Yohana 17
17
Jesu tuujok gha̱ di Nom ma̱ di khi ywot gha
1Di but ye̱ Jesu ba̱ tuk jok ce̱, nga nwaur khi nga ghang fo-nggot ra̱, ka̱ tuujok gha̱ di Nom ma̱ niyi,
“Kike, gbye̱m ma̱ ra̱ ba̱ ywut. Kpeny giye̱ mona̱gha̱ ku ri nǐ thnor ye̱ We ku kpo. Gaar rang mi We ri kpeny giye̱ mona̱gha̱ ku ri nǐ thnor ye̱ ngu ku kpo. 2Ba̱ ngu maa nga dzyee di kpaakhi mona̱gha̱ dwaa riryat ra̱, gaar rang nga mwo hyong-nyang nga̱ di gaar mo na̱bang riryat ra̱ ngu meyi ngaa. 3Hyong-nyang baa kikiye̱ niyi, mona̱gha̱ ya̱ng me̱ny ka̱ ce̱k wu, nguu ku shu Nom naanang nga̱ kpywak gha̱ yang, ka̱ ce̱k Jesu Ki̱risti, nga shu na̱yi ngu tom nga di ho dwaa. 4Mi kpeny giye̱ mona̱gha̱ nǐ thnor ngu di ho ribi-dwaa, kikiye̱ mi mye̱e̱ny dzi kywom yi ngu maa mi dziyi riryat ra̱. 5Ki̱ yere niyi, Kike kpeny giye̱ mona̱gha̱ di nǐ thnor mi di gaar su ngu, gbab ka̱ thnor ye̱ mi ca̱ kpo ba̱ nguu, ki̱ta̱ ngu kpeny dwaa.
Jesu tuujok gha̱ di Nom ma̱ di khi mo ndwoor nga
6“Mi ra̱ shaar me̱ne̱ ngu shu di gaar mona̱gha̱, mo bang ngu maa mi di ho dwaa. Mo shu fu ngu moo. Nguu mwo mi mo, ki̱ mo ra̱ kham ryaajok wu. 7Yere niyi mo ce̱k, bi shu ra nda̱ giye̱ ngu mwo mi ywut di gaar ngu. 8Mo ryaajok ywung ngu mwo mi shaar mo, mi shaar mo ki̱, ki̱ mo has ki̱. Ra̱ nung mo me̱ny ce̱k mi wut di gaar ngu, ki̱ mo mwo naanang nga̱ ngu tom mi. 9Mi ku tuujok gha̱ di Nom ma̱ di khi mo. Mi ba tuujok gha̱ di ngaa di khi dwaa ye̱, duu ra̱ nung di khi mo na̱bang ngu maa mi, ba̱ mo ku shu fu ngu.
10“Mo na̱be̱ mi kpo riryat ra̱ ku shu fu ngu, ki̱ mo na̱bang ngu kpo riryat ra̱ ku shu fu mi. Di khi mo ki̱i̱ kyuk mona̱gha̱ ku mor di mi. 11Mi ba kwa ri shu di ho dwaa dwoo, duu ra̱ nung mo ku nung shu di ho dwaa, ki̱ mi ra̱ ku baam ma̱ di gaar ngu. Ra̱ nung Kike sha̱hihye̱ny cen mo di ho dzyee khwok wu, khwok wu ye̱ ngu maa mi, gaar rang mo ri hye̱n ma̱ wizhini, go me̱ne̱ hye̱ra ku shu wizhini. 12Gbye̱m me̱ kikiye̱ mi ku shu ba̱ moo, mi cen mo di ho dzyee khwok wu ye̱ ngu maa mi. Mi cen mo gaar rang, na̱waar ra̱ di tēny mo ba ri buri nga̱, cye̱ na̱yi ba̱ she̱ny ku ri cii. Gaar rang Mbyeny tse̱ny Nom ma̱ ri ba̱ su sye̱t.
13“Mii ku baam ma̱ di ngu yere, duu ra̱ nung mi ku twang mo gya̱yi niyi fo mi ku nung shu di ho dwaa, gaar rang mo fu gywoor mi ri bo shuur ba̱ dza̱-dza̱ di ho thnen mo, go me̱ne̱ mi ra̱ ku shuur ba̱ dza̱-dza̱. 14Mi ra̱ shaar mo ryaajok wu. Ra̱ nung dwaa kpee yi mo, di ho me̱ne̱ mo ba shu fu dwaa moo, go me̱ne̱ mi ra̱ ba shu fu dwaa ngaa. 15Kyuujok bi di Nom ma̱ kikiye̱, gee ngu kha̱ mo wut wu di ho dwaa, duu ra̱ nung ki̱ ngu ya̱ng cen mo, di gaar na̱ nyat ywung. 16Mo ba shu fu dwaa moo, go me̱ne̱ mi ra̱ ba shu fu dwaa ngaa. 17Gbis thnen mo hye̱ny ba̱ ryaajok wu ywung ku su naanang nga̱, di ho me̱ne̱ ryaajok wu ku su naanang nga̱ ki̱i̱. 18Go me̱ne̱ ngu tom mi di ho dwaa, da̱ naa nung mi ra̱ tom mo di ho dwaa. 19Ba̱ di gaar mo ki̱i̱ mi ra̱ gbis ywot bi hye̱e̱ny, gaar rang mo da̱ ri gbis ywot ba̱ hye̱e̱ny di ho ryaajok wu ye̱ ku su naanang nga̱.
Jesu tuujok gha̱ di Nom ma̱ di khi mo na̱bang mwo naanang nga̱ riryat ra̱
20“Kyuujok bi di Nom ma̱ ba naa su di khi mo ndwoor be̱ kpywak gha̱ yang. Mi tuujok gha̱ di Nom ma̱ gbab da̱ ri mo na̱bang ri mwo naanang nga̱ di gaar mi di ne̱ she̱ny nya̱, di ho thnwo sāār mo. 21Mi ku tuujok gha̱ di Nom ma̱ di khi mo riryat ra̱, ki̱ mo ya̱ng hye̱n mo wizhini, go me̱ne̱ ngu ku shu di ho mi, ki̱ mi ra̱ ku shu di ho ngu. Da̱ naa nung mi ku tuujok gha̱ di Nom ma̱ ki̱ mo ya̱ng shu di ho hye̱ra, gaar rang dwaa ya̱ng mwo naanang nga̱ di ho me̱ne̱ ngu tom mi. 22Mi ra̱ meyi mo thnor yang ngu kha̱ mwo mii, gaar rang mo ya̱ng hye̱n mo wizhini, go me̱ne̱ hye̱ra ku shu wizhini. 23Mi shu ba̱ moo, ki̱ ngu ra̱ ku shu ba̱ mii, gaar rang mo hye̱n mo wizhini, ka̱ ya̱ng shaar dwaa ce̱k ngu tom mi. Ki̱ dwaa ce̱k me̱ne̱ ngu shim mo, go me̱ne̱ ngu ra̱ ku shim mi.
24“Kike, mi ghab sa̱ mo na̱bang ngu mwo mi kwong ka̱ shu ba̱ mii, bi shu gaar shisha̱ mi shu. Ki̱ mo ya̱ng nǐ thnor mi kikiye̱ ngu maa mi, di ho me̱ne̱ ngu shim mi, ki̱ta̱ ngu kpeny dwaa.
25“Kike Sha̱rung, mona̱gha̱ dwaa ba ce̱k wu, duu ra̱ nung mi ce̱k wu, ki̱ mo ndwoor ngu be̱ ra̱ ku ce̱k, ngu tom mi. 26Mi ra̱ tuk mo ce̱k wu, ka̱ ri ghisheny nya̱ ka̱ tuk mo ce̱k wu, di ho me̱ne̱ ngu ri shim mo, go me̱ne̱ ngu ku shim mi, ki̱ mi ywot bi ra̱ ya̱ng kwong ba̱ shu ba̱ moo.”
Dewis Presennol:
Yohana 17: HyamNT
Uwcholeuo
Rhanna
Copi
Eisiau i'th uchafbwyntiau gael eu cadw ar draws dy holl ddyfeisiau? Cofrestra neu mewngofnoda
© 2017 The Nigeria Bible Translation Trust and Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved. Printed book ISBN 978-978-956-077-6 The New Testament in Hyam