Johani 18
18
Kusungwa kwa Jesu
(Mateu 26:47-56; Marku 14:43-50; Ruka 22:47-53)
1 # Vonayi kuna:
Mar. 11:1. Apo wayinga avereketa izvi, wakabuda no vajiji vake akaambuka mwombera mwo mukova wo Kedroni, apo payiva no munda, iye wakanghwina mukati mwao no vajiji vake. 2Na Judhasi uwo wakamupira, waiziva ugarohwo ngokuti Jesu waiunganemwo kazhinji no vajiji vake. 3Ndizvo, Judhasi aashira chikwata, no vatungamiriri kubva ku vapristi vakuru no vafarisi, vakagumapo, vano zvivheneko, no masasi no zvokurwa ndizvo. 4Ndizvo Jesu echiziva kuti zvese zvinozomugumira, wakabudira kwavari, akati kwavari: “Munopshaka iyani?” 5Vakamupingura: “Jesu wo Nazaretha.” Wakati kwavari: “Ndini.” Na Judhasi uwo wakamupira, wayinga akaima navo. 6Ndizvo apo avabvunja kuti: Ndini, vakayita pfundamutete, vakawa pasi. 7Ndizvo wakavabvunjisazve, akati: “Munopshaka iyani?” Navo vakati: “Jesu wo Nazaretha.” 8Jesu wakavapingura: “Ndamubvunja kuti, ndini: Ndizvo kuti mwechipshaka inini regeranyi, ava vaende.” 9Kuti izwi rizarisike, iro rinoti: Avo vo wakandipa andizivi kurashikihwa naumwe wavo. 10Ndizvo Simoni Pedru inga ano shoti, wakaizaura, wakatema muranda wo mupristi mukuru, akagura njeve yake yo kumuho: Zina ro muranda uwo rayiva Marikusi. 11#Vonayi kuna: Mat. 26:39; Mar. 14:36; Ruk. 22:42.Ndizvo Jesu wakati kuna Pedru: “Hwirija shoti yako muchikhwama chako: Mukheyo waakandipa Baba, andizoumwi here?” 12Ndizvo chikwata no nduna no vatungamiriri vo vajudha vakabata Jesu, vakamusunga, 13navo vakamuzisa kutanga kuna Anasi: Ngokuti iye wayiva vatezvara va Khaifasi, uwo wayiva mupristi mukuru ngo gorero. 14Zvino Khaifasi ndiye wakavangwaja vajudha kuti kwaidikana kuti mundhu umwe afire vandhu.
Pedru unoramba Jesu
(Mateu 26:69-70; Marku 14:66-68; Ruka 22:55-57)
15Asi Pedru wakamutevera Jesu, no mujiji umweni. Zvino uwo mujiji waizivikanwa ku mupristi mukuru, naye wakanghwina na Jesu muruvanje wo mupristi mukuru. 16Asi Pedru wakayima pa musuvo kunja. Ndizvo mujiji umweni uwo waizivikanwa ku mupristi mukuru wakabuda kunja akavereketa kuno uwo waingwarira musuvo, akanghwinisa Pedru. 17Ndizvo musikana uwo waingwarira musuvo, wakati kuna Pedru: “Newe auri umwe here wo vajiji vo uwu mundhu?” Wakati: “Andiriye akadi.” 18No varanda no vatungamiriri vakayima apo vakabasa muriro wo masimbe; ngokuti kwaitondhora: Vaikota, na Pedru wakayima navo echikota.
Jesu pamberi po utongi wo vajudha
(Mateu 26:59-66; Marku 14:55-64; Ruka 22:66-71)
19Ndizvo mupristi wakamubvunjisa Jesu ngo ndava yo vajiji vake, na ngo kujijisa kwake. 20Jesu wakamupingura: “Inini ndakavereketa pa mbhene ku vandhu vo nyika: Nguva jese ndaijijisa mu nyumba jo kudira, no mu themperi apo paiungana vese vajudha, andizivi kuvereketa chiro ngo kufishika. 21Unondibvunjisirenyi? Bvunjisai avo vakandizwa, chendakavereketa kwavari: Ringira, avo vanoziva chendakavereketa inini.” 22Naapo ayinga avereketa izvi, umwe wo vatungamiriri vayinga vakayima apo wakamurova Jesu ngo pama echiti: “Unopingura mupristi mukuru kudaro here?” 23Jesu wakamupingura: “Kudari ndavereketa zvakashata, pupura ngo zvakashatezvo; asi kudari zvakanaka, unondiroverenyi?” 24Ndizvo Anasi wakamutumira akasungwa kuna Khaifasi mupristi mukuru.
Pedru unorambazve Jesu
(Mateu 26:71-75; Marku 14:65-72; Ruka 22:58-62)
25Na Simoni Pedru wakayima echikota. Ndizvo vakati kwaari: “Newe auri umwe here wo vajiji vake?” Iye wakavapingura, akati: “Andiriyepi.” 26Umwe wo varanda wo mupristi mukuru wayiva hama yo uwo waakatema njeve Pedru, wakati: “Andizivi kukuvona unaye mumunda here?” 27Ndizvo wakakanijazve, paripo jongwe rakarira.
Jesu pamberi pa Piratu
(Mateu 27:1-2,11-14; Marku 15:1-5; Ruka 23:1-5)
28Ndizvo vakamukweva Jesu kubva kuna Khaifasi vachienda naye ku nyumba yo kutongera: Inga achiri mangwanani; ivo pachavo avazivi kunghwina mu nyumba yo kutongera, kuti vasazosvipiswa, kwokuti vahe Phasika. 29Ndizvo Piratu wakabudira kwavari, akati: “Ndava ngoyenyi yo munoitira uwu mundhu?” 30Vakapingura, kwaari: “Kudari uwu mundhu asayita zvakashata, inga tisikazivi kumupira kwouri.” 31Ndizvo Piratu vakati kwavari: “Mutorenyi imwimwi mumutonge kudari ngo mipango yenyu.” Vajudha vakati kwaari: “Akutendehwi kuti isisu tiuraye mundhu nokuti ngowapi.” 32#Vonayi kuna: Joh. 3:14; 12:32.Kwokuti rizarisike izwi iro raakavereketa Jesu echipangijira kuti injiranyi yaizofa ndiyo. 33Ndizvo Piratu wakanghwinazve mu nyumba yo kutongera, akadanija Jesu, akati kwaari: “Iwewe uri Mambo wo vajudha here?” 34Jesu wakapingura: “Unojivereketera izvi here nokuti vamweni vakazvinanga kwouri ndini?” 35Piratu wakapingura: “Inini ndiri mujudha here?” Jinja rako no vapristi vakuru vakakupira kwendiri: “Ichinyi chowakamboita?” 36Jesu wakapingura: “Umambo hwangu auri hwo mu nyika muno akadi: Kudari umambo hwangu hwayiva hwo mu nyika muno, varanda vangu inga vakandirwira kuti ndisapihwa ku vajudha: Asi zvino umambo hwangu ahuri hwo muno akadi.” 37Ndizvo Piratu wakati kwaari: “Ndizvo uri Mambo here?” Jesu wakapingura: “Iwewe unonanga kuti ndiri Mambo: Ngo iyi ndava ndakabahwa; na ngo iyi ndava ndakaviya mu nyika, kwokuti ndipupurire gwinyiso: Pikija ndiyani uri wo gwinyiso unozwa izwi rangu.” 38Piratu wakati kwaari: “Gwinyiso ichinyi?” Avereketa izvi, wakabudirazve ku vajudha, akati kwavari: “Andivoni ndava kwaari.”
Jesu unotongehwa kufa
(Mateu 27:15-31; Marku 15:6-20; Ruka 23:13-25)
39Asi imwimwi muno chirovejeso chokuti ndisunungure umwe kwomuri ngo Phasika: “Ndizvo munoda here kuti ndisunungure kwomuri Mambo wo vajudha?” 40Ndizvo vakamima, vechiti: “Haiwa uwu, asi Bharabhasi.” Zvino Bharabhasi wayiva jongoni.
Zur Zeit ausgewählt:
Johani 18: CINDAU NT
Markierung
Teilen
Kopieren
Möchtest du deine gespeicherten Markierungen auf allen deinen Geräten sehen? Erstelle ein kostenloses Konto oder melde dich an.
Novo Testamento Cindau © Bible Society of Mozambique, 2023.
