کردار 11:28-16
کردار 11:28-16 پەیمانی نوێ و زەبوورەکان بە سۆرانی (PNTZS)
دوای سێ مانگ به كهشتییهكی ئهسكهندهری بهڕێكهوتین، كه زستانی له دوورگهكه بهسهربردبوو، نیشانهی دووانهی لهسهر بوو. كاتێ له سهرهقۆسه دابهزین سێ ڕۆژ ماینهوه. ئینجا لهوێ ڕۆیشتین و گهیشتینه ڕیگییۆن. دوای یهک ڕۆژ بای باشوور ههڵیكرد، له ڕۆژی دووهمدا هاتینه پوتیئلوس. لهوێ برایانمان بینی، داوایان لێكردین حهفت ڕۆژ بمێنینهوه. ئاوا هاتینه ڕۆما. لهوێوه كه برایان ههواڵی ئێمهیان بیست، تاكو گۆڕهپانی ئاپیۆس سێ خانهكه هاتنه پیشوازیمان. كاتێ پۆڵۆس بینییانی سوپاسی خودای كرد و ورهی بهرزبووهوه. كاتێ گهیشتینه ڕۆما، سهرپهلهكه بهندكراوانی سپارده سهرۆكی سهربازگهكه، بهڵام ڕێگا به پۆڵۆس درا به تهنها لهگهڵ ئهو سهربازهی پاسهوانی دهكرد نیشتهجێ بێت.
کردار 11:28-16 كوردی سۆرانی ستاندهرد (KSS)
دوای سێ مانگ بە کەشتییەکی ئەسکەندەری بەڕێکەوتین، کە زستانی لە دوورگەکە بەسەربرد بوو؛ کەشتییەکە وێنەی دوو خوداوەندی جمکی بە ناوی کاستۆر و پۆلوکس لەسەر بوو. کاتێک لە سیراکۆسا دابەزین، سێ ڕۆژ لەوێ ماینەوە. ئینجا لەوێ ڕۆیشتین و گەیشتینە ڕیگیۆم. بۆ بەیانی بای خواروو هەڵیکرد، لە ڕۆژی دووەم هاتینە پوتیۆلی. لەوێ برایانمان دۆزییەوە، داوایان لێکردین هەفتەیەک بمێنینەوە. بەم شێوەیە هاتینە ڕۆما. لەوێوە کە برایان هەواڵی ئێمەیان بیست، تاکو گۆڕەپانی ئەپیۆس و سێ خانەکە هاتنە پیشوازیمان. کاتێک پۆڵس بینییانی سوپاسی خودای کرد و ورەی بەرزبووەوە. کاتێک گەیشتینە ڕۆما، ڕێگا بە پۆڵس درا بە تەنها لەگەڵ ئەو سەربازەی پاسەوانی دەکرد نیشتەجێ بێت.