Marathi - 2015 Edition (Non-Drama NT)

Agbenya La

Ewe Contemporary Scriptures 2020

Akuapem Twi Nkwa Asɛm

Akuapem Twi Contemporary Bible 2020

Ang Salita ng Dios

Tagalog Contemporary Bible

Asante Twi Nkwa Asɛm

Asante Twi Contemporary Bible 2020

Baịbụlụ Nsọ nʼIgbo Ndị Ugbu a

Igbo Contemporary Bible 2020

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

Shona Contemporary Bible

Bibelen på Hverdagsdansk

Bibelen på Hverdagsdansk (The Bible in Everyday Danish)

Biblica® Toleo Wazi Neno: Maandiko Matakatifu 2024

Biblica® Open Kiswahili Contemporary Scriptures 2024

Bíbélì Mímọ́ ní Èdè Yorùbá Òde-Òní

Yoruba Contemporary Bible

En Levende Bok

Norwegian Living Bible

Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya

Luganda Contemporary Bible

Habrit Hakhadasha/Haderekh

Habrit Hakhadasha/Haderekh (“The Way” Hebrew New Testament)

Het Boek

Het Boek 2007

Hiikkaa Ammayyaa Haaraa, Loqoda Dhiʼaa

New Oromo Contemporary Version, Western 2022

Hoffnung für alle

Hoffnung für alle (Hope for All)

IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele

Ndebele Contemporary Bible 2022

Kinh Thánh Hiện Đại

Vietnamese Contemporary Bible

Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ

Holy Bible in Gĩkũyũ

La Bible du Semeur 2015

La Bible du Semeur (The Bible of the Sower)

Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero

The Word of God in Contemporary Chichewa

Mokanda na Bomoi

Lingala Contemporary Version 2020

Motingʼo Loko Manyien

New Luo Translation 2020

Neno: Bibilia Takatifu

Kiswahili Contemporary Version 2015

New International Version

New International Version 2011

New International Version (Anglicised)

New International Version (Anglicized) 2011

Noua Traducere Românească

New Romanian Translation 2021

Nova Versão Internacional - Português

nuBibeln

Swedish Contemporary Bible 2015

Nueva Versión Internacional - Castellano

Spanish NVI

Nueva Versión Internacional - Español

Nueva Versión Internacional 2022

O Livro

Sabon Rai Don Kowa 2020

Hausa Contemporary Bible 2020

Słowo Życia

Polish Living New Testament (The Word of Life)

Temel Türkçe Tercüme

Basic Turkish Translation

Восточный Перевод

Central Asian Russian Scriptures

Новий Переклад Українською

New Ukrainian Translation 2022

Новый русский перевод

New Russian Translation 2023

اُردو ہم عصر ترجُمہ

Urdu Contemporary Version

كتاب الحياة

New Arabic Version

كوردی سۆرانی ستانده‌رد

Kurdi Sorani Standard 2020

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

Persian Contemporary Bible 2022

नवां नियम छत्तीसगढ़ी

The New Testament in Chhattisgarhi

पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती

Holy Bible, Marathi Contemporary Version

सरल हिन्दी बाइबल

Hindi Contemporary Version 2019

বাংলা সমকালীন সংস্করণ

Bengali Contemporary Version 2019 (Updated 2021)

இந்திய சமகால தமிழ் மொழிப்பெயர்ப்பு 2022

Indian Tamil Contemporary Version 2022

இலங்கை இலகு தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு

Sri Lankan Easy Tamil Translation 2021

తెలుగు సమకాలీన అనువాదము

Telugu Contemporary Version 2022

ಕನ್ನಡ ಸಮಕಾಲಿಕ ಅನುವಾದ

Kannada Contemporary Version 2022

സമകാലിക മലയാളവിവർത്തനം

Malayalam Contemporary Version 2020

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

Thai New Contemporary Version

አዲሱ መደበኛ ትርጒም

New Amharic Standard Version

ክታበ ቁልቁሉ፣ ሂካ አመያ ሃራ

New Oromo Contemporary Version Ethiopic 2023

リビングバイブル

Japanese Contemporary Bible

当代译本

Chinese Contemporary Bible 2022 (Simplified)

當代譯本

Chinese Contemporary Bible 2023 (Traditional)

जगभरातील सर्व मराठी भाषिकांना पवित्रशास्त्राचा संदेश स्पष्ट आणि समजण्यास योग्य बनविण्यासाठी सर्व उपलब्ध संसाधनांचा वापर करून समकालीन मराठी मध्ये पवित्रशास्त्राचे हे नवीन भाषांतर आहे. या अनुवादातील प्रत्येक वचने आंतरराष्ट्रीय स्तरावर प्रमाणित अनुभवी अनुवाद सल्लागारांनी तपासली आहेत. या प्रक्रियेत सल्लागार अनुवादित मजकुराची अचूकता स्त्रोत (हिब्रू-ग्रीक) भाषांसह स्थापित करतात आणि भाषांतर बिब्लिकाच्या भाषांतर तत्त्वज्ञानाशी सुसंगत असल्याचे सुनिश्चित करतात: मूलतः जास्तीत जास्त जवळीक आणि समकालीन वाचकांसाठी जास्तीत जास्त प्रवेशयोग्यता. स्रोत भाषा आणि लक्ष्य भाषा दोन्हीसाठी समान तंतोतंतपणा देण्याचा प्रयत्न आहे. सन्मानार्थी शब्दांचा वापर हे या अनुवादाचे वैशिष्ट्य आहे. ―――――― This is a new translation of the Bible in contemporary Marathi using all the available resources to make the message of the Bible clear and understandable to all the Marathi speakers all around the globe. Every verse in this translation has undergone the scrutiny of internationally certified experienced translation consultants. The consultants in the process have verified the accuracy of the translated text with the source (Hebrew-Greek) languages and made sure that the translation is in consistent with the translation philosophy of Biblica: Maximum proximity to the original and maximum accessibility to the contemporary readers/Equal rigor to both the original languages and the target language. About Biblica बिब्लिका, अंतरराष्ट्रीय बायबल सोसायटी, ही संस्था पवित्रशास्त्राचे भाषांतर आणि पवित्रशास्त्राचे प्रकाशन तसेच पवित्र शास्त्राच्या सेवेस प्रतिबद्ध आहे. अशाप्रकारे ही संस्था आफ्रीका, एशिया-पॅसिफिक, यूरोप, लॅटिन अमेरिका, मध्यपूर्व, उत्तर अमेरिका आणि दक्षिण एशिया या देशातील लोकांसाठी देवाच्या वचनांचा पुरवठा करते. सर्व जगात पसरत असलेल्या बिब्लिकाचे कार्य लोकांना देवाच्या वचनाकडे आकर्षित करते, जेणेकरून लोकांचा येशू ख्रिस्ताबरोबर नातेसंबंध येऊन त्यांचे जीवन बदलले जावे.

पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती™ ग्रंथाची मालकी © 1978, 1982, 2008, 2021, 2022, 2024 Biblica, Inc. यांची परवानगी घेऊन केले गेले आहे. सर्व अधिकार जगभरात राखीव. Holy Bible, Marathi Contemporary Version™ Copyright © 1978, 1982, 2008, 2021, 2022, 2024 by Biblica, Inc. Used with permission. All rights reserved worldwide.﻿

Marathi

पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती

Biblica, Inc.

Fersiynau Eraill gan Biblica, Inc.

Mynna gael Ap Beibl YouVersion

Mynna gael yr Ap Beibl i Blant

Fersiynau sydd ar gael

Fersiynau sydd ar gael

Mynna gael Ap Beibl YouVersion

Mynna gael yr Ap Beibl i Blant