Ordsprogenes Bog

Bibelen på hverdagsdansk™ Copyright © 1985, 1992, 2005, 2013, 2015, 2022 Biblica, Inc. Alle rettigheder forbeholdes.   The Bible in Everyday Danish™ Copyright © 1985, 1992, 2005, 2013, 2015, 2022 by Biblica, Inc. All rights reserved worldwide.   „Biblica”, „International Bible Society” og Biblica logoet er varemærker, som er registreret af Biblica, Inc, i USAs Patent and Trademark Office. Brugt med tilladelse.

Bibelen på Hverdagsdansk

<div class="version vid20 iso6393dan" data-vid="20" data-iso6393="dan">
 <div class="book bkJHN">
 <div class="chapter ch4" data-usfm="JHN.4.31+JHN.4.32+JHN.4.33+JHN.4.34+JHN.4.35+JHN.4.36+JHN.4.37+JHN.4.38+JHN.4.39+JHN.4.40+JHN.4.41+JHN.4.42+JHN.4.43+JHN.4.44+JHN.4.45+JHN.4.46+JHN.4.47+JHN.4.48+JHN.4.49+JHN.4.50+JHN.4.51+JHN.4.52+JHN.4.53+JHN.4.54">
 <div class="m">31Da kvinden var g&#229;et, sagde disciplene til Jesus: &#8222;Mester, kom og f&#229; noget at spise.&#8221; 32Men Jesus svarede: &#8222;Jeg har mad at spise, som I ikke kender til.&#8221; 33Disciplene spurgte hinanden: &#8222;Hvem kan v&#230;re kommet med mad til ham?&#8221;</div><div class="p"> 34Jesus svarede: &#8222;Min mad er at g&#248;re hans vilje, som sendte mig, og at fuldf&#248;re den opgave, han gav mig. 35I siger nok: &#8218;Der er stadig fire m&#229;neder, til h&#248;sten begynder.&#8217; Men jeg siger jer: Luk &#248;jnene op! &#8218;Markerne&#8217; er hvide og parate til at blive h&#248;stet! 36H&#248;stfolkene er allerede begyndt at arbejde og f&#229; deres l&#248;n. De samler afgr&#248;de ind til evigt liv. Den, som s&#229;r, skal gl&#230;de sig sammen med den, som h&#248;ster, 37for her g&#230;lder det ordsprog: &#8218;&#201;n s&#229;r, og en anden h&#248;ster.&#8217; 38Jeg har sendt jer ud for at h&#248;ste det, som I ikke har arbejdet med. Andre har slidt i det f&#248;r jer, men I skal fuldf&#248;re det, som de begyndte.&#8221;</div><div class="s1">Mange samaritanere kommer til tro p&#229; Jesus</div><div class="m"> 39Kvinden gik rundt og fortalte alle og enhver om, hvordan Jesus havde vidst ting om hende, som en fremmed ikke kunne vide. Som resultat heraf var der mange samaritanere fra den by, som kom til tro p&#229; ham.</div><div class="p"> 40Da samaritanerne kom ud til br&#248;nden, indb&#248;d de straks Jesus til at komme ind og overnatte i byen, og han blev hos dem i to dage. 41I l&#248;bet af den tid kom mange til tro ved at lytte til hans ord, 42og de sagde til kvinden: &#8222;Nu tror vi, fordi vi selv har h&#248;rt ham, og ikke kun p&#229; grund af det, du fortalte. Han er virkelig verdens Frelser, den Messias, vi har ventet p&#229;.#4,42 Nogle h&#229;ndskrifter mangler: &#8222;den Messias, vi har ventet p&#229;.&#8221;&#8221;</div><div class="s1">Jesus helbreder en embedsmands s&#248;n</div><div class="m"> 43Da de to dage var g&#229;et, fortsatte Jesus sin rejse til Galil&#230;a, dog ikke til sin hjemby, 44for han havde jo selv sagt, at en profet ikke er anerkendt i sin egen by. 45Men de &#248;vrige galil&#230;ere tog imod ham med &#229;bne arme. Mange havde nemlig v&#230;ret i Jerusalem under p&#229;skefesten og havde set de undere, han havde udf&#248;rt der.</div><div class="p"> 46Jesus slog sig forel&#248;big ned i Kana, hvor han havde gjort vand til vin.#4,46 Da Natanael var fra Kana, boede Jesus muligvis i hans hjem, jf. 21,2. I byen Kapernaum i n&#230;rheden boede der en h&#248;jtst&#229;ende embedsmand, hvis s&#248;n l&#229; alvorligt syg. 47Da han h&#248;rte, at Jesus var ankommet til Kana, tog han straks af sted, ops&#248;gte Jesus og bad ham f&#248;lge med til Kapernaum for at helbrede drengen, der l&#229; for d&#248;den.</div><div class="p"> 48&#8222;I vil kun tro p&#229; mig, hvis I ser tegn og undere,&#8221; sagde Jesus.</div><div class="p"> 49&#8222;Herre,&#8221; b&#248;nfaldt embedsmanden, &#8222;du m&#229; komme, inden min lille dreng d&#248;r!&#8221;</div><div class="p"> 50&#8222;Du kan roligt g&#229; hjem,&#8221; sagde Jesus, &#8222;din s&#248;n er helbredt.&#8221; Manden troede Jesus og gik. 51Allerede p&#229; vejen hjem traf han nogle af sine tjenere, der var g&#229;et ham i m&#248;de for at fort&#230;lle ham, at hans s&#248;n nu var rask. 52Han spurgte dem, hvorn&#229;r drengen var begyndt at f&#229; det bedre. &#8222;I g&#229;r aftes ved syvtiden#4,52 Det gr&#230;ske udtryk &#8222;ved den syvende time&#8221; er her oversat som klokken 7, da Johannes formodentlig bruger romersk tidsregning, jf. noten til 1,39. Embedsmanden havde &#229;benbart f&#248;rst truffet Jesus om aftenen, og af sikkerhedsm&#230;ssige grunde ventede han s&#229; til n&#230;ste morgen med at p&#229;begynde den flere timer lange rejse fra Kana til Kapernaum, en str&#230;kning p&#229; 25&#8209;30 km. Man ved ikke med sikkerhed, hvor Kana l&#229;, men sandsynligvis ca. 15 km nord for Nazaret. forsvandt feberen pludselig!&#8221; forklarede de. 53Da forstod han, at det var sket i det &#248;jeblik, Jesus havde sagt: &#8222;Din s&#248;n er helbredt.&#8221; Og han selv og hele hans familie kom til tro p&#229; Jesus.</div><div class="p"> 54Det var det andet mirakul&#248;se tegn, som Jesus udf&#248;rte i Galil&#230;a, efter at han var vendt hjem fra turen til Jud&#230;a.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Læs det Nye TestamenteUddrag

Skriften

Om denne plan

Relaterede Læseplaner

Ordsprogenes Bog