Gènesi 11:29-32
Gènesi 11:29-32 Bíblia Evangèlica Catalana (BEC)
Abram i Nahor prengueren muller: la dona d’Abram es deia Sarai; la dona de Nahor es deia Mildà, filla d’Aran i germana d’Iscà. Sarai era estèril, no tenia fills. Tèrah prengué el seu fill Abram, el seu nét Lot, fill d’Aran, i la seva nora Sarai, esposa del seu fill Abram, i tots junts van sortir d’Ur dels caldeus per dirigir-se cap a la terra de Canaan. Però, quan van ser a Haran van decidir de quedar-se allà. I el temps que visqué Tèrah foren dos-cents cinc anys; i va morir a Haran.
Gènesi 11:29-32 Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional (BCI)
Abram i Nahor es van casar: la muller d’Abram es deia Sarai i la de Nahor es deia Milcà; era filla d’Aran i germana d’Iscà. Sarai no tenia fills perquè era estèril. Tèrah va prendre el seu fill Abram, el seu nét Lot i la seva nora Sarai, muller d’Abram, i des d’Ur de Caldea s’encaminà amb ells cap al país de Canaan. Però, arribats a Haran, s’hi quedaren a viure. Tèrah morí a Haran a l’edat de dos-cents cinc anys.