Mateu 4:23-25

Comparteix

Mateu 4:23-25 Bíblia Evangèlica Catalana (BEC)

I anava per tot Galilea, ensenyant a les sinagogues, predicant l’evangeli del Regne i guarint tota mena de malalties i xacres del poble. La seva fama es va estendre per tot Síria, i li portaven tots els malalts afec-tats per diverses malalties i sofrences: endimoniats, epilèptics i paralítics; i els guaria. I una gran gentada de Galilea, de Decàpolis, de Jerusalem, de Judea i de l’altre costat del Jordà l’anava seguint.

Mateu 4:23-25 Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional (BCI)

Jesús recorria tot Galilea, ensenyant a les sinagogues, anunciant la bona nova del Regne i guarint entre el poble malalties i xacres de tota mena. La seva anomenada es va escampar per tot Síria. Li portaven tots els qui estaven malalts, els afectats per diverses malalties i sofriments: endimoniats, epilèptics i paralítics; i ell els curava. I el va seguir molta gent de Galilea, de la Decàpolis, de Jerusalem, de Judea i de l’altra banda del Jordà.