Salm 44:17-18

Rhanna

Salm 44:17-18 beibl.net 2015, 2024 (BNET)

Mae hyn i gyd wedi digwydd i ni, er na wnaethon ni dy wrthod di na thorri amodau ein hymrwymiad i ti. Dŷn ni ddim wedi bod yn anffyddlon i ti, nac wedi crwydro oddi ar dy lwybrau di.

Salm 44:17-18 Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004 (BCND)

Daeth hyn i gyd arnom, a ninnau heb dy anghofio na bod yn anffyddlon i'th gyfamod. Ni throdd ein calon oddi wrthyt, ac ni chamodd ein traed o'th lwybrau

Salm 44:17-18 Beibl William Morgan - Argraffiad 1955 (BWM)

Hyn oll a ddaeth arnom; eto ni’th anghofiasom di, ac ni buom anffyddlon yn dy gyfamod. Ni throdd ein calon yn ei hôl, ac nid aeth ein cerddediad allan o’th lwybr di