Joan 1:10-13

Comparteix

Joan 1:10-13 Bíblia Evangèlica Catalana (BEC)

Però, encara que era al món i l’havia creat, el món no el va reconèixer. Havia vingut a la seva pròpia llar i els seus no l’acolliren. Però a tots els qui l’acolliren, als qui creuen en el seu nom, els ha concedit el poder esdevenir fills de Déu. I aquests no ho són per naixement natural o pel desig humà, sinó que són nascuts de Déu.

Joan 1:10-13 Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional (BCI)

Era present en el món, que per ell ha vingut a l’existència, i el món no l’ha reconegut. Ha vingut a casa seva, i els seus no l’han acollit. Però a tots els qui l’han rebut, als qui creuen en el seu nom, els ha concedit de ser fills de Déu. No han nascut per descendència de sang, ni per desig carnal, ni per voler humà, sinó de Déu mateix.