โย​ฮัน 8

8
พวก​ฟา​ริ​ซาย​ฟ้อง​หญิง​คน​หนึ่ง
1แต่​พระ​เยซู​ได้​เสด็จ​ไป​ยัง​ภูเขา​มะกอก​เทศ. 2เวลา​เช้า​มืด​พระ​องค์​ได้​เสด็จ​เข้า​ไป​ใน​โบสถ์​อีก, และ​คน​ทั้ง​ปวง​ก็​มา​หา​พระ​องค์, พระ​องค์​จึง​ประทับ​สั่ง​สอน​เขา. 3ฝ่าย​พวก​อาลักษณ์​และ​พวกฟา​ริ​ซาย​จึง​พา​ผู้หญิง​คน​หนึ่ง​ที่​เขา​จับ​ได้​เมื่อ​กำลัง​ทำ​การ​ล่วง​ประเวณี​มา​หา​พระ​องค์. เมื่อ​ให้​ผู้หญิง​นั้น​ขึ้นอยู่​ตรง​กลาง​แล้ว, 4เขา​ทูล​พระ​องค์​ว่า, “อาจารย์​เจ้า​ข้า, หญิง​คน​นี้​เขา​จับ​ได้​เมื่อ​กำลัง​ล่วง​ประเวณี. 5โม​เซ​ได้​สั่ง​เรา​ไว้​ใน​พระ​บัญญัติ​ว่า ให้​เอา​หิน​ขว้าง​คน​เช่นนั้น ส่วน​ท่าน​จะ​ว่า​อย่างไร?” 6เขา​กล่าว​อย่าง​นั้น​เพื่อ​จะ​ทดลอง​พระ​องค์, หวัง​ว่า​จะ​หา​เหตุ​ฟ้อง​พระ​องค์ แต่​พระ​เยซู​ทรง​น้อม​พระ​กาย​ลง​เอา​นิ้ว​พระ​หัตถ์​เขียน​ที่ดิน, 7แต่​เมื่อ​เขา​ยัง​คอย​ทูล​ถาม​อยู่, พระ​องค์​จึง​ทรง​ยืน​ขึ้น​ตรัส​แก่​เขา​ว่า, “ผู้ใด​ใน​พวก​ท่าน​ที่​ไม่​มี​ผิด, ให้​ผู้​นั้น​เอา​หิน​ขว้าง​เขา​ก่อน.” 8แล้ว​พระ​องค์​ทรง​น้อม​พระ​กาย​ลง​อีก เอา​นิ้ว​พระ​หัตถ์​เขียน​ที่ดิน. 9ฝ่าย​ผู้​ที่​ได้​ยิน​จึง​รู้สึก​ว่า, ตัว​ผิด, เขา​จึง​ออกไป​ที​ละ​คนๆ ตั้งแต่​ผู้​ที่​มี​อายุ​มาก​จน​หมด, ละ​พระ​เยซู​ไว้​องค์​เดียว, และ​ผู้หญิง​นั้น​ก็​ยัง​ยืน​อยู่​ที่​ตรง​กลาง​นั้น. 10เมื่อ​พระ​เยซู​ทรง​ยืน​ขึ้น​พระ​องค์​มิได้​เห็น​ผู้ใด, เห็น​แต่​หญิง​ผู้​นั้น, พระ​องค์​จึง​ตรัส​แก่​เขา​ว่า, “หญิง​เอ๋ย, คน​ทั้ง​หลาย​ที่​ฟ้อง​เจ้า​อยู่​ที่​ไหน? ไม่​มี​ใคร​ปรับ​โทษ​เจ้า​หรือ” 11หญิง​นั้น​จึง​ทูล​ว่า, “ไม่​มี​ผู้ใด​เจ้า​ค่ะ.” พระ​เยซู​ตรัส​ว่า, “เรา​ก็​ไม่​ปรับ​โทษ​เจ้า​ด้วย​เหมือนกัน, จง​ไป​เถิด, อย่า​ทำ​ผิด​อีก​เลย.”)
พระ​เยซู​กับ​พระ​บิดา​เป็น​ผู้​พิพากษา
12อีก​ครั้ง​หนึ่ง​พระ​เยซู​ตรัส​แก่​เขา​ทั้ง​หลาย​ว่า, “เรา​เป็น​ความ​สว่าง​ของ​โลก​ผู้​ที่​ตาม​เรา​มา​จะ​มิได้​เดิน​ใน ‘ความ​มืด, แต่​จะ​มี​ความ​สว่าง​แห่ง​ชีวิต.” 13พวก​ฟา​ริ​ซาย​จึง​ว่า​แก่​พระ​องค์​ว่า, “ท่าน​เป็น​พะยาน​ถึง​ตัว​เอง, คำ​พะยาน​ของ​ท่าน​ไม่​จริง.” 14พระ​เยซู​จึง​ตรัส​ตอบ​เขา​ว่า, “แม้​เรา​เป็น​พะยาน​ถึง​ตัว​เรา​เอง, พะยาน​ของ​เรา​ก็​จริง, เพราะ​เรา​รู้​ว่า​เรา​มา​จาก​ไหน​และ​จะ​ไป​ที่​ไหน แต่​พวก​ท่าน​ไม่​รู้​ว่า​เรา​มา​จาก​ไหน​และ​จะ​ไป​ที่​ไหน
15ท่าน​ทั้ง​หลาย​ย่อม​พิพากษา​ตาม​เนื้อ​หนัง เรา​มิได้​พิพากษา​ผู้ใด. 16มาตร​ว่า​เรา​พิพากษา, การ​พิพากษา​ของ​เรา​ก็​จริง, เพราะ​มิใช่​เรา​ผู้​เดียว, แต่​เรา​กับ​พระ​บิดา​ผู้​ที่​ทรง​ใช้​เรา​มา​เป็น​ผู้​พิพากษา. 17แม้​ใน​พระ​บัญญัติ​ของ​ท่าน​ก็​มี​คำ​เขียน​ไว้​ว่า, คำ​พะยาน​ของ​สอง​คน​ก็​เป็น​คำ​จริง. 18เรา​เป็น​พะยาน​กล่าว​ถึง​ตัว​เรา​เอง​ผู้​หนึ่ง, และ​พระ​บิดา​ที่​ทรง​ใช้​เรา​มา​ก็​เป็น​พะยาน​ถึง​เรา​ด้วย.” 19เหตุ​ฉะนั้น​เขา​จึง​ว่า​แก่​พระ​องค์​ว่า, “บิดา​ของ​ท่าน​อยู่​ที่​ไหน?” พระ​เยซู​ตรัส​ตอบ​ว่า, “ตัว​เรา​ก็​ดี, พระ​บิดา​ของ​เรา​ก็​ดี, ท่าน​ทั้ง​หลาย​ไม่​รู้จัก ถ้า​ได้​รู้จัก​เรา​ก็​คง​จะ​ได้​รู้จัก​พระ​บิดา​ของ​เรา​ด้วย.” 20คำ​เหล่านี้​พระ​เยซู​ได้​ตรัส​ใน​คลัง​เงิน เมื่อ​กำลัง​สั่ง​สอน​ใน​โบสถ์ และ​ไม่​มี​ผู้ใด​จับ​พระ​องค์, เพราะ​ว่า​ยัง​ไม่​ถึง​เวลา​กำหนด​ของ​พระ​องค์
21พระ​เยซู​ตรัส​แก่​เขา​อีก​ว่า, “เรา​จะ​ไป​เสีย, และ​ท่าน​ทั้ง​หลาย​จะ​แสวง​หา​เรา, และ​ท่าน​จะ​ตาย​ใน​การ​บาป​ของ​ท่าน​ทั้ง​หลาย​ที่​เรา​จะ​ไป​นั้น​ท่าน​ทั้ง​หลาย​จะ​ไป​ไม่ได้.” 22พวก​ยู​ดาย​จึง​พูด​ว่า, “เขา​จะ​ฆ่า​ตัว​เขา​เอง​หรือ เพราะ​เขา​ว่า ‘ที่​เรา​จะ​ไป​นั้น​ท่าน​ทั้ง​หลาย​จะ​ไป​ไม่ได้’ ” 23พระ​องค์​ตรัส​แก่​เขา​ว่า, “ท่าน​ทั้ง​หลาย​เป็น​ฝ่าย​เบื้อง​ล่าง​เรา​เป็น​ฝ่าย​เบื้อง​บน ท่าน​เป็น​ฝ่าย​โลก​นี้​เรา​ไม่ได้​เป็น​ฝ่าย​โลก​นี้. 24เหตุ​ฉะนั้น​เรา​จึง​บอก​ท่าน​ทั้ง​หลาย​ว่า ท่าน​จะ​ตาย​ใน​การ​บาป​ของ​ตัว เพราะ​ว่า​ถ้า​ท่าน​มิได้​เชื่อ​ว่า​เรา​เป็น​ผู้​นั้น, ท่าน​จะ​ตาย​ใน​การ​บาป​ของ​ตัว.” 25เขา​จึง​ว่า​แก่​พระ​องค์​ว่า, “ท่าน​เป็น​ผู้ใด​เล่า?” พระ​เยซู​ตรัส​แก่​เขา​ว่า, “เรา​เป็น​เหมือน​ที่​เรา​ได้​บอก​แก่​ท่าน​ทั้ง​หลาย​ตั้งแต่​แรก​นั้น. 26เรา​มี​ข้อความ​เป็น​อัน​มาก​ที่​จะ​กล่าว​และ​พิพากษา​ท่าน​ทั้ง​หลาย แต่​พระ​องค์​ที่​ทรง​ใช้​เรา​มา​เป็น​ผู้​จริง และ​สิ่ง​ซึ่ง​เรา​ได้​ยิน​จาก​พระ​องค์​นั้น, สิ่ง​นั้น​เรา​กล่าว​แก่​โลก.” 27เขา​ทั้ง​หลาย​ไม่​ว่า​พระ​องค์​ตรัส​แก่​เขา​ถึง​พระ​บิดา. 28พระ​เยซู​จึง​ตรัส​แก่​เขา​ว่า, “เมื่อ​ท่าน​ทั้ง​หลาย​จะ​ยก​บุตร​มนุษย์​ขึ้น​ไว้​แล้ว, ขณะนั้น​ท่าน​จะ​รู้​ว่า​เรา​เป็น​ผู้​นั้น, และ​เรา​มิได้​ทำ​สิ่ง​ใด​โดย​ลำพัง​ตัว​เรา​เอง, แต่​พระ​บิดา​ได้​ทรง​สอน​เรา​อย่างไร, เรา​จึง​กล่าว​อย่าง​นั้น 29พระ​องค์​ที่​ทรง​ใช้​เรา​มา​ก็​สถิต​อยู่​กับ​เรา พระ​บิดา​มิได้​ละ​เรา​ไว้​ผู้​เดียว, เพราะว่า​เรา​ทำ​ตาม​ชอบ​พระทัย​พระ​องค์​เสมอ.” 30เมื่อ​พระ​องค์​ตรัส​คำ​เหล่านี้, คน​เป็น​อัน​มาก​จึง​เชื่อถือ​ใน​พระ​องค์. 31พระ​เยซู​จึง​ตรัส​แก่​พวก​ยู​ดาย​ที่​เชื่อถือ​ใน​พระ​องค์​แล้ว​ว่า, “ถ้า​ท่าน​ทั้ง​หลาย​ตั้ง​มั่นคง​อยู่​ใน​คำ​ของ​เรา, ท่าน​ก็​เป็น​ศิษย์​ของ​เรา​แท้ 32และ​ท่าน​ทั้ง​หลาย​จะ​รู้จัก​ความ​จริง, และ​ความ​จริง​นั้น​จะ​กระทำ​ให้​ท่าน​ทั้ง​หลาย​เป็น​ไทย.”
พระ​บุตร​จะ​กระทำ​ให้​ท่าน​เป็น​ไทย
33เขา​ทั้ง​หลาย​จึง​ทูล​ตอบ​พระ​องค์​ว่า, “เรา​เป็น​เชื้อ​สาย​ของ​อับ​รา​ฮาม, และ​ยัง​ไม่​เคย​เป็น​ทาส​ผู้ใด​เลย เหตุ​ไฉน​ท่าน​จึง​กล่าว​ว่า, ‘ท่าน​ทั้ง​หลาย​จะ​เป็น​ไทย’? ” 34พระ​เยซู​ทรง​ตอบ​เขา​ว่า, “เรา​บอก​ท่าน​ทั้ง​หลาย​ตาม​จริง​ว่า, ทุก​คน​ที่​ได้​ทำ​การ​บาป​ก็​เป็น​ทาส​ของ​ความ​บาป. 35ทาส​นั้น​มิได้​อยู่​ใน​เรือน​เป็น​นิตย์ บุตร​ต่างหาก​จะ​อยู่​เป็น​นิตย์. 36เหตุ​ฉะนั้น​ถ้า​พระ​บุตร​นั้น​จะ​กระทำ​ให้​ท่าน​ทั้ง​หลาย​เป็น​ไทย. ท่าน​ก็​จะ​เป็น​ไทย​จริงๆ 37เรา​รู้อยู่​ว่า​ท่าน​ทั้ง​หลาย​เป็น​เชื้อ​สาย​ของ​อับ​รา​ฮาม แต่​ท่าน​ทั้ง​หลาย​หา​โอกาส​ที่​จะ​ฆ่า​เรา​เสีย, เพราะ​คำ​ของ​เรา​ไม่​มี​โอกาส​เข้า​สู่​ใน​ใจ​ของ​ท่าน
มาร​เป็น​พ่อ​ของ​การ​มุสา
38เรา​พูด​ตาม​ที่​เรา​ได้​เห็น​จาก​พระ​บิดา​ของ​เรา, และ​ท่าน​ทั้ง​หลาย​ได้​ทำ​ตามที่​ได้​ยิน​จาก​พ่อ​ของ​ท่าน.” 39เขา​ทูล​ตอบ​พระ​องค์​ว่า, “อับ​รา​ฮาม​เป็น​บิดา​ของ​เรา.” พระ​เยซู​ตรัส​แก่​เขา​ว่า, “ถ้า​ท่าน​ทั้ง​หลาย​เป็น​ลูก​ของ​อับ​รา​ฮาม​แล้ว, ก็​คง​จะ​ได้​ทำ​การ​ของ​อับ​รา​ฮาม. 40แต่​บัดนี้​ท่าน​ทั้ง​หลาย​แสวง​หา​โอกาส​ที่​จะ​ฆ่า​เรา​เสีย, ผู้​เป็น​คน​ที่​ได้​บอก​ท่าน​ทั้ง​หลาย​ถึง​ความ​จริง​ที่​เรา​ได้​ยิน​จาก​พระ​เจ้า. การ​เช่น​นั้น​อับ​รา​ฮาม​มิได้​กระทำ. 41ท่าน​ทั้ง​หลาย​ย่อม​ทำ​การ​ของ​พ่อ​ท่าน.” เขา​ทั้ง​หลาย​จึง​ว่า​แก่​พระ​องค์​ว่า, “เรา​มิได้​เกิด​มา​จาก​การ​ล่วง​ประเวณี เรา​มี​บิดา​องค์​เดียว​คือ​พระ​เจ้า.” 42พระ​เยซู​ตรัส​แก่​เขา​ว่า, “ถ้า​พระ​เจ้า​เป็น​บิดา​ของ​ท่าน​ทั้ง​หลาย​แล้ว, ท่าน​คง​จะ​ได้​รัก​เรา, เพราะว่า​เรา​ได้​มา​จาก​พระ​เจ้า และ​มา​ที่นี่​เรา​มิ​ได้มา​โดย​ลำพัง​เรา​เอง, แต่​พระ​องค์​นั้น​ได้​ทรง​ใช้​เรา​มา. 43เหตุ​ไฉน​ท่าน​ทั้ง​หลาย​จึง​มิได้​เข้าใจ​ถ้อยคำ​ของ​เรา? ก็​เพราะ​ท่าน​ฟัง​คำ​ของ​เรา​ไม่ได้. 44ท่าน​ทั้ง​หลาย​มา​จาก​มาร​ซึ่ง​เป็น​พ่อ​ของ​ท่าน, และ​ท่าน​ใคร่​จะ​ทำ​ตาม​ความ​ปรารถนา​ของ​พ่อ​ของ​ท่าน. มัน​เป็น​ผู้​ฆ่า​คน​ตั้งแต่​เดิม​มา, และ​มิได้​ตั้ง​อยู่​ใน​ความ​จริง, เพราะ​ความ​จรง​มิได้​อยู่​ใน​มัน. เมื่อ​มัน​พูด​มุสา​มัน​ก็​พูด​แต่​ตัว​มัน​เอง​ด้วย​ว่า​มัน​เป็น​ช่าง​มุสา, และ​เป็น​พ่อ​ของ​การ​มุสา​นั้น. 45แต่​ท่าน​ทั้ง​หลาย​มิได้​เชื่อ​เรา, เพราะ​เรา​พูด​คำ​จริง. 46ใคร​ใน​พวก​ท่าน​ยืนยัน​ได้​ว่า​เรา​ได้​ทำ​ผิด? ถ้า​เรา​พูด​ความ​จริง, เหตุ​ไฉน​ท่าน​จึง​ไม่​เชื่อ​เรา? 47ผู้​ที่มา​จาก​พระ​เจ้า​ก็​ย่อม​ฟัง​คำ​ของ​พระ​เจ้า ท่าน​ทั้ง​หลาย​มิ​ได้มา​จาก​พระ​เจ้า เหตุ​ฉะนั้น​ท่าน​จึง​ไม่​ฟัง.”
พระ​เยซู​ทรง​รู้จัก​พระ​เจ้า
48พวก​ยู​ดาย​จึง​ตอบ​พระ​องค์​ว่า, “ที่​เรา​ว่า​นั้น​ไม่​จริง​หรือ​ว่า​ตัว​เป็น​ชาติ​ซะ​มา​เรีย​และ​มี​ผี​สิง?” 49พระ​เยซู​ตรัส​ตอบ​ว่า, “เรา​ไม่​มี​ผี​สิง แต่​ว่า​เรา​นับ​ถือ​พระ​บิดา​ของ​เรา, ท่าน​ทั้ง​หลาย​จึง​ดู​หมิ่น​เรา. 50แต่​เรา​มิได้​แสวงหา​ยศ​ศักดิ์​สำหรับ​เรา​เอง พระ​องค์​ผู้​ทรง​แสวงหา​และ​พิพากษา​ก็​มี​อยู่. 51เรา​บอก​ท่าน​ทั้ง​หลาย​ตาม​จริง​ว่า, ถ้า​ผู้ใด​ประพฤติ​ตาม​คำ​ของ​เรา, ผู้​นั้น​จะ​ไม่​เห็น​ความ​ตาย​เลย” 52พวก​ยู​ดาย​จึง​ว่า​แก่​พระ​องค์​ว่า, “บัดนี้​เรา​รู้​ว่า​ตัว​มี​ผี​สิง. อับ​รา​ฮาม​และ​พวก​ศาสดา​พยากรณ์​ก็​ตาย​แล้ว, แต่​ตัว​ว่า. ‘ถ้า​ผู้ใด​ประพฤติ​ตาม​คำ​ของ​เรา, ผู้​นั้น​จะ​มิได้​ชิม​ความ​ตาย​เลย’ 53ตัว​เป็น​ใหญ่​กว่า​อับ​รา​ฮาม​บิดา​ของ​เรา​ที่​ตาย​แล้ว​หรือ และ​พวก​ศาสดา​พยากรณ์​นั้น​ก็​ตาย​แล้ว​ด้วย ตัว​ถือ​ว่า​ตัว​เป็น​ผู้ใด​เล่า?” 54พระ​เยซู​ตรัส​ตอบ​ว่า, “ถ้า​เรา​ยก​ย่อง​ตัว​ของ​เรา​เอง, ความ​ยก​ย่อง​ของ​เรา​นั้น​ก็​เป็น​การ​เปล่า พระ​องค์​ผู้​ทรง​ยก​ย่อง​เรา​นั้น​คือ​พระ​บิดา​ของ​เรา, ที่​ท่าน​ทั้ง​หลาย​กล่าว​ว่า​เป็น​พระ​เจ้า​ของ​ท่าน 55ท่าน​ทั้ง​หลาย​ยัง​ไม่ได้​รู้จัก​พระ​องค์, แต่​เรา​รู้จัก​พระ​องค์. ถ้า​เรา​จะ​ว่า​เรา​ไม่​รู้จัก​พระ​องค์, เรา​จะ​เป็น​คน​มุสา​เหมือน​ท่าน​ทั้ง​หลาย แต่​เรา​รู้จัก​พระ​องค์, และ​เรา​ก็​ประพฤติ​ตาม​คำ​ของ​พระ​องค์. 56อับ​รา​ฮาม​บิดา​ของ​ท่าน​ทั้ง​หลาย​ชื่น​ชม​ยินดี​ที่​จะ​ได้​เห็น​วัน​ของ​เรา ท่าน​ได้​เห็น​แล้ว​และ​มี​ความ​ยินดี.” 57พวก​ยู​ดาย​จึง​ว่า​แก่​พระ​องค์​ว่า, “อายุ​ของ​ตัว​ยัง​ไม่ได้​ห้า​สิบ​ปี, และ​ตัว​ได้​เห็น​อับ​รา​ฮาม​แล้ว​หรือ” 58พระ​เยซู​ตรัส​แก่​เขา​ว่า, “เรา​บอก​ท่าน​ทั้ง​หลาย​ตาม​จริง​ว่า, เรา​เป็นอยู่​ก่อน​อับ​รา​ฮาม​เกิด​อีก” 59คน​ทั้ง​หลาย​จึง​หยิบ​ก้อน​หิน​จะ​ขว้าง​พระ​องค์, แต่​พระ​เยซู​ได้​เลี่ยง​หลีก​ออกไป​จาก​โบสถ์

Valgt i Øjeblikket:

โย​ฮัน 8: TH1940

Markering

Del

Kopiér

None

Vil du have dine markeringer gemt på tværs af alle dine enheder? Tilmeld dig eller log ind