2 Corintis 11:12-15
2 Corintis 11:12-15 Bíblia Evangèlica Catalana (BEC)
Això que faig, i que no penso pas deixar de fer, és per eliminar qualsevol pretext dels qui busquen un motiu per tal que en això de què presumeixen siguin considerats iguals a nosaltres. Aquests són falsos apòstols, obrers enganyadors, disfressats d’apòstols de Crist. I no és gens estrany, perquè el mateix Satanàs es disfressa d’àngel de llum. No és, doncs, gran cosa que també els seus servidors es disfressin de servidors de la justícia. Ara bé, tindran la fi que es mereixen els seus actes.
2 Corintis 11:12-15 Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional (BCI)
Però continuaré fent el que faig ara: vull tallar tot pretext als qui busquen una excusa per a tenir els mateixos motius de glòria que nosaltres. Aquesta mena de gent no són més que falsos apòstols, treballadors que enganyen, disfressats d’apòstols de Crist. I això no és gens estrany, ja que el mateix Satanàs també es disfressa d’àngel de llum. És, doncs, natural que també els seus servidors es disfressin de servidors de la justícia. Però la seva fi es correspondrà amb les seves obres.