Salms 139:16-18

Comparteix

Salms 139:16-18 Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional (BCI)

Els teus ulls em veien abans d’estar format, i els dies de la meva vida eren tots escrits en el teu llibre; estaven tots fixats, abans que n’existís un de sol. Com en són, d’insondables, per a mi els teus designis! Déu meu, com podria comptar-los d’un a un? Si m’hi posava, serien més que els grans de sorra! Em desvetllo del son i encara estic amb tu.

Salms 139:16-18 Bíblia Evangèlica Catalana (BEC)

Els teus ulls veieren les meves accions, totes eren escrites al teu llibre. Havies determinat tots els dies de la meva vida, abans que cap d’ells existís. Quan profunds són els teus pensaments, oh Déu! Tots ells són incalculables! Si em posava a comptar-los, són més que els grans de sorra; i en acabar, encara estaria amb tu.