Jaume 5:17-20
Jaume 5:17-20 Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional (BCI)
Elies, que era un home com nosaltres, va pregar amb insistència perquè no plogués, i no va ploure damunt la terra durant tres anys i sis mesos. I quan després tornà a pregar, el cel va donar la pluja, i la terra va produir el seu fruit. Germans meus, si algú de vosaltres s’esgarriava lluny de la veritat i un altre el feia retornar, sapigueu que el qui faci tornar un pecador del camí esgarriat, el salvarà de la mort i cobrirà una multitud de pecats.
Jaume 5:17-20 Bíblia Evangèlica Catalana (BEC)
Elies era un home amb els mateixos sentiments que nosaltres, i quan va pregar fervorosament que no plogués, no va ploure damunt la terra per espai de tres anys i mig. I quan va tornar a pregar, el cel va donar la pluja, i la terra va germinar el seu fruit. Germans meus, si algun de vosaltres s’ha desviat de la veritat i un altre el fa retornar, sapigueu que el qui faci retornar un pecador del camí equivocat salvarà la seva vida de la mort i cobrirà una multitud de pecats.