1 Cròniques 22:11-13
1 Cròniques 22:11-13 Bíblia Evangèlica Catalana (BEC)
Ara, doncs, fill meu, que el Senyor sigui amb tu, a fi que prosperis i edi-fiquis un temple al Senyor, el teu Déu, segons el que ell ha promès. Que el Senyor et doni seny i saviesa, a fi que quan governis Israel guardis la llei del Senyor, el teu Déu. Llavors prosperaràs, si procures complir els estatuts i les lleis que el Senyor va ordenar a Moisès per a Israel. Esforça’t, doncs, i tingues coratge; no tinguis por ni t’acovardeixis.
1 Cròniques 22:11-13 Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional (BCI)
I ara, fill meu, que el Senyor sigui amb tu, perquè duguis a bon terme la construcció del casal del Senyor, el teu Déu, tal com ell ha promès. Que ell et doni seny i enteniment quan et confiarà el govern d’Israel, perquè compleixis la Llei del Senyor, el teu Déu. Si compleixes els decrets i les prescripcions que el Senyor va manar a Moisès per al poble d’Israel, tot ho duràs a bon terme. Sigues ferm i decidit. No tinguis por, no t’acovardeixis.