Ordsprogenes Bog

Bibelen på hverdagsdansk™ Copyright © 1985, 1992, 2005, 2013, 2015, 2022 Biblica, Inc. Alle rettigheder forbeholdes.   The Bible in Everyday Danish™ Copyright © 1985, 1992, 2005, 2013, 2015, 2022 by Biblica, Inc. All rights reserved worldwide.   „Biblica”, „International Bible Society” og Biblica logoet er varemærker, som er registreret af Biblica, Inc, i USAs Patent and Trademark Office. Brugt med tilladelse.

Bibelen på Hverdagsdansk

<div class="version vid20 iso6393dan" data-vid="20" data-iso6393="dan">
 <div class="book bkMRK">
 <div class="chapter ch14" data-usfm="MRK.14.1+MRK.14.2+MRK.14.3+MRK.14.4+MRK.14.5+MRK.14.6+MRK.14.7+MRK.14.8+MRK.14.9+MRK.14.10+MRK.14.11+MRK.14.12+MRK.14.13+MRK.14.14+MRK.14.15+MRK.14.16+MRK.14.17+MRK.14.18+MRK.14.19+MRK.14.20+MRK.14.21+MRK.14.22+MRK.14.23+MRK.14.24+MRK.14.25">
 <div class="m">1Der var nu kun to dage til p&#229;skeh&#248;jtiden og den efterf&#248;lgende &#8222;usyrnede br&#248;ds fest&#8221;.#14,1 Kronologien over ugens begivenheder er omdiskuteret. Det her er sandsynligvis om tirsdagen, hvor Jesus underviste i templet hele dagen og var sammen med disciplene p&#229; Olivenbjerget om aftenen. Ypperstepr&#230;sterne og de skriftl&#230;rde lurede stadig p&#229; en anledning til i al hemmelighed at f&#229; Jesus arresteret og dr&#230;bt. 2&#8222;Men ikke under h&#248;jtiden,&#8221; sagde de til hinanden, &#8222;for s&#229; bliver der uroligheder.&#8221;</div><div class="s1">En kvinde salver Jesu hoved som forberedelse til hans d&#248;d (Matt. 26,6&#8209;13)</div><div class="m"> 3Jesus og disciplene var inviteret til spisning i Simon den Spedalskes hus i Betania.#14,3 Jesus var indbudt af en velst&#229;ende mand i Betania, som tidligere havde v&#230;ret spedalsk, men nu var helbredt. I de finere huse l&#229; man under m&#229;ltidet rundt omkring et lavt bord, hvilende p&#229; siden og st&#248;ttet af puder, s&#229;ledes at f&#248;dderne vendte udad, bort fra bordet. Det her skete sandsynligvis om onsdagen, dagen f&#248;r p&#229;sken begyndte. Mens de l&#229; omkring bordet og spiste, kom en kvinde ind med en alabastkrukke fyldt med kostbar, aromatisk nardusolie. Hun kn&#230;kkede krukkens hals og h&#230;ldte olien ud over Jesu hoved. 4Nogle af g&#230;sterne blev vrede og sagde til hinanden: &#8222;Sikken et spild af kostbar olie. 5Den kunne v&#230;re solgt for en formue, og pengene kunne v&#230;re givet til de fattige!&#8221; De sk&#230;ldte hende voldsomt ud, 6men Jesus afbr&#248;d dem: &#8222;Lad hende v&#230;re i fred! Hvorfor g&#248;r I livet surt for hende? Hun fortjener ros for det, hun har gjort for mig. 7De fattige har I jo altid iblandt jer, og dem kan I g&#248;re godt imod, s&#229; tit I vil, men mig har I ikke altid. 8Hun har gjort sit til at forberede mig til begravelsen. 9Det siger jeg jer: Hvor som helst i hele verden budskabet om mig bliver forkyndt, vil denne fine handling ogs&#229; blive omtalt. Hun vil aldrig blive glemt.&#8221;</div><div class="s1">Judas beslutter at forr&#229;de Jesus (Matt. 26,14&#8209;16; Luk. 22,3&#8209;6)</div><div class="m"> 10Derp&#229; gik Judas Iskariot, en af de Tolv, hen til ypperstepr&#230;sterne for at forr&#229;de Jesus til dem. 11De blev glade, da de h&#248;rte det, og de lovede ham en bel&#248;nning. Judas s&#248;gte derefter gunstig anledning til at forr&#229;de ham.</div><div class="s1">Forberedelsen til p&#229;skem&#229;ltidet (Matt. 26,17&#8209;19; Luk. 22,7&#8209;13)</div><div class="m"> 12P&#229; den f&#248;rste af p&#229;skefestens#14,12 Teksten siger egentlig &#8222;de usyrnede br&#248;ds fest&#8221;, men dette navn bruges her samlet for de to fester: Selve p&#229;skedagen, som falder p&#229; den 14. nisan, hvor lammet slagtes, og den efterf&#248;lgende, ugelange usyrnede br&#248;ds fest. dage &#8211; den dag, hvor man slagtede lammene til p&#229;skem&#229;ltidet &#8211; spurgte disciplene Jesus: &#8222;Hvor &#248;nsker du, at vi skal forberede p&#229;skem&#229;ltidet for dig?&#8221;</div><div class="p"> 13Jesus sagde da til to af sine disciple. &#8222;G&#229; ind i byen. Der vil I m&#248;de en mand, som b&#230;rer p&#229; en vandkrukke. F&#248;lg efter ham, 14og sig til ejeren af det hus, hvor han g&#229;r ind: &#8218;Mesteren sp&#248;rger: Hvor er det rum, hvor jeg kan spise p&#229;skem&#229;ltidet sammen med mine disciple?&#8217; 15S&#229; vil han f&#248;re jer op ovenp&#229; til et stort rum, hvor der er gjort klar med borde og hynder p&#229; gulvet. Der skal I g&#248;re m&#229;ltidet parat til os.&#8221;</div><div class="p"> 16De to disciple gik ind til byen og fandt det hele, som Jesus havde sagt, og de gjorde alt klar til p&#229;skem&#229;ltidet.</div><div class="s1">Jesus forudsiger Judas&#700; forr&#230;deri (Matt. 26,20&#8209;25; Luk. 22,21&#8209;23; Joh. 13,21&#8209;30)</div><div class="m"> 17Ved m&#248;rkets frembrud gik Jesus derhen sammen med de Tolv. 18Mens de l&#229; ved bordet og spiste, udbr&#248;d han: &#8222;Det siger jeg jer: En af jer vil forr&#229;de mig &#8211; en af jer, der spiser sammen med mig!&#8221; 19Disciplene blev meget bedr&#248;vede, og den ene efter den anden spurgte ham: &#8222;Det er vel ikke mig?&#8221;</div><div class="p"> 20&#8222;Det er en af jer Tolv,&#8221; svarede Jesus. &#8222;Han dypper et stykke br&#248;d i sk&#229;len sammen med mig. 21Selv om Menneskes&#248;nnen n&#248;dvendigvis m&#229; d&#248;, som Skrifterne har sagt, s&#229; m&#229; jeg sige: Ve det menneske, som forr&#229;der mig! Det havde v&#230;ret bedre for ham, om han aldrig havde levet.&#8221;</div><div class="s1">Jesus indstifter den nye pagt (Matt. 26,26&#8209;29; Luk. 22,19&#8209;20; 1.Kor. 11,23&#8209;25)</div><div class="m"> 22Under m&#229;ltidet tog Jesus et br&#248;d, takkede Gud, br&#230;kkede det i stykker og delte det ud til disciplene, idet han sagde: &#8222;Tag imod dette br&#248;d. Det er mit legeme.&#8221; 23S&#229; tog han et b&#230;ger med vin, takkede Gud og sendte det rundt, og de drak alle deraf. 24Han sagde: &#8222;Det er mit blod, som udgydes for mange, og som besegler den nye#14,24 Flere af de &#230;ldste og mindre p&#229;lidelige h&#229;ndskrifter mangler ordet &#8222;nye&#8221;. Den nye pagt blev omtalt blandt andet i Jer. 31,31&#8209;34. pagt. 25Det siger jeg jer: Jeg skal ikke drikke vin mere f&#248;r den dag, da jeg drikker den ny vin i Guds rige.&#8221;</div>
 </div>
 </div>
</div>

Læs det Nye TestamenteUddrag

Skriften

Om denne plan

Relaterede Læseplaner

Ordsprogenes Bog