Jâŋ 5

Yésù ɓátií kɨ̀ɓók kù

1Cùr kɨ́ no, hȩ Jwîf bɨ yi du jɔ̀nɨ jùrúb Mèèín, á Yésù wú Yèrúsàlèm ku gwɨ̀ì jùrúb kíì. 2Yèrúsàlèm yaá ɓe ɓavɨ̀ì kùb lə́ nóò ví̧i̧. Ɓavɨ̀r kù yaá ku, ɨ́r ɓavɨ̀r kíì yaá «Ɓavɨ̀r jírɨ́bí.» Mvúm kù yaá gín ɓavɨ̀r kíì, ɨ́r mvúm kíì ɓe nyindí Jwîf yaá «Bètésdà.» Gín gín mvúm kíì, gwa yaá há̧á̧ ŋgiì. 3Gwa bɨ kɨ́ no, kúúŋ nɨ̀yábì ví̧i̧ yaátèè gwîn gwîn: ɓùɓú̧ù̧b kèè, nùb cɨcɨŋbi kèè, kɨ̀ɓók bɨ kèè. [Ŋgáb yaá móŋnɨ mvúm yàré tɨ̀ŋnɨ, 4ɓetí dùgal Kékéé kù yaá sólɨ́ŋnɨ mvókín bɨ kù no gònɨ jɨ̀ɨ̀nɨ mvúm kɨ́. Ɓwâ ŋgə́ jɨhe mvúm kíì, nɨ̀yáb ɓa lə́yàyènɨ mvúúm ndɨ, yáb noò a cɔ̧̂, yáb kɨ́ ya dugɨ kɨ́ ŋge.] 5Nɨ̀ŋgwá kù yaá ɓè, ŋgə́ ya ɗóŋ yábnɨ á cɨ̀ dáín vɨríí ɨ́ cóóŋ ɨ́ sə́r. 6Hȩ Yésù pə́ ŋgə́ gwínkɨ́nɨ, ŋgə́ ɨ́ ɗə̀ə̀ŋcè ɨnayâna ŋgə́ yi ɗòŋ yáblɨ́ŋnɨ á rèé, ŋgə́ ɨ́ fɔ̂ ŋgə́ ɨnè: «Wu ɗúú yáb woò cɔ̧́tɨ à?» 7Nɨ̀ŋgwá rè ɨ́ pììnà Yésù ɨnè: «Tá, mɨ ɓe nò kù fɨ́tɨ mɨ hànndénɨ mvúm ndè no ɓwâ ŋgə́ tɨŋndé ɗàà; ɓwâ mɨ du ndáŋnɨ lénɨ rɨ, nò kù a lə́kɨ́yàyè nɨ́.» 8Á Yésù tana ŋgə́ ɨnè: «Éíwúum còóm, ɓoŋ pààm woò, gɨm gùr.» 9Ɓè mu̧u̧, nɨ̀ŋgwá rè ɨ́ wáŋnè, ŋgə́ ɨ́ ɓòŋ pààm noò, ŋgə́ ɨ́ ə́llê gùrí. Ɨ́dù hȩ nɨ́m kɨ́ ya ndɨŋ nɨ́ ye Sàbáà rèé, 10kɨ̀jííb Jwîf bɨ ɨ́ tànà kɨ̀ɓók tɨ wáŋhȩ rè ɨnè: «Mwáín nɨ ye Sàbáà á, ɓíì nɨ́mè nɨ wu nàwá nyòm wu hain pààm wo rèè.» 11Nɨ̀ŋgwá rè ɨ́ tànà ŋgáb ɨnè: «Nɨ̀ŋgwá tɨ ɓáte mé tɨ tanaá mɨ ɨnè: ‹ɓoŋ pààm woò, gɨm gùr.› » 12Á ŋgáb fɔ́gi ŋgə́ ɨnè: «Nò tɨ ta wu ɓòŋ pààm woò, wu a gì gùr kɨ́ tɨm nɨ na?» 13Ɨ́dù nɨ̀ŋgwá rè yi nɨ́ ɗə̀ə̀ŋwá nò yi ɓáte ŋgéé, ɓetí Yésù yi lɔ̧́kíí nɨ́ ŋgə́ íhín, hȩ nɨ̀vɨ́tɨ̀b yi duɓa bɨ́ sumkí̧i̧ rè.

14Cùr kɨ́ no, ŋgə́ ɓe Yésù ɨ́ ɓàìncù Dúú Jíri Mèèín no, á Yésù tana ŋgə́ ɨnè: «Wu wáaŋtɨ́ ɗàrɨ́, gə́tɨm! Wu wu còmcɨ̀r, duú u̧ ɗàà jábɨ́r ndóŋ kíí ɓa wu kwànɨ á.» 15Nɨ̀ŋgwá rè ɨ́ gì, ŋgə́ ɨ́ tànà Kɨ̀jííb Jwîf bɨ ɨnayâna nò tɨ ɓáte ní rè tɨm Yésù á yáá. 16Àm Yésù yi ndɨŋ nɨ́m kɨ́ ye Sàbáà, kɨ̀jííb Jwîf bɨ ɨ́ nòm ɓe ŋgə́. 17Ɨ́dù Yésù ɨ́ tànà ŋgáb ɨnè: «Tá moò á há nɨ ɓwâ lâs ə́ré, mɨ nɨ̀mɨr mɨ á ɓwê ə́ré.» 18Ɓe pìí Yésùù kɨ́ á kɨ̀jííb Jwîf bɨ yi du mándóŋɓàgɨ̀nɨ kɨ̀cáb vúm kwíhe ŋgéé; ɓetí yi nɨ́ ɗóò àm ŋgə́ ya ɓei ɓíì Sàbáà sé, yi duɓwée àm ŋgə́ ya ta Mèín duɓa tá níì na rè á. Kí ɗú tànɨ ŋgə́ ɗóotɨ́ síí ɓe Mèín yáá na á.

Mèín nò du táà naá mwin nóò nyòme lâs

19Yésù ɨ́ gàm nyindí, ŋgə́ ɨ́ tànà kɨ̀jííb Jwîf bɨ ɨnè: «Mɨ tanaɓa nyí àmɨɨr wááŋ á: mwin nɨ ndɨ̀ŋnɨ nɨ́m kù ɓe nyòm ŋgə́ nɨ̀mɨrí ɗàà; ŋgə́ ndɨŋháce nɨ́ nɨ́m ŋgə́ pə́ Tá ndɨ̀ŋniì á. Nɨ́m Tá ndɨŋndé lâs, mwin á ndɨ̀ŋɓwênɨ. 20Ɓetí Tá á ɗúnɨ mwin, ŋgə́ á cè ŋgə́ túùmnànɨ nɨ́m ŋgə́ nɨ̀mɨr du ndɨ̀ŋniì. Ŋgə́ ɓa ŋgə́ nànɨ nyòm ndɨŋ ə́rɨ́b jííb ndóŋ kɨ́ rèè á, há̧á̧ nyí a gbɨ̀ŋnè. 21Ɓetí, hȩ Tá du sə̀ə̀mcùhó̧nɨ nɨ̀kwííb ɗà ŋgə́ a nàcù ŋgáb mè rɨ, u̧ á ɓwê mwin du; nùb ŋgə́ ɗú nànɨ mè rɨ, ŋgə́ a nà ŋgáb. 22Cè nɨ́ Tá sé du ŋgùnnɨ nɨ̀vɨ́tɨ̀b, ɨ́dù ŋgə́ naá mwin nyòm ŋgù̧ní lâs, 23àm nùb lâs a jə̀ŋ mwin hȩ ŋgáb duce jə̀ŋnɨ Táà. Nò du nɨ́ mwin jə̀ŋwáá, nɨ jə̀ŋnɨ Tá yi tómwo muní ɗàà.

24«Mɨ tanaɓa nyí àmɨɨr wááŋ á: nò jəŋ kìn moò, ɨ́ ə́ə̀mɓwê nò ya tómwo mé, á ɓe mè mɨ̀cɨ̧̀. Kùb tɨ̀ bɨ ŋgə́ ŋgwìncɨ̀r, ɓetí ŋgə́ mbɨ́kcií nɨ́ jɨ̀r tɨ ɓa ŋgə́ gènɨ cwéé, ŋgə́ á cɨ̀ nɨ ju mèè no. 25Mɨ tanaɓa nyí àmɨɨr wááŋ á: mvókín kù á gònɨ, mvókín kɨ́ féínɓacéecií nɨ́, nùb yi ducɨ bɨ́ kúri rɨ, ŋgáb ɓa óknɨ kúu mwin Mèèín á, nùb kwá jəŋceré, kwá ɓáí. 26Ɓetí hȩ Tá du ɓe nyòm na kùb mè rɨ, ŋgə́ yi naɓwéetɨ́ mwin nyòm na mè kíì, 27ŋgə́ ɨ́ nàkwà mwin nyòm ŋgwin nɨ̀vɨ́tɨ̀bì àm ŋgə́ du Mwin Nɨ̀rì. 28Nyí nɨ gbɨ̀ŋhɨ̀r àm mɨ nyin u̧nèé, ɓetí mvókín kù á gònɨ, nùb ya kú kú̧ne lâs ɓa óknɨ kúu nóò á, 29ŋgáb a sə̀ə̀mtèècùhô̧. Nùb ya ndɨŋ nyɔ̧né a kwà mè, nùb ya ndɨŋce ɓáŋhɨ́nne ŋgwìn Mèèín a bì ŋgáb. 30Sàmàìn mɨ ndɨŋ nɨ́m kù ɓe nyòm mɨ nɨ̀mɨrí ɗàà. Mɨ á ŋgùnnɨ nɨ̀vɨ́tɨ̀b hȩ Tá moò ta mɨ ndɨ̀ŋte, ŋgù̧ú̧ móò á cè nɨ́ ɗɨ́ɗɨ̧́ ɓetí mɨ mɨ ndɨ̀ŋnɨ nɨ́m mɨ nɨ̀mɨr mɨ ɗúré ɗàà, ɨ́dù nɨ́m nò ya tómwo mé ɗúré á mɨ du ndɨ̀ŋnɨ.»

Àmɨɨr Yésùù sóò

31«Mɨ ɨ́ ə́ə̀ŋcù mɨ̀námé mɨ nɨ̀mɨrí, nɨ́m mɨ nyinndé sàmàìn du àmɨrìí ɗàà. 32Ɨ́dù nò kù ndóŋ ɨ́ fɨ́tɨ mɨ ə́ə̀ŋnànɨ mɨ̀námé ru, mɨ ɗəəŋceé nɨ́m ŋgə́ ɓa nyìnnɨ ɓe ɨ́r moò á àmɨɨr. 33Kɨ́ nyínè, nyí tómnaá Jâŋ tɨ́pénɨ̀b, ŋgə́ ɨ́ tànà ŋgáb àm àmɨɨr yi du ɓe ɨ́r moò. 34Kɨ́ moò, àm moò nɨ ɓe àm nɨ̀vɨ́tè ə́ə̀ŋnàyè mɨ mɨ̀námé na ɗàà, ɨ́dù mɨ nyin mɨ u̧ àm nyí a kwà ɓə́rì á. 35Jâŋ yi du hȩ lámbà du túùmnɨ mwahí á, nyí yi ə́əmceé ókhó̧nɨ mɨ̀tù ti ŋgób mwa kɨ́ no. 36Ɨ́dù, mɨ á ɓe mɨ̀námé móò du jíri ndóŋ kɨ́ Jâŋ ya ə́əŋndé. Ə́r Tá yi ta mɨ gò ə́nnɨ mɨ duce ə́nnɨ rè, kí ɨ́ du mɨ̀námé móò ru. Kí ɨ́ duce túùmnɨ ɨnayâna Tá ya tómwo mɨ ru. 37Tá ya tómwo mé ɨ́ du mɨ ə́ə̀ŋnànɨ mɨ̀námé ru. Nyí nɨ kúu nóò ókkɨ́ɓàyèwá, nyí cè nɨ́ ɓɨ̀m noò pə́kɨ́ɓàyèwá. 38Àm nyí du nɨ́ ə́ə̀mwá nò ŋgə́ ya tómworé á nyí du nɨ́ mbɨ́knɨ kìn noò lə́ nyínè sumí ɗàà ru. 39Nyí á mánɨ ɗə̀ə̀ŋnyààŋnɨ nɨ́ɨ́b du tɨín káàtà Mèèín noò, ɓetí nyí ɗəəŋtɨ́ kí ɨ́ du nànɨ mè mɨ̀cɨ̧̀ ru. Àà! Káàtààb Mèèín kɨ́ ɨ́ du nyìnnɨ àm mo sóò ru. 40Ɨ́dù mɨ nò fɨ́tɨ nyí nànɨ mè àmɨrìí, nyí mvúú mɨ ə́ə̀mnɨ.

41«Nɨ kúúm sé mɨ du máhó̧nɨ nɨ̀vɨ́tɨ̀bì ɓɔ̧ɔ̧. 42Ɨ́dù mɨ ɗəəŋtɨ́ mɨ́ hȩ nyí duré: mɨ ɗəəŋtɨ́ nyí ɓe ɗûnɨ́m Mèèín sumí ɗàà. 43Tá moò ɨ́ tómwo mɨ ru, nyí ɨ́ dù nɨ́ mɨ gàmwá. Ɨ́dù nò kù ɨ́ gòɓà gwɨ̀ì ŋgə́ nɨ̀mɨrí, nyí ɓaha nò kɨ́ gàmnɨ á ye? 44Nyí ɗúhá nɨ́ kùŋ mwin yàá kúùm nyí, nyí a mvúce Mèín nò du Mèín àmɨrìí kúùm nyí. Ɓwâ nyí ndɨŋ nɨ́ u̧ kɨ́, ɨna á nyí ɓace nɨ́ mɨ ə́ə̀mnɨ? 45Ɨ́dù, nyí nɨ mɨ ɓa vúm tá moò tíí gbándɨ̀nɨ á na lə́mnɨ̀r, Mòyîs nò nyí ya səŋ gíí ɓe kí rɨ ɨ́ ɓa nɨ́ nyí gbándɨ̀nɨ ru. 46Nyí ya ə́ə̀myè Mòyîs, nyí yè ə́əmɓwéetɨ́ mɨ, ɓetí káàtààb noò no, ŋgə́ ya nyintɨ́ àm moò. 47Ɨ́dù hȩ nyí du nɨ́ ə́ə̀mwá nɨ́ɨ́b ŋgə́ ya ti̧ne kɨ́ rè, i̧ á nyí ɓace ə́ə̀mnɨ nyindí mo ɓɔ̧ne?»

Zur Zeit ausgewählt:

Jâŋ 5: NTV

Markierung

Kopieren