Proverbis 1:29-33
Proverbis 1:29-33 Bíblia Evangèlica Catalana (BEC)
perquè van menysprear el conei-xement i no van preferir el temor del Senyor, ni van fer cas del meu consell, i van desdenyar les meves repren-sions. Per això hauran de menjar el fruit de la seva conducta i s’atiparan dels propis projectes. Als petulants els mata la indo-lència, i als necis els perd la pròpia incúria. Però el qui m’escolta a mi reposarà confiat i tranquil, sense témer la desgràcia.
Proverbis 1:29-33 Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional (BCI)
»Com que menyspreaven el coneixement quan refusaven de venerar el Senyor, com que tant se’ls en donava dels meus consells i feien el sord a les meves exhortacions, menjaran el fruit amarg del seu obrar, s’afartaran dels propis consells. L’obstinació acaba matant els inexperts, la indolència destrueix els estúpids; però el qui m’escolta viurà segur, en pau i sense por de cap mal.»