Salms 24:7-10
Salms 24:7-10 Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional (BCI)
Portals, alceu les llindes; engrandiu-vos, portalades eternes, que ha d’entrar el rei de la glòria! Qui és aquest rei de la glòria? És el Senyor, valent i poderós, és el Senyor, poderós en el combat. Portals, alceu les llindes; engrandiu-vos, portalades eternes, que ha d’entrar el rei de la glòria! Qui és aquest rei de la glòria? És el Senyor de l’univers, ell és el rei de la glòria. Pausa
Salms 24:7-10 Bíblia Evangèlica Catalana (BEC)
Alceu, portals, les vostres llindes, i engrandiu-vos, portalades eternes, que ha d’entrar el Rei de la glòria! Qui és, aquest Rei de la glòria? El Senyor, fort i poderós, el Senyor vencedor en el combat! Alceu, portes, les vostres llindes, i engrandiu-vos, portalades eternes, que ha d’entrar el Rei de glòria! Qui és aquest Rei de glòria? El Senyor de l’univers; ell és el Rei de la glòria! ( Pausa )