2 Brenhinoedd 22:14

Rhanna

2 Brenhinoedd 22:14 Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004 (BCND)

Aeth yr offeiriad Hilceia, ac Ahicam ac Achbor a Saffan ac Asaia, at y broffwydes Hulda, gwraig Salum fab Ticfa, fab Harhas, ceidwad y gwisgoedd. Yr oedd hi'n byw yn yr Ail Barth yn Jerwsalem; ac wedi iddynt ddweud eu neges

2 Brenhinoedd 22:14 beibl.net 2015, 2024 (BNET)

Felly dyma Chilceia, Achicam, Achbor, Shaffan ac Asaia yn mynd at y broffwydes Hulda. Roedd hi’n wraig i Shalwm (mab Ticfa ac ŵyr Charchas) oedd yn gofalu am y gwisgoedd. Roedd hi’n byw yn Jerwsalem yn y rhan newydd o’r ddinas. A dyma nhw’n dweud yr hanes wrthi.

2 Brenhinoedd 22:14 Beibl William Morgan - Argraffiad 1955 (BWM)

Felly Hilceia yr offeiriad, ac Ahicam, ac Achbor, a Saffan, ac Asaheia, a aethant at Hulda y broffwydes, gwraig Salum mab Ticfa, mab Harhas, ceidwad y gwisgoedd: a hi oedd yn trigo yn Jerwsalem yn yr ysgoldy; a hwy a ymddiddanasant â hi.