Rut 2:5-7

Comparteix

Rut 2:5-7 Bíblia Evangèlica Catalana (BEC)

Aleshores Booz va preguntar al mosso encarregat dels segadors: “De qui és aquella noia?” El mosso encarregat dels segadors li respongué: “És la noia moabita que va venir amb Noemí des dels camps de Moab. Ella ha demanat: ‘Amb el teu permís espigolaré i recolliré entre les garbes darrere els segadors’; i d’ençà que s’hi ha posat, al matí, hi ha estat fins ara, llevat d’una estona que ha reposat a la casa.”

Rut 2:5-7 Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional (BCI)

Booz va preguntar al majoral: – De qui és aquesta noia? El majoral respongué: – És una noia moabita, la que vingué amb Noemí dels camps de Moab. M’ha demanat per a espigolar entre les garbes darrere els segadors. D’ençà que ha arribat, aquest matí, que no ha parat ni un moment. Ha estat ben poca estona asseguda a la cabana.