1
John 12:26
Kwak'wala 4 Gospels Acts, and Selections 1897
Gil um lāḵī ungwē bagwānum nānākīgāya īḵsda gākun, wīgā hyī lēgī gāḵun; wa yiḵun uḵ‐ās klā, hī um ḵa ā wīs ūgwākā‐kl uḵ‐ās klisun hīlūbātl‐zānāyī: gil mī lāḵī ungwē bagwānum nānākīgayā‐īḵsda gāḵun, lā klī a‐ēkīlā sūkl sin Umpā.
Cymharu
Archwiliwch John 12:26
2
John 12:25
Yiḵī da tlāhwila nūq kla sīs baqīnāyī, hyisā mas klīk, wa yiḵī da klīsila kla ḵīs baqīnāyī lāḵwā awīnāgwīs īḵ, lā klī āḵīlā‐kl kī lāḵā hīmunīs klā qilā‐kl.
Archwiliwch John 12:25
3
John 12:24
Aula kyasin nīk‐ūkl, hīgāma ī kū tīḵbutālīs lāḵā gāyūtlī lāḵā zīzidanū lāḵā dikyā kās tlilī, numk sē um lāḵ wīs; wa gil um lāḵ wīs gla tlilāḵ, lā lāḵ kīnum lāḵī ālīgā‐lāḵās
Archwiliwch John 12:24
4
John 12:46
Gāḵī gīn nāqātla lāḵwa awīnāgwīs īḵ kā kīsī sī da ūqisā gāḵun hīk sē um lī da pudikilā.
Archwiliwch John 12:46
5
John 12:47
Wa gil um lāḵ wīsī ungwē bagwānum wuklilā ḵun wātldum kās kīsī āḵīlāk, kīs tin dādalītāk: kāḵ gin kīsīg hī gāgi ḵītl kun dādalītī ḵwā awīnāgwīs īḵ, hē ā glātl kun qāqilī ḵwā awīnāgwīs īḵ.
Archwiliwch John 12:47
6
John 12:3
Wa lī Mary uḵ‐īd ḵā num pound klādum spikenard zis, aul kilwūḵwa, kās kuls‐īd īḵ gūgagwayaus Jesus, la dīh‐īd tsīs sayā lāḵ gūgagwayaus: ek‐pa gilītlilī da gūq‐as ek‐pālē sa‐klādum
Archwiliwch John 12:3
7
John 12:13
Uḵ‐īdik dāḵw ḵā klināk sa glos, kās lāh dāḵwī kākāyālāk, hāsil, Hosanna ḵulā, āzīs ekyā sī da gākā lāḵ glīkum a sā Gīkumāyā yiḵ Gīkumāyas Israel.
Archwiliwch John 12:13
8
John 12:23
Lī Jesus nānāḵmī lāk dāḵwuk, nīkyā, gāḵ mūḵ gāḵ‐āklilūḵ ekīlāk dum ūgwītlā ḵā Ḵwanūqā sa bagwānum.
Archwiliwch John 12:23
Gartref
Beibl
Cynlluniau
Fideos