Første Petersbrev

Hebræerbrevet

Romerbrevet

Andet Korintherbrev

Lukasevangeliet  - for nye bibellæsere

Andet Petersbrev

Jakobs Brev

Hvordan var Jesus?

Håb

Efeserbrevet

Bibelen på hverdagsdansk™ Copyright © 1985, 1992, 2005, 2013, 2015, 2022 Biblica, Inc. Alle rettigheder forbeholdes.   The Bible in Everyday Danish™ Copyright © 1985, 1992, 2005, 2013, 2015, 2022 by Biblica, Inc. All rights reserved worldwide.   „Biblica”, „International Bible Society” og Biblica logoet er varemærker, som er registreret af Biblica, Inc, i USAs Patent and Trademark Office. Brugt med tilladelse.

Bibelen på Hverdagsdansk

<div class="version vid20 iso6393dan" data-vid="20" data-iso6393="dan">
 <div class="book bkLUK">
 <div class="chapter ch5" data-usfm="LUK.5.32">
 <div class="p">32Jeg er kommet for at invitere syndere til at vende om til Gud. Det mener de &#8218;frelste&#8217; jo ikke, at de har brug for!&#8221;</div><div class="m"> </div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid20 iso6393dan" data-vid="20" data-iso6393="dan">
 <div class="book bkLUK">
 <div class="chapter ch19" data-usfm="LUK.19.10">
 <div class="p">10Menneskes&#248;nnen er jo netop kommet for at ops&#248;ge og frelse de fortabte.&#8221;</div><div class="m"> </div>
 </div>
 </div>
</div>

Bibelen på hverdagsdansk

<div class="version vid20 iso6393dan" data-vid="20" data-iso6393="dan">
 <div class="book bkLUK">
 <div class="chapter ch15" data-usfm="LUK.15">
 <div class="label">15</div><div class="s1">Gud &#248;nsker ikke, at nogen g&#229;r fortabt (Matt. 18,12&#8209;14)</div><div class="m"> 1En dag var der s&#230;rlig mange skatteopkr&#230;vere og andre af samfundets udst&#248;dte, som kom for at h&#248;re Jesus. 2Faris&#230;erne og de skriftl&#230;rde kritiserede Jesus for at have med den slags mennesker at g&#248;re. &#8222;Han spiser oven i k&#248;bet sammen med dem!&#8221; sagde de. 3Da sagde Jesus:</div><div class="p"> 4&#8222;Hvis en mand har 100 f&#229;r, og et af dem bliver v&#230;k, lader han s&#229; ikke de 99 blive p&#229; gr&#230;sgangen, mens han g&#229;r ud og leder efter det, der er faret vild, indtil han finder det? 5N&#229;r han har fundet det, l&#230;gger han det p&#229; sine skuldre med gl&#230;de, 6og s&#229; snart han kommer hjem, r&#229;ber han til sine venner og naboer: &#8218;Gl&#230;d jer sammen med mig, for jeg har fundet det f&#229;r, som var faret vild!&#8217;</div><div class="p"> 7Det siger jeg jer: S&#229;dan bliver der ogs&#229; st&#248;rre gl&#230;de i Himlen over &#233;t menneske, der vender sig bort fra sin vildfarelse og kommer hjem til Gud, end over 99, som ikke f&#248;ler et behov for at vende om.</div><div class="s1">Den tabte s&#248;lvm&#248;nt</div><div class="m"> 8Eller hvis en kvinde har ti kostbare s&#248;lvm&#248;nter, og hun en dag mister den ene, mon s&#229; ikke hun t&#230;nder lys og fejer og gennems&#248;ger hele huset, indtil hun finder den? 9Og n&#229;r hun har fundet den, r&#229;ber hun til sine veninder og nabokoner: &#8218;Gl&#230;d jer sammen med mig, for jeg har fundet den s&#248;lvm&#248;nt, som jeg havde tabt!&#8217; 10S&#229;dan er det ogs&#229; i Himlen, hvor Guds engle jubler, hver gang en synder vender om til Gud.&#8221;</div><div class="s1">S&#248;nnen, der erkendte sin fortabthed</div><div class="m"> 11Jesus fortsatte med f&#248;lgende historie: &#8222;Der var en mand, som havde to s&#248;nner. 12En dag sagde den yngste s&#248;n til sin far: &#8218;Giv mig min del af arven nu!&#8217; Faderen delte s&#229;, hvad han ejede, mellem de to s&#248;nner.</div><div class="p"> 13Nogle dage senere samlede den yngste s&#248;n alle sine penge og rejste udenlands. Der soldede han hele sin formue op i et udsv&#230;vende liv, 14og da han ikke havde flere penge, begyndte vanskelighederne at melde sig. Der blev hungersn&#248;d i landet, og han sultede. 15Til sidst s&#248;gte han job hos en landmand, der sendte ham ud for at vogte grise p&#229; marken. 16Han dr&#248;mte om at spise sig m&#230;t i det, grisene &#229;d, men ingen gav ham noget. 17Nu var han villig til at sluge sin stolthed og sagde til sig selv: &#8218;Hjemme hos min far f&#229;r en daglejer mere, end han kan spise, og her g&#229;r jeg og er ved at d&#248; af sult. 18Nu pr&#248;ver jeg at tage hjem til min far og sige: Far, desv&#230;rre har jeg svigtet b&#229;de dig og Gud. 19Jeg fortjener ikke l&#230;ngere, at du kalder mig din s&#248;n. Men kan jeg f&#229; et job hos dig?&#8217;</div><div class="p"> 20S&#229; begav han sig p&#229; vej og n&#230;rmede sig hjemmet. P&#229; lang afstand fik hans far &#248;je p&#229; ham, og fuld af medynk l&#248;b han ham i m&#248;de, omfavnede ham og kyssede ham p&#229; kinden til velkomst. 21&#8218;&#197;h, far,&#8217; sagde s&#248;nnen, &#8218;jeg har svigtet b&#229;de dig og Gud. Jeg fortjener ikke l&#230;ngere at kaldes din s&#248;n.&#8217;</div><div class="p"> 22Men hans far r&#229;bte til tjenerne: &#8218;Skynd jer! Find det bedste t&#248;j, vi har i huset, og giv ham det p&#229;. Giv ham ring p&#229; fingeren og sko p&#229; f&#248;dderne &#8211; 23og slagt fedekalven, for nu skal der festes! 24Min s&#248;n var fortabt, men nu er han fundet! Han var d&#248;d, men nu har han f&#229;et livet tilbage!&#8217; Og s&#229; blev der festet!</div><div class="p"> 25Imens var den &#230;ldste s&#248;n ude at arbejde i marken. Da han kom hjem, h&#248;rte han musik og dans inde fra huset. 26Han kaldte p&#229; en af tjenerne for at sp&#248;rge, hvad der foregik. 27&#8218;Din bror er kommet hjem!&#8217; fik han at vide. &#8218;Din far har slagtet fedekalven, og nu er der fest, fordi din bror er kommet hjem i god behold.&#8217;</div><div class="p"> 28Den &#230;ldste bror blev godt sur og ville ikke g&#229; ind i huset. S&#229; gik hans far ud og bad ham indtr&#230;ngende om at komme med ind. 29&#8218;Nej,&#8217; sagde han, &#8218;nu har jeg i &#229;revis slidt og sl&#230;bt for dig. Aldrig har jeg overtr&#229;dt nogle af dine p&#229;bud, men du har aldrig givet mig s&#229; meget som et gedekid, s&#229; jeg kunne holde fest sammen med mine venner. 30Men din s&#248;n d&#233;r har &#248;dslet dine penge bort sammen med prostituerede kvinder, og s&#229; snart han viser sig, slagter du g&#229;rdens bedste kalv for ham!&#8217;</div><div class="p"> 31&#8218;H&#248;r, min s&#248;n,&#8217; sagde hans far, &#8218;du er altid hos mig, og alt mit er dit. 32Men i dag m&#229; vi feste og v&#230;re glade, for din bror var d&#248;d, men har f&#229;et nyt liv. Han var fortabt, men er blevet fundet.&#8217;&#8198;&#8221;</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid20 iso6393dan" data-vid="20" data-iso6393="dan">
 <div class="book bkLUK">
 <div class="chapter ch16" data-usfm="LUK.16">
 <div class="label">16</div><div class="s1">Om m&#229;den at bruge penge p&#229;</div><div class="m"> 1Jesus fortalte nu f&#248;lgende historie til disciplene: &#8222;En rig godsejer havde ansat en forvalter til at bestyre sit gods. Nogen tid efter blev han underrettet om, at forvalteren var u&#230;rlig og brugte l&#248;s af hans penge. 2Derfor kaldte han ham ind til sig. &#8218;Hvad er det, jeg h&#248;rer om dig?&#8217; sagde han. &#8218;Nu skal du aflevere dine regnskabsb&#248;ger, og s&#229; bliver du fyret!&#8217;</div><div class="p"> 3&#8218;Hvad skal jeg dog g&#248;re?&#8217; t&#230;nkte forvalteren. &#8218;Nu mister jeg mit job. Jeg kan ikke klare h&#229;rdt fysisk arbejde, og jeg vil ikke v&#230;re bekendt at g&#229; rundt og tigge. 4Vent lidt! Nu har jeg det! Jeg m&#229; s&#248;rge for at have nogle venner, som jeg kan bo hos, n&#229;r jeg mister mit arbejde.&#8217;</div><div class="p"> 5Derfor tilkaldte han en efter en alle de folk, der stod i g&#230;ld til godsejeren. &#8218;Hvor meget skylder du?&#8217; spurgte han den f&#248;rste.</div><div class="p"> 6&#8218;100 t&#248;nder olivenolie.&#8217;</div><div class="p">&#8218;Godt, her er g&#230;ldsbeviset. S&#230;t dig straks ned og ret det til 50.&#8217;</div><div class="p"> 7&#8218;Og du,&#8217; spurgte han den n&#230;ste, &#8218;hvor meget skylder du?&#8217;</div><div class="p">&#8218;100 t&#248;nder hvede.&#8217;</div><div class="p">&#8218;Okay, skriv 80 i stedet for.&#8217;</div><div class="p"> 8Da godsejeren h&#248;rte, hvad hans u&#230;rlige forvalter havde fundet p&#229;, roste han ham for hans klarhjernede initiativ.&#8221;</div><div class="p">Jesus fortsatte: &#8222;Denne verdens b&#248;rn behandler folk af deres egen slags med st&#248;rre skarpsindighed, end lysets b&#248;rn g&#248;r. 9Og jeg siger til jer: Pas p&#229;, hvordan I bruger denne verdens materielle v&#230;rdier. Brug dem til at skaffe jer venner og vinde dem for Guds rige. N&#229;r penge ikke l&#230;ngere har gyldighed, s&#229; vil disse venner tage imod jer i de evige boliger.&#8221;</div><div class="p"> 10Jesus sluttede med f&#248;lgende ord: &#8222;De, der er &#230;rlige og trofaste i det mindre v&#230;sentlige, vil ogs&#229; v&#230;re det i det mere v&#230;sentlige. Men de, der ikke er til at stole p&#229; i det, som har ringe v&#230;rdi, kan man heller ikke regne med i det, som har stor v&#230;rdi. 11Hvis man ikke kan stole p&#229; jer med hensyn til denne verdens flygtige v&#230;rdier, kan man heller ikke betro jer de sande v&#230;rdier. 12Og hvis I ikke kan tage vare p&#229; andres ejendom, hvem vil s&#229; give jer noget, I kan kalde jeres eget?&#8221;</div><div class="s1">Kontrasten mellem de himmelske og jordiske v&#230;rdier (Matt. 6,24; 11,12&#8209;13; 5,18.32)</div><div class="m"> 13Jesus fortsatte: &#8222;Ingen kan tjene to herrer. Enten vil man hade den ene og elske den anden, eller man vil satse p&#229; den ene og ignorere den anden. I kan ikke tjene b&#229;de Gud og materialismen.#16,13 P&#229; gr&#230;sk: Mammon, hvilket st&#229;r for rigdom og materielle goder.&#8221;</div><div class="p"> 14Da faris&#230;erne h&#248;rte det, h&#229;nede de Jesus, for de satte stor pris p&#229; deres penge. 15Jesus sagde da til dem: &#8222;I faris&#230;ere vil gerne give det udseende af at v&#230;re s&#229; fromme, men Gud kender jeres hjerter. Det, som mennesker s&#230;tter h&#248;jt, er uden v&#230;rdi i Guds &#248;jne.</div><div class="p"> 16Toraen#16,16 De fem Moseb&#248;ger, som indeholder den j&#248;diske religi&#248;se lov. og de profetiske b&#248;ger havde deres tid, indtil Johannes D&#248;beren kom. Men med Johannes begyndte budskabet om Guds rige at blive forkyndt, og alle k&#230;mper imod det!#16,16 Eller: &#8222;Alle optr&#230;der voldeligt over for det.&#8221; Teksten kan fortolkes p&#229; flere m&#229;der, men b&#248;r ses i sammenh&#230;ng med Matt. 11,12. 17Men det er lettere for himlen og jorden at forg&#229;, end det er for selv den mindste del af Toraen at falde til jorden uden at blive opfyldt.</div><div class="p"> 18Enhver mand, der skiller sig fra sin kone, bryder &#230;gteskabet, hvis han gifter sig med en anden, og den, der gifter sig med en fraskilt kvinde, bryder ogs&#229; &#230;gteskabet.&#8221;</div><div class="s1">Vend om, mens der endnu er tid</div><div class="m"> 19Jesus fortsatte: &#8222;Der var en rig mand, som levede i stor luksus, kl&#230;dte sig i kostbart t&#248;j og holdt fest hver dag. 20Uden for hans d&#248;r havde man lagt en stakkels tigger, der havde s&#229;r over hele kroppen. Han hed Lazarus.#16,20 Navnet svarer til det hebraiske Eleazar, som betyder &#8222;Gud har hjulpet&#8221;. 21Han l&#230;ngtes efter at kunne spise sig m&#230;t i det, der blev tilovers fra den rige mands fester, men han fik ingenting. Tilmed kom de sultne hunde#16,21 Hunde fik lov at passe sig selv. Derfor strejfede de rundt som mere eller mindre vilde hunde, der altid s&#248;gte efter noget at spise. og slikkede hans s&#229;r.</div><div class="p"> 22Den stakkels mand d&#248;de, og englene bar ham hen til Abraham, hvor han fik lov at ligge til bords ved hans side. Den rige mand d&#248;de ogs&#229; og blev begravet. 23Da han slog &#248;jnene op, var han i d&#248;dsriget, hvor han led store kvaler. Langt borte s&#229; han Lazarus ligge til bords ved Abrahams side.</div><div class="p"> 24&#8218;Fader Abraham!&#8217; r&#229;bte han. &#8218;Hav medlidenhed med mig! Send Lazarus hen for at dyppe spidsen af sin finger i vand og v&#230;de min tunge, for jeg har det forf&#230;rdeligt i flammerne her.&#8217;</div><div class="p"> 25Men Abraham svarede: &#8218;Husk nu, min ven, at du levede p&#229; livets solside, mens Lazarus havde det ondt. Nu er det ham, der tr&#248;stes, og dig, der lider. 26Desuden er der en dyb kl&#248;ft imellem os. Selv hvis nogen ville herfra over til jer, s&#229; var det ikke muligt, og man kan heller ikke komme fra jer over til os.&#8217;</div><div class="p"> 27Da r&#229;bte den rige mand: &#8218;S&#229; beder jeg dig, fader Abraham, send Lazarus til min fars hus 28for at advare mine fem br&#248;dre, s&#229; de ikke skal ende i den her frygtelige pine.&#8217;</div><div class="p"> 29Men Abraham sagde: &#8218;Dine br&#248;dre kan jo bare h&#248;re efter, n&#229;r der l&#230;ses op fra Toraen og de profetiske b&#248;ger.&#8217;</div><div class="p"> 30&#8218;Nej, fader Abraham, det er ikke nok! Men hvis der kom en fra de d&#248;de, s&#229; ville de &#230;ndre indstilling!&#8217;</div><div class="p"> 31&#8218;Hvis de ikke vil lytte til Moses og profeterne, s&#229; vil de heller ikke lade sig overbevise, selv om nogen genopstod fra de d&#248;de.&#8217;&#8198;&#8221;</div>
 </div>
 </div>
</div>

The Scoundrels Of Scripture: A 6-Day Video DevotionalUddrag

Skriften

Om denne plan

Relaterede Læseplaner