Matéus 16

Ndembye yí bíceg

(Mlk 8.11-13; Mat 12.38-39; Lúk 11.16, 29; 12.54-56)

1Elōg-Falísái la Elōg-Sadúkái bú sɔ́ á ŋgwáāg Yésus. Á lí ám lí nyɛ, bú ɓāt nyɛ nɛ́ a étɛ́ ɓɔ́ ndembye ɛ ŋga étɛ nɛ́ ag sɔ́le á lóō. 2Yésus ɔ pélē ɓɔ nɛ́: «La ŋgōgó, á mínante mí vaŋgá, miníg laga nɛ́: ‹Lōó líg ɓɛ́ m̀ɓɛɛŋ, ányúū nɛ líg vɛɛ kaa nzáan.› 3La kítí, miníg yó nɛ́: ‹Lɛn lóō líg ɓɛ́ líɓē, ányúū nɛ lá víndɛ.› La náŋ, miníg yí lí sɔ́ŋgɔ lí líɓɛ́ɛg lí lóō, ndí ányúū yéé miní ŋgá la ɓé lí yí lí ndembye yí bíceg é? 4Á éɓéɓéyɛ nyɔ́ŋɔn yé, yé yáh tiŋɓe ɓé la Ɔlolómɛ̄, miníg ɓat ndembye! Ndí ndembye tɔ ya ɛ́ ŋgá kɛ ɓé ɓɛ́nɛ li tíéɓɛ, amáh sig nyí Yónas.» La Yésus ɔ yíg ɓɔ váŋ, ɔ kɛ̄ ɛ́jɛ̄ɛ̄ líkɛ.

Esaŋɛ yé Élōg-Falísái

(Mlk 8.14-21; Lúk 12.1-6)

5Á míyaɓe máɓá á nyúŋú mií á ébúle, ɓayége bí Yésus bú vólán lí nyɔŋ lí bíkɔgá. 6Yésus a byɛ́la ɓɔ́ nɛ́: «Nyɔŋán lítāt la esaŋɛ yé Élōg-Falísái ndí la yé Élōg-Sadúkái ki!» 7Ndí ɓayége ɓɔ́ bú laglán nɛ: «Ag pɔ́t náŋ ányúū nɛ ɓāh nyɔŋ ɓé bíkɔgá.» 8Ɛnɛ́ Yésus a yí míɔ̄ŋɔ máɓá, ɔ bíhī ɓɔ nɛ́: «Á ɓot bí ŋyéɓé ntɔ́ga ɓá, ányúū yéé miní ŋga ɔ́ŋɔ ja bíkɔgá maná yíg é? 9Miní lɛ̄ ŋgí lí sɔ́ŋtánɛ é? Ɓaá miní ŋgá ɔ́ŋɔ ɓé bí bikɔgá bítáan byá kaaɓɛ́ la akóó á páam átáan, la táŋga yí bísɛɛ maná yéglan é? 10Ɓaá miní ŋgá ɔ́ŋɔ ɓé ki bí bikɔgá nzambúwá byá kaaɓɛ́ la akóó á páam ánáa, la táŋga yí bísɛɛ maná yéglan é? 11Nɛ láá hɔ́ miní ŋgá sɔ́ŋtánɛ ɓé nɛ, ányúū bikɔgá ɓé nɛ mi ŋga pɔ́tle, eceg mi ŋga lága ɓɛ́nɛ nɛ́: ‹Nyɔŋán lítāt la esaŋɛ yé Élōg-Falísái la yé Élōg-Sadúkái!›» 12Váŋ nɛ́ ɓá sɔ́ŋtánɛ́ nɛ, āh kwɛlhɛ́ɛ ɓé ɓɔ likɔlɓan la esaŋɛ yé bíkɔgá, ndí likɔlɓan la biyéglɛ́nɛ́ bí Élōg-Falísái la bí bí Élōg-Sadúkái.

Pétlos ag lem nɛ́ Yésus a lɛ̄ Mɔ́ɔ̄n Ɔ́lolómɛ̄

(Mlk 8.27-30; Lúk 9.18-21)

13Ɛnɛ́ ɓá pám á épah ékombo yé Sezaléa nyí Filípi, Yésus ɔ bíhī ɓáyēge ɓɛ́ɛ́ nɛ: «Á lípɔ́tɔg lí ɓot, Mɔɔ́n Mut a lɛ nzáá é?» 14Bú pélē nyɛ nɛ́: «Ɓá bíg laga nɛ́, ɔ lɛ Yohánɛs Ǹtíi-nzoɓan, ɓáŋá ɓɔ́ɔ́ Elías, ányúū ɓáŋá ɓatám ɔ lɛ Yelémia tɔ nɛ́ m̀pɔ́tle-a-Ɔlolómɛ̄ ntám wa.» 15Ɔ bíhī ɓɔ nɛ́: «Ɓɛ́nɛ hɔ́, miníg laga nɛ́ mi lɛ nzáá é?» 16Símɔn Pétlos ɔ nyɔ̄ŋ hɔ́ mpɔ́t, ɔ pélē nyɛ nɛ́: «Ɔ lɛ Nyɔ́-a-Pɔ́hlɛ, Mɔɔ́n Ɔ́lolómɛ̄, Loó lí éniŋ.» 17Yésus ɔ nyɔ̄ŋ sīg-pɛ mpɔ́t, ɔ lāgá nɛ: «Misɔ́tá la wa á Símɔn, mɔɔ́n Yónas, átɔm nɛ́ mut-a-binam ɓé nɛ a yíhɛ́ wa náŋ, ndí Etāa nyɔ́ a lɛ á lóō. 18Má, mag laga wa nɛ́: ‹Ɔ lɛ Ŋgɔgɛ#16.18 Ŋgɔgɛ a lɛ jóō Yésus a tíéé Símɔn, jéŋ joó lí lɛ́ la mpɔ́t á Elōg-Hébɛl nɛ́ Séfas, jɔ́ nɛ lá tí jé joó nɛ Pétlos kaa lá nyɔŋɓɛ́ á filɛ́ŋsi., á lóō lí nyíŋ ŋgɔg nɛ́ mi ŋga óŋ Eɓasɛ yáma, tɔ ŋguu nyí nyɛmb ɛ́ ŋgá kɛ ɓé yɔ li dí lí cíŋ. 19Mag kɛ wa lí tíi lí ádiɓa á Ékombo-lóō. Tɔ yé ɛ́sɛ ɔ ŋgɔ kɛ́ li tiŋ á ŋkɔŋ-á-sí, ɛ́g kɛ li tiŋɓɛ á lóō. Tɔ yé ɛ́sɛ ki ɔ ŋgɔ kɛ́ li kúhu á ŋkɔŋ-á-sí, ɛ́g kɛ li kúhlɛ á lóō›.» 20Yésus ɔ ɓéhyɛ́ hɔ́ ɓáyēge ɓɛ́ɛ́ taŋ taŋ nɛ́ bíh laglág ɓé tɔ mut nɛ́ nyɛ́ nɛ́ a lɛ Nyɔ́-a-Pɔ́hlɛ.

Yésus ag lɛgɛ nyɛmb yɛ́ɛ̄ la lipahye jɛ́ɛ́

(Mlk 8.31-33; Lúk 9.22)

21Váŋ á yéŋ eceg nɛ́ Yésus Kilístus a ɓōtlé lí yéglɛ lí ɓáyēge ɓɛ́ɛ́ nɛ́, ɛ́g somlɛ nɛ́ a ɓét á Yélūsalɛm, ɓacɛ́ŋ bí lílōmɛ, ɓakanʼyɛ ɓatíi-nsúlé la ɓayí-mbéndá bí teeŋgɛ́ nyɛ́ ŋgandag, bí ólhánɛ nyɛ́, ndí á ɔ́lɔ̄ vá yáhɛ áŋháa a páhyé. 22Váŋ nɛ̄ Pétlos a dūtɛ́ nyɛ á ŋgwáāg, ɔ ɓōtlé nyɛ li ɓémɛ ag laga nɛ́: «Ɔlolómɛ̄ a ɓāg wa jéŋ jam Ɛtáŋɛ! Kɛ́m, náŋ a ŋgá kɛ ɓé wa lí pámle!» 23Ndí Yésus ɔ yíán, a byɛ́la Pétlos nɛ́: «Ɓógó ma váŋ, nɛŋɛ́ la ma á Sátan! Ɔ lɛ́ ma yoóm míceglan, átɔm nɛ́ miɔ́ŋɔ mɔ́ɔ mí sē ɓé míɔ̄ŋɔ mí Ɔ́lolómɛ̄, ndí mí mí ɓot-bí-bínam.»

Nɛ́-láá mut a nyɛ́ɛ lí oŋ lí Yésus

(Mlk 8.34–9.1; Lúk 9.23-27)

24Ámbúh náŋ, Yésus ɔ lága ɓáyēge ɓɛ́ɛ́ nɛ́: «Nyɔ́ la nyɔ́ a ŋga sómo ma lí oŋ, a vólánɛ̄ nyɛ́-mɛ̄n, a ɓɛ́gɛ̄ ja mbásá yɛ́ɛ̄, a óŋ ma. 25Ákaa ɛ́sɛ, tɔ nzáá a ŋga sómo li suŋ lí éniŋ yɛ́ɛ́, ag kɛ yɔ́ lí jáŋɛ; ndí nyɔ́ a ŋga kɛ́ li jáŋɛ lí éniŋ yɛ́ɛ́ ányúū yáma, ag kɛ yɔ́ lí tombanɛ. 26Wɔɔ́wɔ́ɔ nsɛ́ŋ mut a ŋga ɓɛ́la á lí tombanɛ lí ŋkɔŋ-á-sí ásɛ, kí wá véé nyɛ eniŋ yɛ́ɛ́ é? Tɔ nɛ́, yéé ɛ ŋga véé díyɛ li pám lí éniŋ ɛ́ mut é? 27Átɔm nɛ́ Mɔɔ́n Mut ag kɛ li sɔ́ elɔŋ la áŋgɛl yɛ́ɛ́ átē a lipém lí Ɛ́sāŋɛ́. La náŋ, ag kɛ li sála lí mut sig li oŋle la miɓɔŋɔg mɛ́ɛ́. 28La mbálɛ, mag laga ɓɛ́nɛ nɛ́, jogo lí ɓot vá lí ŋgá kɛ ɓé lí wú jɔ́ ŋgí lí ɛ́n lí Mɔɔ́n Mut ag sɔ́ kaa káísa.»

Zur Zeit ausgewählt:

Matéus 16: NTB

Markierung

Kopieren