ABU