1 Tessalonicencs 5:6-9
1 Tessalonicencs 5:6-9 Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional (BCI)
Per això, no hem de dormir, com fan els altres, sinó vetllar i viure sòbriament. Perquè els qui dormen, dormen de nit, i els qui s’embriaguen, s’embriaguen de nit. Nosaltres, en canvi, que som del dia, siguem sobris, ja que anem revestits amb la cuirassa de la fe i de l’amor i amb el casc de l’esperança de la salvació. Déu no ens ha destinat a sofrir la seva indignació, sinó a obtenir la salvació per mitjà de nostre Senyor Jesucrist
1 Tessalonicencs 5:6-9 Bíblia Evangèlica Catalana (BEC)
Per tant, no hem de dormir com els altres, sinó vetllar i viure amb temprança. Perquè, els qui dormen, dormen de nit, i els qui s’embriaguen, s’embriaguen de nit; en canvi, nosaltres, que som del dia, siguem sobris, revestits amb la cuirassa de la fe i de l’amor, i amb el casc de l’esperança de salvació. Perquè Déu no ens ha posat per al càstig, sinó per a obtenir la salvació per mitjà de nostre Senyor Jesucrist