Mathew 12:11-12

Rhanna

Mathew 12:11-12 Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004 (BCND)

Dywedodd yntau wrthynt, “Pwy ohonoch a chanddo un ddafad, os syrth honno i bydew ar y Saboth, na fydd yn gafael ynddi a'i chodi? Gymaint mwy gwerthfawr yw dyn na dafad. Am hynny y mae'n gyfreithlon gwneud da ar y Saboth.”

Mathew 12:11-12 beibl.net 2015, 2024 (BNET)

Atebodd nhw, “Petai dafad un ohonoch chi’n syrthio i ffos ar y Saboth, fyddech chi ddim yn mynd i’w chodi hi allan? Mae person yn llawer mwy gwerthfawr na dafad! Felly, ydy, mae’n iawn yn ôl y Gyfraith i wneud daioni ar y Saboth.”

Mathew 12:11-12 Beibl William Morgan - Argraffiad 1955 (BWM)

Ac efe a ddywedodd wrthynt, Pa ddyn ohonoch fydd a chanddo un ddafad, ac o syrth honno mewn pwll ar y dydd Saboth, nid ymeifl ynddi, a’i chodi allan? Pa faint gwell gan hynny ydyw dyn na dafad? Felly rhydd yw gwneuthur yn dda ar y Sabothau.