Yohánɛs 3

M̀máŋ á Yésus la Nikodɛ̄m

1Mut a Elōg-Falísái wa, bí ŋga yáŋa nɛ́ Nikodɛ̄m a ɓɛ́ɛ́ ǹcɛ́ŋ á lilómɛ nyɔ́ a Elōg-Yúda. 2Ɔ sɔ́ lí ɛ́n lí Yésus díɓe la díɓe, aá la nyɛ́: «Lábi, biíg yí nɛ́ ɔ lɛ ŋ̀yéglɛ nyɔ́ Ɔlolómɛ̄ a óm, átɔm nɛ́ mut tɔ wa a ŋgá la ɓé li ɓɔŋ lí mínɛ̄ŋ ɔ ŋgɔ ɓɔ̄ŋ kíyáɓɛ́nɛ Ɔlolómɛ̄ a sē ɓé la nyɛ́.» 3Yésus ɔ pélē nyɛ nɛ́: «La mbálɛ-mbálɛ, mag laga wa nɛ́, kíyáɓɛ́nɛ mut āh byáá ɓé líbyáa lí péná, a ŋgá la ɓé lí ɛ́n lí Ékombo yé Ɔlolómɛ̄.» 4Nikodɛ̄m aá la nyɛ́ nɛ́: «Nɛ láá mut a ŋga lá li byáá lí líbyáa lí péná kí ɔ ūn é? Ɓaá, ag la li timan á líbum lí nyaŋɛ́ ndí á byáá sīg-pɛ ŋgele ya yáhɛ́ ɛ́ɓáa é?» 5Yésus ɔ pélē nyɛ nɛ́: «La mbálɛ-mbálɛ, mag lága wa nɛ́, mut tɔ wa a ŋga la ɓé lí níŋgi á Ékombo Ɔ́lolómɛ̄, kíyáɓɛ́nɛ ah mbyááyág ɓé la mindím tɔ la M̀búl Mpúán. 6Yé yá byáá la mut ɛ́ lɛ́ ja mut, yé ki yá byáá la M̀búl Mpúán ɛ́ lɛ́ ja m̀búl. 7Ɔh nyágág ɓé kíyáɓɛ́nɛ mag yó wa nɛ́: ‹miníg nyɛɛ li byáá lí líbyáa lí péná.› 8Ŋgɔá ɛg vuŋ tɔ véé ɛ ŋga sómo; ɔg ámble eduŋgú yɛ́ɛ́, ndí ɔ ŋgɔ yí ɓé véé ɛ ŋga sɔ́le, tɔ ápah ɛ ŋga kɛ̄. Náŋ a lɛ nlemlem la nyɔ́ a byáá la M̀búl Mpúán.» 9Nikodɛ̄m aá la nyɛ́ nɛ́: «Nɛ́-láá náŋ a ŋga lá li ɓɔŋɓɛ é?» 10Yésus ɔ pélē nyɛ nɛ́: «Ɔ lɛ ŋ̀yéglɛ á Íslāɛl, nɛ́-láá ɔ ŋgɔ́ yí ɓé míŋ mam é? 11La mbálɛ-mbálɛ, mag laga wa nɛ́, biíg pɔ́t mam bi ŋga yí, bi lɛ mbóŋ yé ɓaá ɛ́n, ndí tɔ la náŋ, miní ŋgá yéɓe ɓé mbóŋ yāhá. 12Kíyáɓɛ́nɛ miní ŋgá yéɓe ɓé eceg mi ŋga máŋlɛ ɓɛ́nɛ mam mí ŋkɔŋ-á-sí, nɛ́ láá miní ŋga kɛ li yéɓe eceg mi ŋga kɛ́ ɓɛ́nɛ li laga lí mam mí ékombo yé lóō é? 13Átɔm nɛ́ mut tɔ wa a lɛ ŋgí lí ɓét á lóō, amáh sig Mɔɔ́n Mut nyɔ́ a sɔ́léné á lóō. 14Nlemlem kaa Móse a pānɛ́ nyɔ#3.14 Nyíŋ nyɔ ɛ ɓɛ́ɛ́ m̀ɓaŋāg la enúná. Ɛ́nán kálati misɔŋgí bipah 21.4-9. á lóō lí njéŋ á éyāŋ, náŋ ki nɛ́ Mɔɔ́n Mut a nyɛ́ɛ lí panɓɛ, 15á lí ɓɔŋ nɛ́, nyɔ́ la nyɔ́ a ŋga yéɓe la nyɛ́, a ɓɛ́la eniŋ éɓem. 16Ákaa ɛ́sɛ, Ɔlolómɛ̄ a lóohán lí diŋ lí ɓot bí ŋkɔŋ-á-sí nyaa nyí lɛ nɛ́ a tí pɔmbɛ yɛ́ɛ́ Mɔɔ́n nɛ́ tɔ nzáá a ŋga yéɓe la nyɛ́, ah wúág ɓé, ndí a ɓɛ́la eniŋ éɓem. 17La mbálɛ nɛ́ Ɔlolómɛ̄ āh óm ɓé Mɔɔ́n wɛ́ɛ̄ á ŋkɔŋ-á-sí á lí kááhɛ lí ɓot bí ŋkɔŋ-á-sí, ndí á li suŋ lí ɓɔ. 18Nyɔ́ la nyɔ́ a ŋga yéɓe la nyɛ́, bí ŋgá kááhɛ ɓé nyɛ; ndí nyɔ́ a ŋgá yéɓe ɓé la nyɛ́, ɓá man nyɛ li kááhɛ, ányúū nɛ āh yéɓe ɓé á jóō lí pɔmbɛ Mɔɔ́n Ɔlolómɛ̄. 19Nyúŋ ŋkál, wɔ́ nyú nɛ́: mipúú má sɔ́ á ŋkɔŋ-á-sí, ndí ɓot bú pɔ̄hɔ́ lívito, ányúū nɛ misɔ́n máɓá mí lɛ́ míɓē. 20Ákaa ɛ́sɛ, nyɔ́ la nyɔ́ a ŋga ɓɔ̄ŋ aɓé ag síŋgɛ mipúú, a ŋgá siŋgle ɓé ki ápah mí lɛ, la woŋ nɛ́ misɔ́n mɛ́ɛ́ míɓē mí táág ɛ́ní. 21Ndí tɔ nzáá a ŋga wɛ́ɛhɛnɛ átē a mbálɛ, ag pám á mípūū, á lí ɓɔŋ nɛ́ misɔ́n mɛ́ɛ́ mí ɛ́ní, kaa taŋ misɔ́n mí Ɔ́lolómɛ̄.»

Yohánɛs Ǹtíi-nzoɓan la Yésus

22Ámbúh náŋ, Yésus la ɓayége ɓɛ́ɛ́ bú kɛ á épah-ékombo yé Yúdēa, ɔ tɔ́ɔ̄ elɔŋ la ɓɔ́, a ŋgí tíi ɓot nzoɓan. 23Yohánɛs Ǹtíi-nzoɓan, á ɛ́yɛ̄ɛ̄ epah nyɛ́g a ŋgí tíi nzoɓan á ŋkɔŋ á Áinɔn, ɓɛɓɛ la ŋkɔŋ á Sálim, ápah mindím mí lɛ́ ŋgandag. Ɓot bí ŋgí sɔ́ á lí kuh lí nzoɓan. 24Á yéŋ eceg, Yohánɛs Ǹtíi-nzoɓan a ɓɛ́ɛ́ ŋgí lí kɛ á m̀ɓog. 25Ɓayége bí Yohánɛs Ǹtíi-nzoɓan la mɔɔ́n Élōg-Yúda wa, bú ɓōtlé lí kála likɔlɓan la esala-miɓé. 26Váŋ nɛ́ ɓá sɔ́ lí ɛ́n li Yohánɛs Ǹtíi-nzoɓan, bú ɓāt nyɛ nɛ́: «Lábi, ɔg ɔ́ŋɔ nyɔ́ mut a ɓɛ́ɛ́ elɔŋ la wa á nyúŋú mií á Yɔ́ldan, nyɔ́ ɔ tíée mbóŋ é? Ɛ́n sig nɛ́ nyɛ́g a ɓōtlé lí tíi lí nzoɓan, ɓot bísɛ bíg kɛ wóŋ.» 27Yohánɛs Ǹtíi-nzoɓan ɔ pélē ɓɔ nɛ́: «Mut a ŋgá la ɓé lí nyɔŋɓan lí jam tɔ já, amáh sig yé yá sɔ́léné nyɛ á lóō. 28Ɓɛ́nɛ-mɛ̄n, miní lɛ̄ ma mbóŋ nɛ ma yó nɛ: ‹Má, mi sē ɓé ma Nyɔ́-a-Pɔ́hlɛ, mi lɛ já nyɔ́ a ómɓɛ́ ɔ́sū vɛ́ɛ́.› 29Tɔ nzáá a byɛ́ɛ̄ ŋ̀gáá wɛ́ɛ̄, a lɛ nlóm á nyɔ́ŋ mindígá. Liwándá lí nyíŋ páam ki líg tɔɔ yɔ á ŋgwáāg, eceg lí ŋga ámble cíŋ yɛ́ɛ̄, ɛg kɔnɛ jɔ́ mivag. Náŋ nɛ́ a lɛ mívag máma, mí yáhɛ́. 30Ɛ́g somlɛ nɛ́ nyɛ́ a ɓēt, ndí má mi suh.»

Mut a ŋga sɔ́léne á lóō

31«Mut a ŋga sɔ́léne á lóō a káhɛ á lóō lí mam mísɛ. Nyɔ́ a lɛ á sí a lɛ̄ mut a sí, ag pɔ́t ja mam mí sí. Mut a ŋga sɔ́léne á lóō 32ag tíi mbóŋ nyí mam a ɛ́n la yé a ámble; ndí mut tɔ wa a ŋgá yéɓe ɓé nyíŋ mbóŋ yɛ́ɛ̄. 33Nyɔ́ a ŋga lɛ́gle nyíŋ mbóŋ ag yīgyɛ kɔɔ nɛ́ Ɔlolómɛ̄ a lɛ mbálɛ. 34Jɔ́ nɛ́, mut Ɔlolómɛ̄ a óm ag pɔ́t biɓaŋgá bí Ɔ́lolómɛ̄, ányúū nɛ́ Ɔlolómɛ̄ ag yáhɛ nyɛ́ la M̀búl wɛ́ɛ́ ɛ́h ɓɛ́ ɓé ɔ́vega. 35Ákaa Ɛsáŋɛ́ a ŋga dīŋ Mɔ́ɔ̄n wɛ́ɛ̄, a byéehɛ́ nyɛ́ mam mísɛ á mɔ. 36Nyɔ́ a ŋga yéɓe la Mɔɔ́n, a byɛ́ɛ́ eniŋ éɓem. Nyɔ́ a ŋgá ógle ɓé Mɔ́ɔ̄n, a ŋgá kɛ ɓé lí kuh lí éniŋ, ndí, ɔún ví Ɔ́lolómɛ̄ víg tíg la nyɛ́.»

Zur Zeit ausgewählt:

Yohánɛs 3: NTB

Markierung

Kopieren