Salm 94:12-13

Rhanna

Salm 94:12-13 Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004 (BCND)

Gwyn ei fyd y sawl a ddisgybli, O ARGLWYDD, ac a ddysgi allan o'th gyfraith, i roi iddo lonyddwch rhag dyddiau adfyd, nes agor pwll i'r drygionus.

Salm 94:12-13 beibl.net 2015, 2024 (BNET)

Mae’r un sy’n cael ei ddisgyblu gen ti wedi’i fendithio’n fawr, ARGLWYDD; yr un rwyt ti’n dysgu dy gyfraith iddo. Mae’n dawel ei feddwl pan mae pethau’n anodd. Mae’n gwybod y bydd y rhai drwg yn syrthio i dwll.

Salm 94:12-13 Beibl William Morgan - Argraffiad 1955 (BWM)

Gwyn ei fyd y gŵr a geryddi di, O ARGLWYDD, ac a ddysgi yn dy gyfraith: I beri iddo lonydd oddi wrth ddyddiau drygfyd, hyd oni chloddier ffos i’r annuwiol.