 If you would like a copy of this version please contact info@davaraudiobibles.org

Ewe (Togo) Bible

<div class="version vid3306 iso6393ewe" data-vid="3306" data-iso6393="ewe">
 <div class="book bkGEN">
 <div class="chapter ch22" data-usfm="GEN.22">
 <div class="label">22</div><div class="s1">Mawu bia Abraham be w&#242;ats&#596; Isak asa v&#596;e na ye</div><div class="p"> 1 # 
 Nya 10.5; Sir 44.20; Heb 11.17-19. Esiawo megbe la, Mawu do Abraham kp&#596;. Ey&#596;e be: &#8220;Abraham!&#8221;, eye w&#242;t&#596; be: &#8220;Nyee nye esi!&#8221; 2#Kron II, 3.1. Mawu gbl&#596; n&#603; be: &#8220;Kpl&#596; Isak, viw&#242; &#598;eka h&#596;&#771; la, si gb&#596; mel&#596;&#771;a nu le o la, yi &#598;e Moria-nyigba dzi, eye n&#224;ts&#596;e m&#232; nu le to a&#598;e si mafia w&#242; la dzi. 3Abraham f&#596; &#331;di kanya, eye w&#242;bla akpa na e&#402;e tedzi. Ey&#596; e&#402;e d&#596;la eve kple Isak, eye w&#242;dze nake &#598;e numemev&#596;sa &#331;u. Az&#596; edze m&#596; &#598;o ta te&#402;e si Mawu fiae la. 4&#330;keke et&#596;&#771;a gbe la, Abraham kp&#596; te&#402;e la &#598;a &#651;&#297;i. 5Tete Abraham gbl&#596; na e&#402;e d&#596;lawo be: &#8220;Miawo min&#596; afii kple tedzia ne nye kple vinyea m&#237;ayi &#331;g&#596; a&#598;asub&#596; Mawu agb&#596;.&#8221; 6Abraham l&#233; nake la &#598;e ta na via Isak, eye eya &#331;ut&#596; &#598;e dzo, ts&#596; h&#603; &#598;e asi, eye wo kple evea dze m&#596;. 7Esi woyina la, Isak y&#596; t&#596;&#769;a be: &#8220;T&#596;&#769;nye!&#8221; Et&#596; be: &#8220;Nyee nye esi, vinye!&#8221; Isak biae be: &#8220;Kp&#596; &#598;a, dzoe nye esi; nake h&#227;e nye esi. Me&#598;e kuku, al&#7869;vi si m&#237;ats&#596; am&#232; nui la ya &#598;e?&#8221; 8Abraham &#598;o e&#331;u be: &#8220;Vinye, Mawu &#331;ut&#596; ana al&#7869;vi si m&#237;ats&#596; am&#232; nui.&#8221; Ale wo kple eve la ga&#598;o ta &#331;g&#596;.</div><div class="p"> 9 # 
 Yak 2.21. Esi wo&#598;o te&#402;e si Mawu fiae la, Abraham &#598;i v&#596;samlekpui, eye w&#242;&#598;o nake la &#598;e edzi. Ebla Isak, k&#596;e da &#598;e nakea dzi le mlekpuia dzi. 10Az&#596; Abraham do asi &#598;a, ts&#596; h&#603; be yeawu ye vi&#331;utsu la. 11Ke A&#402;et&#596; &#402;e d&#596;la y&#596;e tso dzi&#402;o be: &#8220;Abraham! Abraham!&#8221; Et&#596; be: &#8220;Nyee nye esi!&#8221; 12Egbl&#596; n&#603; be: &#8220;M&#232;gaka asi &#598;evia &#331;u o; m&#232;gaw&#596; nu vevi a&#598;eke h&#227;e o. Menyae az&#596; be mawuv&#596;&#771;la n&#232;nye, elabe m&#232;te viw&#242; &#598;eka h&#596;&#771; lam o.&#8221; 13Abraham tr&#596; k&#596;. Kasia agbo a&#598;ee nye ekem le emegbe, e&#402;e dzowo ku aveka. Eyi &#598;al&#233;e, eye w&#242;ts&#596;e sa v&#596; lae &#598;e via te&#402;e. 14Ale Abraham na &#331;k&#596; te&#402;e ma be: &#8220;A&#402;et&#596; ye naa nu.&#8221; Eya ta wogbl&#596;na va se &#598;e egbegbe be: &#8220;To dzie A&#402;et&#596; naa nu le.&#8221;#22.14: Nyagbe sia ate &#331;u anye A&#402;et&#596; kp&#596;a nu h&#227; le Hebri-gbe me.</div><div class="p"> 15A&#402;et&#596; &#402;e d&#596;la y&#596; Abraham zi evelia tso dzi&#402;o, 16#Heb 6.13, 14. eye w&#242;gbl&#596; be: &#8220;Met&#224; &#598;okuinye, esi n&#232;w&#596; nu sia, eye m&#232;te viw&#242; &#598;eka h&#596;&#771; lam o ta la, 17#Heb 11.12. mayra w&#242; ale gbegbe, eye mana w&#242; dzidzimeviwo nas&#596; gb&#596; abe dzi&#402;o&#611;letiviwo kple &#402;utake ene. W&#242; dzidzimeviwo ax&#596; wo&#402;e fut&#596;wo &#402;e duwo. 18#D&#596;w 3.25. Esi n&#232;w&#596; nye gbe dzi ta la, woayra anyigba dzi duk&#596;wo kat&#227; to w&#242; dzidzimeviwo dzi.&#8221; 19Ale Abraham tr&#596; va e&#402;e d&#596;lawo gb&#596;, eye wodze m&#596; yi Beer-Seba, afi si Abraham &#598;an&#596;.</div><div class="s1">Naxor &#402;e dzidzimeviwo</div><div class="p"> 20Esiawo megbe la, Abraham se be Milka h&#227; dzi vi&#331;utsuwo na ye n&#596;vi Naxor. 21Wo&#402;e &#331;k&#596;woe nye: Uz, Naxor &#402;e &#331;g&#596;gbevi, Buz, Kemuel, ame si me Aramt&#596;wo dz&#596; tso, 22Kesed, Hoso, Pildoas, Yidlaf kple Betuel. 23Betuel dzi Rebeka. Vi enyi siawoe Milka dzi na Naxor, Abraham n&#596;vi la. 24E&#402;e ahi&#227;vi, si &#331;k&#596;e nye Rehuma la, h&#227; dzi Tebax, Gaham, Tahas kple Maxa n&#603;.</div>
 </div>
 </div>
</div>

EƲEGBE BIBLIA © The Bible Society of Togo, 2014.

Esiawo megbe la, Mawu do Abraham kpɔ. Eyɔe be: “Abraham!”, eye wòtɔ be: “Nyee nye esi!” Mawu gblɔ nɛ be: “Kplɔ Isak, viwò ɖeka hɔ̃ la, si gbɔ melɔ̃a nu le o la, yi ɖe Moria-nyigba dzi, eye nàtsɔe mè nu le to aɖe si mafia wò la dzi. Abraham fɔ ŋdi kanya, eye wòbla akpa na eƒe tedzi. Eyɔ eƒe dɔla eve kple Isak, eye wòdze nake ɖe numemevɔsa ŋu. Azɔ edze mɔ ɖo ta teƒe si Mawu fiae la. Ŋkeke etɔ̃a gbe la, Abraham kpɔ teƒe la ɖa ʋĩi. Tete Abraham gblɔ na eƒe dɔlawo be: “Miawo minɔ afii kple tedzia ne nye kple vinyea míayi ŋgɔ aɖasubɔ Mawu agbɔ.” Abraham lé nake la ɖe ta na via Isak, eye eya ŋutɔ ɖe dzo, tsɔ hɛ ɖe asi, eye wo kple evea dze mɔ. Esi woyina la, Isak yɔ tɔ́a be: “Tɔ́nye!” Etɔ be: “Nyee nye esi, vinye!” Isak biae be: “Kpɔ ɖa, dzoe nye esi; nake hãe nye esi. Meɖe kuku, alẽvi si míatsɔ amè nui la ya ɖe?” Abraham ɖo eŋu be: “Vinye, Mawu ŋutɔ ana alẽvi si míatsɔ amè nui.” Ale wo kple eve la gaɖo ta ŋgɔ.
Esi woɖo teƒe si Mawu fiae la, Abraham ɖi vɔsamlekpui, eye wòɖo nake la ɖe edzi. Ebla Isak, kɔe da ɖe nakea dzi le mlekpuia dzi. Azɔ Abraham do asi ɖa, tsɔ hɛ be yeawu ye viŋutsu la. Ke Aƒetɔ ƒe dɔla yɔe tso dziƒo be: “Abraham! Abraham!” Etɔ be: “Nyee nye esi!” Egblɔ nɛ be: “Mègaka asi ɖevia ŋu o; mègawɔ nu vevi aɖeke hãe o. Menyae azɔ be mawuvɔ̃la nènye, elabe mète viwò ɖeka hɔ̃ lam o.” Abraham trɔ kɔ. Kasia agbo aɖee nye ekem le emegbe, eƒe dzowo ku aveka. Eyi ɖalée, eye wòtsɔe sa vɔ lae ɖe via teƒe. Ale Abraham na ŋkɔ teƒe ma be: “Aƒetɔ ye naa nu.” Eya ta wogblɔna va se ɖe egbegbe be: “To dzie Aƒetɔ naa nu le.”
Aƒetɔ ƒe dɔla yɔ Abraham zi evelia tso dziƒo, eye wògblɔ be: “Metà ɖokuinye, esi nèwɔ nu sia, eye mète viwò ɖeka hɔ̃ lam o ta la, mayra wò ale gbegbe, eye mana wò dzidzimeviwo nasɔ gbɔ abe dziƒoɣletiviwo kple ƒutake ene. Wò dzidzimeviwo axɔ woƒe futɔwo ƒe duwo. Esi nèwɔ nye gbe dzi ta la, woayra anyigba dzi dukɔwo katã to wò dzidzimeviwo dzi.” Ale Abraham trɔ va eƒe dɔlawo gbɔ, eye wodze mɔ yi Beer-Seba, afi si Abraham ɖanɔ.

Esiawo megbe la, Abraham se be Milka hã dzi viŋutsuwo na ye nɔvi Naxor. Woƒe ŋkɔwoe nye: Uz, Naxor ƒe ŋgɔgbevi, Buz, Kemuel, ame si me Aramtɔwo dzɔ tso, Kesed, Hoso, Pildoas, Yidlaf kple Betuel. Betuel dzi Rebeka. Vi enyi siawoe Milka dzi na Naxor, Abraham nɔvi la. Eƒe ahiãvi, si ŋkɔe nye Rehuma la, hã dzi Tebax, Gaham, Tahas kple Maxa nɛ.

Escolta Mose I 22