Jn 2
2
B'aj jun mjeb'le'n toj Kana toj tx'otx' Kaliley
1Tb'ajlenxi'tzun oxe' q'ij b'aj jun mjeb'le'n Kana jun tnam ati toj ttx'otx' Kaliley. Atitoqtzun ttxu Jesus atzu', 2Ex ikx exi' txko'nju' Jesus kyuk'i'l t-xnaq'tzb'en toju' mjeb'le'n lu. 3Kub'tzun b'aju' b'in toju' mjeb'le'n lu, ex atzunte ttxu Jesus xitma'n te Jesus kjalu:
—Matxi' kub'aju' kb'in xjal.
4Atzunte Jesus xittzaq'we'n te ttxu:
—Na, ¿Tiqu'n ntzaja' tma'nju'ya lu weye'? Qu'n na'mx tponwe' q'ij we.
5Atzunte ttxu Jesus xitma'n kyeju' nche' sipan:
—Kyb'inchame' tkyaqilju' kxe'l tma'n kyeye', chij.
6Ate'toqtzun qaq ẍoq' b'incha'nqe' te ab'j atzu' te tk'b'elju' a' najb'en kye aj Juda tx'ajb'ilkye se'nxju' ntma'nju' kawb'il. Tojtzun junjun ẍoq' intoq xib'aj kab'naqlajoj mujqa oxnaq lajoj litr a' toj. 7Xi'tzun tma'n Jesus kyeju' nche sipan kjalu:
—Che knojsankuye' ẍoq' kkyaqil tu'n a'.
Aye'tzunju' nche sipan ku chechij, kub' knojsa'n b'a'nxi'x, 8Xi'tzun tma'ntl Jesus kye:
—Ja'lo kyiq'inktze' ch'i'n ex kyiq'inxe' teju' in nuk'un toju' mjeb'le'n.
Ex iktzun kb'inchaju'. 9Tetzunj txi' tnik'b'e'nju' in nuk'un toju' mjeb'le'n matxitoq jawb'entju' a' te b'in, extzun mixti'toq b'i'n kyu'n ja tzajaju' b'in; o'qekxju' sipal eb'inte, qu'n aye'na' ejatz q'inte a' toju' ẍoq'. Atzunju' in nuk'un toju' mjeb'le'n tzaj ttxko'nju' chmilb'aj 10ex xitma'n te:
—Kkyaqil xjal nxi' ksipa'n tb'anilxi'x b'in nej, naqatzun xb'aj txqan kyu'nju' ktxokin, in nexkyq'o'ntlju' myaxi'x wi'yal. Atzunta makyej tklo'na b'in tb'anilxi'x yajxi'tl, b'a'nte' xtb'inchaya, chij te.
11Atzun tnejel b'a'nq'ob'aj lu tb'incha Jesus, toj tnam Kana toj tx'otx' Kaliley ja tyek'uya' toklen; atzuntzu' e' oksla'na' t-xnaq'tzb'en te.
12Tb'ajlenxi'tzun ja'lu, xi' Jesus toj tnam Kaparnawum, kyuk'i'lju' ttxu, titz'in exqe'ju' t-xnaq'tzb'en; ex atzu' e'kub'a' ten jte' q'ij.
T-ẍtilsa Jesus tja Dyos
(Mt 21.12-13; Mc 11.15-18; Lc 19.45-46)
13Tetzunj ch'inxtltoq tulkanun tq'ij tzaqpib'l kxolju' aj Juda, xi' Jesus toj tnam Jerusalen. 14Okxtzun toj tja Dyos ex eb'jo'k yalju' xjal tu'n intoq che k'ayin wakx, rit ex paloms, ex til q'uqlqe'toqju' xjal nche ch'exb'en pwaq kye xjal. 15Tetzunj tlonte Jesus, tzaj ti'n jun aqwil ex kub' tb'incha'n te asyal, oktentzuntz xla'jalkyeju' xjal nche k'ayin toj tja Dyos kyuk'ilxi'ju' kyrit ex kwakyix. Ex el tchto'n kpwaqju' nche ch'exb'en pwaq kye xjal ex majx jaw tpich'ku'nju' kmes. 16Ex xitma'n kyeju' nche k'ayin paloms kjalu:
—¡Kyiq'imixjuye' kpalomse' tzalu! ¡Lalun tz'ok kq'o'ne' tja Dyos te jun k'wik!
17Aye'tzunju' t-xnaq'tzb'en tzaj kna'nju' yol tz'ib'a'n toj tu'jil tyol Dyos aj ntma'n: Nex ch'yo'n toj wanmiye' tu'nju' inxi'x nk'u'jla'nju'ye' tjaya, chiju' tz'ib'a'n.
18Aye'tzunju' aj Juda xikyqani'n te:
—¿Titi'tzun jun techlal kb'el tb'incha'na te yek'b'ilte qa ati toklena tu'n Dyos?
19Xi'tzun ttzaq'we'n Jesus kye:
—Kxitunkuye' tja Dyos lu, ex kjawil nb'incha'ne' toj oxe' q'ijx.
20Aye'tzunju' aj Juda xikyma'n te:
—Ate' tja Dyos lu b'enti toj kab'naq qaq ab'q'i, ¿Ma oktzun kb'entel tu'na toj oxe' q'ijx? chechij te Jesus.
21Atzunte Jesus atzu' nyolina'taq ti'ju' t-xmilal, tma qa aju' t-xmilal atzun tja Dyosu'. 22Qu'mtzun tej tjaw anq'in kxol kyimni, ul julk'ajtzuntz toj kk'u'ju' t-xnaq'tzb'en qa ojetoq tmaju' yol lu; ex xi'tzun kyoksla'ntz aju' ntma'n toj Tu'jil tyol Dyos, ex ikxju' yol ojetoq tma Jesus.
Kkyaqil xjal ojtzqi'nqe' tu'n Jesus
23Tetzunj atixtoq Jesus toj tnam, toju' tq'ij tzaqpib'l, nim xjal e'okslan te naqx tu'nju' b'a'nq'ob'aj b'aj tb'incha'n. 24Atzunte Jesus mixtoqti' nokqe tk'u'j kyi'j, qu'n ojtzqi'nqetoq tu'n kkyaqil. 25Mitoqjun nojqelan tete' Jesus tu'n txi' q'ma'n jun ti'xti' te ti'j jun xjal, qu'n ojtzqi'ntoq kyanmiju' xjal kkyaqil tu'n.
Dewis Presennol:
Jn 2: MAMO
Uwcholeuo
Rhanna
Copi
Eisiau i'th uchafbwyntiau gael eu cadw ar draws dy holl ddyfeisiau? Cofrestra neu mewngofnoda
Biblia Mam Ostuncalco © Sociedad Bíblica de Guatemala 1999