Sechareia 3:4

Rhanna

Sechareia 3:4 beibl.net 2015, 2024 (BNET)

A dyma’r angel yn dweud wrth y rhai oedd o’i gwmpas, “Tynnwch y dillad ffiaidd yna oddi arno.” Yna dyma fe’n dweud wrth Jehoshwa, “Dw i wedi maddau dy bechodau di, a dw i’n mynd i dy arwisgo di mewn dillad hardd.”

Sechareia 3:4 Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004 (BCND)

a dywedodd yr angel wrth ei osgordd, “Tynnwch y dillad budron oddi amdano.” Dywedodd wrth Josua, “Edrych fel y symudais dy euogrwydd oddi wrthyt, ac fe'th wisgaf â gwisgoedd gwynion.”

Sechareia 3:4 Beibl William Morgan - Argraffiad 1955 (BWM)

Ac efe a atebodd, ac a ddywedodd wrth y rhai oedd yn sefyll ger ei fron, gan ddywedyd, Cymerwch ymaith y dillad budron oddi amdano ef. Wrtho yntau y dywedodd, Wele, symudais dy anwiredd oddi wrthyt, a gwisgaf di hefyd â newid dillad.