NT-Briefe und Apostelgeschichte

Apostelgeschichte

Psalmen

Römer

Altes Testament: Die großen Propheten

Offenbarung

1. Korinther

Hebräer

Lukas

Sprüche

Hoffnung für Alle

<div class="version vid73 iso6393deu" data-vid="73" data-iso6393="deu">
 <div class="book bkMAT">
 <div class="chapter ch16" data-usfm="MAT.16">
 <div class="label">16</div><div class="ms1">Jesus beginnt, offen &#252;ber seinen Tod und seine Auferstehung zu sprechen</div><div class="mr">(Kapitel 16&#8211;17)</div><div class="s1">&#187;Beweise, dass du von Gott kommst!&#171;</div><div class="r">(Matth&#228;us 12,38&#8210;39; Markus 8,11&#8210;13; Lukas 12,54&#8210;56)</div><div class="m"> 1Eines Tages kamen Pharis&#228;er und Sadduz&#228;er, um Jesus auf die Probe zu stellen. Sie verlangten von ihm ein Wunder als Beweis daf&#252;r, dass Gott ihn gesandt hatte. 2Jesus erwiderte: &#187;Wenn sich der Himmel abends rot f&#228;rbt, sagt ihr: &#8250;Morgen wird das Wetter sch&#246;n.&#8249; 3Und wenn er sich morgens rot f&#228;rbt und tr&#252;be aussieht, wisst ihr: &#8250;Heute gibt es schlechtes Wetter.&#8249; Aus den Zeichen am Himmel k&#246;nnt ihr das Wetter vorhersagen, aber die Zeichen der Zeit k&#246;nnt ihr nicht deuten!#16,3 Manche Handschriften haben nur die ersten Worte von Vers 2 (&#187;Jesus erwiderte:&#171;) und fahren dann direkt mit Vers 4 fort. 4Was seid ihr nur f&#252;r eine b&#246;se und gottlose#16,4 W&#246;rtlich: ehebrecherische. &#8211; Vgl. die Anmerkung zu Kapitel 12,39. Generation! Ihr verlangt nach einem Beweis, doch den werdet ihr nicht bekommen. Ihr und eure Zeitgenossen werdet nur das Wunder sehen, das am Propheten Jona geschah.&#171; Mit diesen Worten lie&#223; Jesus sie stehen und ging weg.</div><div class="s1">Auch die J&#252;nger verstehen Jesus nicht</div><div class="r">(Markus 8,14&#8210;21; Lukas 12,1)</div><div class="m"> 5Als sie an das andere Seeufer gekommen waren, stellten seine J&#252;nger fest, dass sie vergessen hatten, Brot mitzunehmen. 6Da warnte sie Jesus: &#187;H&#252;tet euch vor dem Sauerteig der Pharis&#228;er und Sadduz&#228;er!&#171; 7Die J&#252;nger &#252;berlegten, was er wohl damit meinte: &#187;Das sagt er bestimmt, weil wir kein Brot mitgenommen haben.&#171;</div><div class="p"> 8Jesus merkte, wor&#252;ber sie sprachen, und fragte: &#187;Weshalb macht ihr euch Gedanken dar&#252;ber, dass ihr kein Brot habt? Vertraut ihr mir so wenig? 9Begreift ihr denn immer noch nicht? Habt ihr schon vergessen, dass ich f&#252;nftausend Menschen mit f&#252;nf Broten satt gemacht habe? Und wie viele K&#246;rbe habt ihr mit Resten gef&#252;llt? 10Oder denkt an die sieben Brote, die ich an viertausend Menschen verteilt habe! Wie viele K&#246;rbe mit Resten waren es dann? 11Wie kommt ihr auf den Gedanken, dass ich vom Essen rede, wenn ich euch sage: &#8250;H&#252;tet euch vor dem Sauerteig der Pharis&#228;er und Sadduz&#228;er&#8249;?&#171; 12Erst jetzt begriffen sie, dass Jesus sie nicht vor dem Sauerteig im Brot gewarnt hatte, sondern vor der Lehre der Pharis&#228;er und Sadduz&#228;er.</div><div class="s1">Wer ist Jesus?</div><div class="r">(Markus 8,27&#8210;30; Lukas 9,18&#8210;21)</div><div class="m"> 13Als Jesus in die Gegend von C&#228;sarea Philippi kam, fragte er seine J&#252;nger: &#187;F&#252;r wen halten die Leute eigentlich den Menschensohn?&#171; 14Die J&#252;nger erwiderten: &#187;Einige meinen, du seist Johannes der T&#228;ufer. Manche dagegen halten dich f&#252;r Elia und manche f&#252;r Jeremia oder einen anderen Propheten von fr&#252;her.&#171;</div><div class="p"> 15&#187;Und ihr &#8211; f&#252;r wen haltet ihr mich?&#171;, fragte er sie. 16Da antwortete Simon Petrus: &#187;Du bist der Christus, der von Gott gesandte Retter! Du bist der Sohn des lebendigen Gottes.&#171; 17&#187;Du kannst dich wirklich gl&#252;cklich sch&#228;tzen, Simon, Sohn von Jona&#171;, sagte Jesus. &#187;Diese Erkenntnis hat dir mein Vater im Himmel gegeben; von sich aus kommt ein Mensch nicht zu dieser Einsicht. 18Ich sage dir: Du bist Petrus#16,18 Der Name Petrus bedeutet &#187;Stein&#171; und bildet hier ein Wortspiel mit dem nachfolgenden griechischen Wort f&#252;r &#187;Fels&#171; (petra).. Auf diesen Felsen werde ich meine Gemeinde bauen, und selbst die Macht des Todes wird sie nicht besiegen k&#246;nnen. 19Ich werde dir die Schl&#252;ssel zu Gottes himmlischem Reich geben. Was du auf der Erde binden wirst, das soll auch im Himmel gebunden sein. Und was du auf der Erde l&#246;sen wirst, das soll auch im Himmel gel&#246;st sein.&#171;</div><div class="p"> 20Darauf verbot er seinen J&#252;ngern streng, jemandem zu sagen, dass er der Christus sei.</div><div class="s1">Jesus k&#252;ndigt seinen Tod und seine Auferstehung an</div><div class="r">(Markus 8,31&#8210;33; Lukas 9,22)</div><div class="m"> 21Danach sprach Jesus mit seinen J&#252;ngern zum ersten Mal offen &#252;ber das, was ihm bevorstand: &#187;Wir m&#252;ssen nach Jerusalem gehen. Dort werde ich von den f&#252;hrenden M&#228;nnern des Volkes, den obersten Priestern und den Schriftgelehrten vieles zu erleiden haben und get&#246;tet werden. Aber am dritten Tag werde ich von den Toten auferstehen.&#171; 22Da nahm ihn Petrus zur Seite, um ihn von diesen Gedanken abzubringen: &#187;Herr, das m&#246;ge Gott verhindern! So etwas darf dir niemals zusto&#223;en!&#171; 23Aber Jesus wandte sich zu ihm#16,23 Oder: wandte sich von ihm ab. und sagte: &#187;Weg mit dir, Satan! Du willst mich hindern, meinen Auftrag zu erf&#252;llen. Was du da sagst, ist menschlich gedacht, aber Gottes Gedanken sind anders.&#171;</div><div class="s1">Alles hingeben, um alles zu gewinnen</div><div class="r">(Markus 8,34&#8211;9,1; Lukas 9,23&#8210;27)</div><div class="m"> 24Danach sagte Jesus zu seinen J&#252;ngern: &#187;Wer zu mir geh&#246;ren will, darf nicht mehr sich selbst in den Mittelpunkt stellen, sondern muss sein Kreuz auf sich nehmen und mir nachfolgen. 25Denn wer sich an sein Leben klammert, der wird es verlieren. Wer aber sein Leben f&#252;r mich aufgibt, der wird es f&#252;r immer gewinnen. 26Was hat ein Mensch denn davon, wenn ihm die ganze Welt zuf&#228;llt, er selbst dabei aber seine Seele verliert? Er kann sie ja nicht wieder zur&#252;ckkaufen! 27Denn der Menschensohn wird mit seinen Engeln in der Herrlichkeit seines Vaters kommen und jedem das geben, was er f&#252;r seine Taten verdient. 28Ich versichere euch: Einige von euch, die hier stehen, werden nicht sterben, bevor sie gesehen haben, wie der Menschensohn die Herrschaft antritt#16,28 W&#246;rtlich: bevor sie den Menschensohn in seinem Reich haben kommen sehen..&#171;</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid73 iso6393deu" data-vid="73" data-iso6393="deu">
 <div class="book bkLUK">
 <div class="chapter ch16" data-usfm="LUK.16">
 <div class="label">16</div><div class="s1">Wie man sein Geld richtig einsetzt</div><div class="m"> 1Jetzt wandte sich Jesus an seine J&#252;nger und erz&#228;hlte folgende Geschichte: &#187;Ein reicher Mann hatte einen Verwalter. Als er erfuhr, dass dieser seinen Besitz verschleuderte, 2stellte er ihn zur Rede: &#8250;Was muss ich von dir h&#246;ren? Bring mir deine Abrechnung! Du bist entlassen!&#8249;</div><div class="p"> 3Der Verwalter &#252;berlegte: &#8250;Was mache ich jetzt? Meinen Posten bin ich los. Die schwere Feldarbeit liegt mir nicht, und zum Betteln bin ich zu stolz. 4Aber ich wei&#223;, was ich tue. Ich mache mir Freunde, die mich in ihren H&#228;usern aufnehmen, wenn ich arbeitslos bin.&#8249;</div><div class="p"> 5Er lie&#223; nacheinander alle M&#228;nner zu sich rufen, die bei seinem Herrn Schulden hatten. Den ersten fragte er: &#8250;Wie viel bist du meinem Herrn schuldig?&#8249; 6Der Mann antwortete: &#8250;Hundert F&#228;sser Oliven&#246;l.&#8249; &#8250;Hier ist dein Schuldschein&#8249;, erkl&#228;rte ihm der Verwalter. &#8250;Trag f&#252;nfzig ein!&#8249;</div><div class="p"> 7&#8250;Und du?&#8249;, fragte er einen anderen. &#8250;Hundert S&#228;cke Weizen.&#8249; &#8250;Hier, nimm den Schuldschein und schreib stattdessen achtzig!&#8249;, forderte er ihn auf.&#171;</div><div class="p"> 8Der Herr#16,8 Hiermit ist entweder der reiche Mann oder Jesus selbst gemeint. lobte den betr&#252;gerischen Verwalter daf&#252;r, dass er so vorausschauend gehandelt hatte. Denn wenn es darum geht, sich seine Zukunft zu sichern, sind die Menschen dieser Welt kl&#252;ger und geschickter als die Menschen, die im Licht Gottes leben.#16,8 W&#246;rtlich: Denn die Kinder dieser Welt sind unter ihresgleichen kl&#252;ger als die Kinder des Lichts. 9Jesus erkl&#228;rte seinen J&#252;ngern: &#187;Ich sage euch: So klug wie dieser ungerechte Verwalter sollt auch ihr das Geld#16,9 W&#246;rtlich: den ungerechten Mammon. &#8211; Mammon ist das aram&#228;ische Wort f&#252;r &#187;Geld, Besitz&#171;. So auch in den Versen 11 und 13. einsetzen. Macht euch Freunde damit! Dann werdet ihr, wenn euch das Geld nichts mehr n&#252;tzen kann, einen Platz im Himmel bekommen.#16,9 W&#246;rtlich: Dann werdet ihr, wenn er (= der Mammon) ausgeht (oder: wenn es mit euch zu Ende geht), in die ewigen Zelte aufgenommen werden.</div><div class="p"> 10Nur wer im Kleinen treu ist, wird es auch im Gro&#223;en sein. Wenn ihr bei kleinen Dingen unzuverl&#228;ssig seid, werdet ihr es auch bei gro&#223;en sein. 11Geht ihr also schon mit dem Geld, an dem so viel Unrecht haftet, nicht gut und treu um, wer wird euch dann die Reicht&#252;mer des Himmels anvertrauen wollen? 12Wenn ihr schon die G&#252;ter nachl&#228;ssig verwaltet, die Gott euch nur vor&#252;bergehend anvertraut hat, wie soll er euch dann die Dinge schenken, die wirklich euch geh&#246;ren sollen?&#171;</div><div class="r">(Matth&#228;us 6,24)</div><div class="m"> 13&#187;Niemand kann zwei Herren gleichzeitig dienen. Wer dem einen richtig dienen will, wird sich um die W&#252;nsche des anderen nicht k&#252;mmern k&#246;nnen. Er wird sich f&#252;r den einen einsetzen und den anderen vernachl&#228;ssigen. Auch ihr k&#246;nnt nicht gleichzeitig f&#252;r Gott und das Geld leben.&#171;</div><div class="s1">Neue Ma&#223;st&#228;be</div><div class="r">(Matth&#228;us 11,12&#8210;13; 5,18.32; Markus 10,11&#8210;12)</div><div class="m"> 14All das h&#246;rten auch die Pharis&#228;er, die geldgierig waren, und machten sich &#252;ber Jesus lustig. 15Deshalb sagte Jesus zu ihnen: &#187;Ihr legt gro&#223;en Wert darauf, dass man euch f&#252;r Menschen h&#228;lt, die nach Gottes Willen leben. Aber Gott kennt euer Herz. Was Menschen f&#252;r beeindruckend halten, das verabscheut er.&#171;</div><div class="p"> 16Weiter sagte Jesus: &#187;Bis Johannes der T&#228;ufer kam, waren das Gesetz von Mose und die Lehren der Propheten die Ma&#223;st&#228;be f&#252;r alles Handeln. Seit seinem Auftreten wird die rettende Botschaft von Gottes Reich verk&#252;ndet, und alle wollen unbedingt hinein.#16,16 W&#246;rtlich: Das Gesetz und die Propheten (reichen) bis Johannes; von da an wird die gute Botschaft vom Reich Gottes verk&#252;ndigt, und jeder dr&#228;ngt sich mit Gewalt hinein.</div><div class="p"> 17 Doch denkt daran: Eher vergehen Himmel und Erde, als dass auch nur ein Strichlein vom Gesetz Gottes ung&#252;ltig wird.</div><div class="p"> 18Wer sich also von seiner Frau scheiden l&#228;sst und eine andere heiratet, der begeht Ehebruch; und wer eine geschiedene Frau heiratet, der begeht auch Ehebruch.&#171;</div><div class="s1">Der Reiche und der Arme</div><div class="m"> 19&#187;Da lebte einmal ein reicher Mann&#171;, erz&#228;hlte Jesus. &#187;Er war immer sehr vornehm gekleidet und konnte sich Tag f&#252;r Tag jeden Luxus und jedes Vergn&#252;gen leisten. 20Vor dem Tor seines Hauses aber lag ein schwer kranker Bettler namens Lazarus. Sein K&#246;rper war &#252;ber und &#252;ber mit Geschw&#252;ren bedeckt. 21Er hoffte, seinen Hunger wenigstens mit den Abf&#228;llen aus der K&#252;che des Reichen stillen zu k&#246;nnen. Aber es kamen nur die Hunde und beleckten seine offenen Wunden.</div><div class="p"> 22Schlie&#223;lich starb der Bettler, und die Engel brachten ihn in den Himmel; dort durfte er den Ehrenplatz an Abrahams Seite einnehmen. Auch der reiche Mann starb und wurde begraben. 23Als er sich im Totenreich wiederfand, blickte er unter Qualen auf und erkannte in weiter Ferne Abraham mit Lazarus an seiner Seite. 24&#8250;Vater Abraham&#8249;, rief der Reiche laut, &#8250;hab Mitleid mit mir! Schick mir doch Lazarus! Er soll seine Fingerspitze ins Wasser tauchen und damit meine Zunge k&#252;hlen. Ich leide in diesen Flammen furchtbare Qualen!&#8249;</div><div class="p"> 25Aber Abraham erwiderte: &#8250;Mein Sohn, erinnere dich! Du hast in deinem Leben alles gehabt, Lazarus hatte nichts. Jetzt geht es ihm gut, und du musst leiden. 26Au&#223;erdem liegt zwischen uns und euch ein tiefer Abgrund. Niemand kann von der einen Seite zur anderen kommen, selbst wenn er es wollte.&#8249;</div><div class="p"> 27&#8250;Vater Abraham&#8249;, bat jetzt der Reiche, &#8250;dann schick Lazarus doch wenigstens in das Haus meines Vaters 28zu meinen f&#252;nf Br&#252;dern. Er soll sie warnen, damit sie nach ihrem Tod nicht auch an diesen qualvollen Ort kommen.&#8249; 29Aber Abraham entgegnete: &#8250;Deine Br&#252;der sollen auf das h&#246;ren, was sie bei Mose und den Propheten lesen k&#246;nnen.&#8249;</div><div class="p"> 30Der Reiche widersprach: &#8250;Nein, Vater Abraham, erst wenn einer von den Toten zu ihnen k&#228;me, w&#252;rden sie ihr Leben &#228;ndern.&#8249; 31Doch Abraham blieb dabei: &#8250;Wenn sie nicht auf Mose und die Propheten h&#246;ren, werden sie sich auch nicht &#252;berzeugen lassen, wenn einer von den Toten aufersteht.&#8249;&#171;</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid73 iso6393deu" data-vid="73" data-iso6393="deu">
 <div class="book bkJHN">
 <div class="chapter ch16" data-usfm="JHN.16">
 <div class="label">16</div><div class="m"> 1&#187;Ich sage euch das alles, damit ihr nicht an mir zu zweifeln beginnt und aufgebt. 2Denn man wird euch aus der Gemeinschaft des j&#252;dischen Volkes ausschlie&#223;en. Ja, es wird so weit kommen, dass man meint, Gott einen Dienst zu erweisen, wenn man euch t&#246;tet. 3Zu all dem werden Menschen f&#228;hig sein, weil sie meinen Vater und mich nicht kennen.&#171;</div><div class="s1">Jesus l&#228;sst seine J&#252;nger nicht allein zur&#252;ck</div><div class="m"> 4&#187;Ich sage euch das, damit ihr euch sp&#228;ter daran erinnert und nicht &#252;berrascht seid, wenn dies alles eintrifft. Bisher war es nicht n&#246;tig, davon zu reden, weil ich ja bei euch war. 5Jetzt aber gehe ich zu dem, der mich gesandt hat. Keiner von euch fragt mich, wohin ich gehe, 6denn ihr seid voller Trauer &#252;ber meine Worte. 7Doch ich sage euch die Wahrheit: Es ist besser f&#252;r euch, wenn ich gehe. Sonst k&#228;me der Helfer#16,7 Gemeint ist der Heilige Geist. Vgl. Kapitel 14,16.26; 15,26. nicht, der an meiner Stelle f&#252;r euch da sein wird. Wenn ich nicht mehr bei euch bin, werde ich ihn zu euch senden. 8Und ist er erst gekommen, wird er den Menschen die Augen f&#252;r ihre S&#252;nde &#246;ffnen, f&#252;r Gottes Gerechtigkeit und sein Gericht. 9Ihre S&#252;nde ist, dass sie nicht an mich glauben. 10Gottes Gerechtigkeit erweist sich darin, dass er sich zu mir bekennt. Denn ich darf zum Vater gehen, auch wenn das bedeutet, dass ihr mich nicht mehr sehen werdet. 11Und Gottes Gericht zeigt sich daran, dass der Teufel, der Herrscher dieser Welt, bereits verurteilt ist.</div><div class="p"> 12Ich h&#228;tte euch noch viel mehr zu sagen, doch jetzt w&#252;rde es euch &#252;berfordern. 13Wenn aber der Geist der Wahrheit kommt, hilft er euch dabei, die Wahrheit vollst&#228;ndig zu erfassen#16,13 Oder: in der vollen Wahrheit zu leben.. Denn er redet nicht in seinem eigenen Auftrag, sondern wird nur das sagen, was er h&#246;rt. Auch was in der Zukunft geschieht, wird er euch verk&#252;nden. 14So wird er meine Herrlichkeit sichtbar machen; denn alles, was er euch zeigt, kommt von mir. 15Was der Vater hat, geh&#246;rt auch mir. Deshalb kann ich mit Recht sagen: Alles, was er euch zeigt, kommt von mir.&#171;</div><div class="s1">&#187;Eure Freude wird vollkommen sein&#171;</div><div class="m"> 16&#187;Ich werde nur noch kurze Zeit bei euch sein; dann seht ihr mich nicht mehr. Bald nach meinem Weggehen aber werdet ihr mich wiedersehen.&#171;</div><div class="p"> 17&#187;Was meint er blo&#223; damit?&#171;, fragten sich die J&#252;nger. &#187;Was hei&#223;t: &#8250;Ich werde nur noch kurze Zeit bei euch sein; dann seht ihr mich nicht mehr. Aber bald darauf werdet ihr mich wiedersehen&#8249;? Und was bedeutet es, wenn er sagt: &#8250;Ich gehe zum Vater&#8249;?&#171; 18Sie &#252;berlegten weiter: &#187;Und was meint er mit &#8250;nur noch kurze Zeit&#8249;? Wir verstehen das nicht.&#171;</div><div class="p"> 19Jesus merkte, dass sie ihn fragen wollten, und sagte: &#187;Macht ihr euch dar&#252;ber Gedanken, dass ich angek&#252;ndigt habe: &#8250;Ich werde nur noch kurze Zeit bei euch sein; dann seht ihr mich nicht mehr. Aber bald darauf werdet ihr mich wiedersehen&#8249;? 20Ich sage euch die Wahrheit: Ihr werdet weinen und klagen, und die Menschen in dieser Welt werden sich dar&#252;ber freuen. Ihr werdet traurig sein, doch eure Traurigkeit soll sich in Freude verwandeln!</div><div class="p"> 21Es wird so sein wie bei einer Frau, die ein Kind bekommt: Sie macht Schweres durch, doch sobald ihr Kind geboren ist, sind Angst und Schmerzen vergessen. Sie ist nur noch gl&#252;cklich dar&#252;ber, dass ihr Kind zur Welt gekommen ist. 22Auch ihr seid jetzt sehr traurig, aber ich werde euch wiedersehen. Dann werdet ihr froh und gl&#252;cklich sein, und diese Freude kann euch niemand mehr nehmen. 23Am Tag unseres Wiedersehens werden all eure Fragen beantwortet sein.</div><div class="p">Ich sage euch die Wahrheit: Wenn ihr den Vater in meinem Namen um etwas bittet, wird er es euch geben. 24Bisher habt ihr euch nicht auf mich berufen, wenn ihr etwas von Gott erbeten habt. Bittet ihn, und er wird es euch geben. Dann wird eure Freude vollkommen sein.&#171;</div><div class="s1">Lasst euch nicht entmutigen!</div><div class="m"> 25&#187;Bisher habe ich das, was ich euch sagen wollte, anhand von Beispielen erkl&#228;rt. Aber schon bald wird das nicht mehr n&#246;tig sein. Dann werde ich euch ohne Bilder und Umschreibungen zeigen, wer der Vater ist. 26Von diesem Tag an werdet ihr euch auf mich berufen, wenn ihr zu ihm betet. Damit meine ich nicht, dass ich den Vater bitten muss, euer Gebet zu erh&#246;ren. 27Denn der Vater selbst liebt euch, weil ihr mich liebt und daran glaubt, dass ich von Gott gekommen bin. 28Ja, ich war beim Vater und bin in die Welt gekommen, und jetzt verlasse ich sie wieder, um zum Vater zur&#252;ckzukehren.&#171;</div><div class="p"> 29Seine J&#252;nger erwiderten: &#187;Jetzt redest du klar und deutlich zu uns, ohne Gleichnisse und Bilder. 30Nun haben wir erkannt, dass du alles wei&#223;t. Du kennst unsere Fragen, noch ehe wir sie dir gestellt haben. Darum glauben wir dir, dass du von Gott gekommen bist.&#171;</div><div class="p"> 31&#187;Jetzt glaubt ihr? Tats&#228;chlich?&#171;, fragte Jesus. 32&#187;Ihr sollt n&#228;mlich wissen: Die Zeit wird kommen &#8211; ja, sie ist schon da &#8211;, in der man euch auseinandertreibt. Ihr werdet euch alle in Sicherheit bringen und mich alleinlassen. Aber auch dann werde ich nicht allein sein, denn der Vater ist bei mir.</div><div class="p"> 33Dies alles habe ich euch gesagt, damit ihr durch mich Frieden habt. In der Welt werdet ihr hart bedr&#228;ngt, aber lasst euch nicht entmutigen: Ich habe diese Welt besiegt.&#171;</div>
 </div>
 </div>
</div>

EvangelienBeispiel

Die Heilige Schrift

Über diesen Leseplan

Zugehörige Lesepläne