Ordsprogenes Bog

Bibelen på hverdagsdansk™ Copyright © 1985, 1992, 2005, 2013, 2015, 2022 Biblica, Inc. Alle rettigheder forbeholdes.   The Bible in Everyday Danish™ Copyright © 1985, 1992, 2005, 2013, 2015, 2022 by Biblica, Inc. All rights reserved worldwide.   „Biblica”, „International Bible Society” og Biblica logoet er varemærker, som er registreret af Biblica, Inc, i USAs Patent and Trademark Office. Brugt med tilladelse.

Bibelen på Hverdagsdansk

<div class="version vid20 iso6393dan" data-vid="20" data-iso6393="dan">
 <div class="book bkLUK">
 <div class="chapter ch16" data-usfm="LUK.16.1+LUK.16.2+LUK.16.3+LUK.16.4+LUK.16.5+LUK.16.6+LUK.16.7+LUK.16.8+LUK.16.9+LUK.16.10+LUK.16.11+LUK.16.12+LUK.16.13+LUK.16.14+LUK.16.15+LUK.16.16+LUK.16.17+LUK.16.18">
 <div class="m">1Jesus fortalte nu f&#248;lgende historie til disciplene: &#8222;En rig godsejer havde ansat en forvalter til at bestyre sit gods. Nogen tid efter blev han underrettet om, at forvalteren var u&#230;rlig og brugte l&#248;s af hans penge. 2Derfor kaldte han ham ind til sig. &#8218;Hvad er det, jeg h&#248;rer om dig?&#8217; sagde han. &#8218;Nu skal du aflevere dine regnskabsb&#248;ger, og s&#229; bliver du fyret!&#8217;</div><div class="p"> 3&#8218;Hvad skal jeg dog g&#248;re?&#8217; t&#230;nkte forvalteren. &#8218;Nu mister jeg mit job. Jeg kan ikke klare h&#229;rdt fysisk arbejde, og jeg vil ikke v&#230;re bekendt at g&#229; rundt og tigge. 4Vent lidt! Nu har jeg det! Jeg m&#229; s&#248;rge for at have nogle venner, som jeg kan bo hos, n&#229;r jeg mister mit arbejde.&#8217;</div><div class="p"> 5Derfor tilkaldte han en efter en alle de folk, der stod i g&#230;ld til godsejeren. &#8218;Hvor meget skylder du?&#8217; spurgte han den f&#248;rste.</div><div class="p"> 6&#8218;100 t&#248;nder olivenolie.&#8217;</div><div class="p">&#8218;Godt, her er g&#230;ldsbeviset. S&#230;t dig straks ned og ret det til 50.&#8217;</div><div class="p"> 7&#8218;Og du,&#8217; spurgte han den n&#230;ste, &#8218;hvor meget skylder du?&#8217;</div><div class="p">&#8218;100 t&#248;nder hvede.&#8217;</div><div class="p">&#8218;Okay, skriv 80 i stedet for.&#8217;</div><div class="p"> 8Da godsejeren h&#248;rte, hvad hans u&#230;rlige forvalter havde fundet p&#229;, roste han ham for hans klarhjernede initiativ.&#8221;</div><div class="p">Jesus fortsatte: &#8222;Denne verdens b&#248;rn behandler folk af deres egen slags med st&#248;rre skarpsindighed, end lysets b&#248;rn g&#248;r. 9Og jeg siger til jer: Pas p&#229;, hvordan I bruger denne verdens materielle v&#230;rdier. Brug dem til at skaffe jer venner og vinde dem for Guds rige. N&#229;r penge ikke l&#230;ngere har gyldighed, s&#229; vil disse venner tage imod jer i de evige boliger.&#8221;</div><div class="p"> 10Jesus sluttede med f&#248;lgende ord: &#8222;De, der er &#230;rlige og trofaste i det mindre v&#230;sentlige, vil ogs&#229; v&#230;re det i det mere v&#230;sentlige. Men de, der ikke er til at stole p&#229; i det, som har ringe v&#230;rdi, kan man heller ikke regne med i det, som har stor v&#230;rdi. 11Hvis man ikke kan stole p&#229; jer med hensyn til denne verdens flygtige v&#230;rdier, kan man heller ikke betro jer de sande v&#230;rdier. 12Og hvis I ikke kan tage vare p&#229; andres ejendom, hvem vil s&#229; give jer noget, I kan kalde jeres eget?&#8221;</div><div class="s1">Kontrasten mellem de himmelske og jordiske v&#230;rdier (Matt. 6,24; 11,12&#8209;13; 5,18.32)</div><div class="m"> 13Jesus fortsatte: &#8222;Ingen kan tjene to herrer. Enten vil man hade den ene og elske den anden, eller man vil satse p&#229; den ene og ignorere den anden. I kan ikke tjene b&#229;de Gud og materialismen.#16,13 P&#229; gr&#230;sk: Mammon, hvilket st&#229;r for rigdom og materielle goder.&#8221;</div><div class="p"> 14Da faris&#230;erne h&#248;rte det, h&#229;nede de Jesus, for de satte stor pris p&#229; deres penge. 15Jesus sagde da til dem: &#8222;I faris&#230;ere vil gerne give det udseende af at v&#230;re s&#229; fromme, men Gud kender jeres hjerter. Det, som mennesker s&#230;tter h&#248;jt, er uden v&#230;rdi i Guds &#248;jne.</div><div class="p"> 16Toraen#16,16 De fem Moseb&#248;ger, som indeholder den j&#248;diske religi&#248;se lov. og de profetiske b&#248;ger havde deres tid, indtil Johannes D&#248;beren kom. Men med Johannes begyndte budskabet om Guds rige at blive forkyndt, og alle k&#230;mper imod det!#16,16 Eller: &#8222;Alle optr&#230;der voldeligt over for det.&#8221; Teksten kan fortolkes p&#229; flere m&#229;der, men b&#248;r ses i sammenh&#230;ng med Matt. 11,12. 17Men det er lettere for himlen og jorden at forg&#229;, end det er for selv den mindste del af Toraen at falde til jorden uden at blive opfyldt.</div><div class="p"> 18Enhver mand, der skiller sig fra sin kone, bryder &#230;gteskabet, hvis han gifter sig med en anden, og den, der gifter sig med en fraskilt kvinde, bryder ogs&#229; &#230;gteskabet.&#8221;</div>
 </div>
 </div>
</div>

Læs det Nye TestamenteUddrag

Skriften

Om denne plan

Relaterede Læseplaner

Ordsprogenes Bog