ALuka 16
16
Kugorob aton akwɔ ko aseneŋ ichin
1AYeso ku tɔŋ bafetakkugbat ngu yah, “Yir afe iryat ku ti se ko aku be akwɔ ko atu yɛrɛmi nkyɛŋ. Ba mu ti nɔk ngbana ngu yah ayoŋ tu beseŋ iryat. 2Afe iryat tu yereŋ atu rib, ‘Ikyɛdi ko meŋ foss aton nwuna? Ti tɔŋ anoko nwun tseŋghi kutomoŋ nwuna, arɔko nwun se ma ku ti nye kutomoŋ.’
3“Akwɔ ku tu yɛrɛ nkyɛŋ nye ichwe ngu yah, ‘Ikyɛdi ko nze nye ayimkaŋgha? Atekri meŋ se shan kutomoŋ meŋgha. Meŋ be kugyigyak ku kab ikab wɔgh, meŋ bu be ntsim kunassaŋ. 4Meŋ ren ikyɛt ko nze nye arɔko be meŋ ka wɔs kutomoŋ meŋ azeŋgha, banet sen ti shan atak nari mba.’
5“Ngum mu yereŋ gbik banet ko atekri ngu taba rok itsɔm. Ngum rib afeshoni, ‘Amaŋghi yu ko atekri meŋ ta rokgha?’
6“Ngum borokghi yah, ‘Atuss mme mpat ade nkara.’
“Ngum nye ngu, ‘Sob kubɛbɛt nwuna ti te kobtoon.’#16:6 AYeso nye kutomoŋ akyɛŋ kuchɛrɛk mme ko ba ti nye ku tomoŋ kuneh. Ku diŋ a tus ti tu kudiŋ “lita nass.”
7“Akwɔmi rib afe fahmi, ‘Ba ta rok amaŋghi?’ Ngum borokghi yah,
“ ‘Ishit kuyak agbik ziniŋ.’
“Ngum nye ngu, ‘Sob kubɛbɛt nwuna ti te ade nkara.’
8“Atekri toroŋ akwɔ ko asakaŋ tɔŋ ichin da arɔko anye kuntseŋtseŋ. Zaneŋko banet zam deŋ ti ren kurokghi banet mba ba ti nat banet tak kuwuwei.”
9Meŋ nda toŋghɛn, nyen kutomoŋ iryat azatse ko sɛn ngye iren kusaŋ tɔŋ chin, ti bon basah arɔko be ngyem tak nghasaŋ, ba sa shanɛn atak karɔ kusot ayɛyɛ.
10“Gbik aya ko anye ichin ikyɛŋ irachet ayes afe chin ikyɛŋ igbanaŋ, aya ko anye ichin wɔgh ikyɛŋ irachet ase nye ichin wɔgh ikyɛŋ igbanaŋ. 11Be nyin nyen ichin wɔgh iku bereŋ iryat azatse, anghani yu sa teni iryat ichin ikubɔkghi? 12Be nyin nyen ichin ikyɛŋ akak wɔgh, anghani yu sa nɔkghɛn ikyɛŋ ichwe nyini?
13“Wallaŋ akwɔ ko ana ti ren ku nye batekri bafah yi kutomoŋ izen ziniŋghi. Ko ngum ti rangu ziniŋ ati shim akak, ko ati nɔk ziniŋ kuhywɛ ngu atishi akakghi. Arɔneŋgha wallaŋ aneŋko nyin na yan KUNOM mi mben aso itsɔm.”
Yir mpɛk aYeso
(AMatiyu 11:12-13; 5:31; AMarkus 10:11-12)
14Arɔko baFarisi yes bafe kushim itsɔm, seko ba foss ikyɛt ko aYeso tɔŋgha, mbam kɔrɔk achwob. 15Ngum nye mba yah, “Nyin yu yesɛn ba ya ko ba shim kutɔsɔl anyisi banet ya nyin sen chik. Ne KUNOM ren nafah nyin. Nkyɛŋ ko banet nesek nna gbanaŋ, nnam yes nkyɛŋ kushis arɔ KUNOM.
16“Kutaas ntsii aMusa aso kukaraŋ badidɔk nna ko banet saŋ rok ba na ta tumi izen aYohana ko anye ibatisma. Ne kuneh izen ko ba saraŋ kukah kulejel aton igwom KUNOM, koyaŋ ngumi saŋ nye anoko ase sɛh kunɔ. 17Ku se lalak icho aso kazatse tak nghasaŋ ko ba sa nye yah kufɛk ku ranchetrhi atak ntsii aMusa tak nghasaŋ.
18“Gbik aya ko aro abiniŋ ngu ati tun akak abiniŋ ara kuranghas, ametek ko atun abiniŋ ko ba tu roh ara kuranghas.”
Afe iryat aso aLazarus
19“Yir afe iryat ku ti se ko akusaŋ ti nye atoro ntsɔm ko na be nchi mbirim, asaŋ ya kuyak kulejel koyaŋ kunom. 20Yir afe yɔm kun ti se ko be saŋ tu be aLazarus ko mpot ku tu wuru nkab gbik ko basaŋ tu sas akyetu afe iryatrha. 21Asaŋ shim ko ana ya nachɛsɛb kuyak ko nna kpas atebut afe iryatrha. Nabu maŋ saŋ bɛs na saŋ ta lem mpotrhi.
22“Ba se aneŋgha afe yɔm kuu bajel ye tu sob ba wɔtrhi ngu ifam aIbrahim. Afe iryat kuu ba maŋ tu nɛt. 23Awɔt atak afɔŋ ngbaŋ asaŋ sɔh ngbaŋ, ngum mu nyinɛ ichwe adi aIbrahim kyikyak teh aso aLazarus ifam ngu. 24Ngum tu yereŋ, ‘Adah aIbrahim, tossyɔm meŋ ti tom aLazarus ati gaŋ kungbirik ngu atak nchi ati ye ti kyoŋghi nnam tishimi ilem, arɔko meŋ mpok nkab atak kuroŋ koŋgha.’
25“Ne aIbrahim borokghi yah, ‘aRenn meŋ, ti rabre yah kusot nwun azatse nwun fok kulejel nkyɛŋ, ne aLazarus ku sɔh ngbaŋ, ne ayimkaŋgha ngum fok kulejel ne nwun saŋ sɔh ngbaŋ. 26Kaŋ aneŋgha, ate yit aso nwuna agbaŋ afɔŋ akyukyum ti se, arɔko ba ya ko ba shim ku taraŋ ba ti bɛh aze ba si ren wɔgh, ko aya ko ane arɔ yit ati taraŋ arɔ nyin.’
27“Afe iryat borokghi yah, ‘Meŋ nda nassaŋ, adah, tom aLazarus ari adah meŋ, 28arɔko mbe bagwa bametek ba toon. Nye ngu ataba te babara, arɔ kɔn mbam ti maŋ ta bɛh arɔ ngbaŋ naŋ wɔgh.’
29“AIbrahim tu borokghi yah, ‘Bagwa nwun be ntsii aMusa aso kukaraŋ badidɔk, te mbam ti foss ikyɛt ko ba taba tɔŋ.’
30“Ngum nye yah, ‘Kwa, adah aIbrahim, ne be akakghu dutsik ikuryɛk ati wɔt arɔ mba, mbam se tossbɔk.’
31“Ne aIbrahim nye ngu yah, ‘Be mbam foss ntsii aMusa aso kukaraŋ baDidɔk wɔgh, ko akak dutsik ikuryɛk ba saba kɔrɔk kuhywɛ wɔgh.’ ”
دیاریکراوەکانی ئێستا:
ALuka 16: FIR
بەرچاوکردن
هاوبەشی بکە
لەبەرگرتنەوە
دەتەوێت هایلایتەکانت بپارێزرێت لەناو ئامێرەکانتدا> ? داخڵ ببە
©️2024 Luke Initiative for Scripture Translation