Jonɨ 18

Aawɨlasara Jizaazarɨ wɨla pwɨyɨna yesa'nesɨ.

(Matɨyui 26:47-56; Maakɨ 14:43-50; Lukɨ 22:47-53)

1Jizaazai sare mena wɨdakegaa' gamɨrerari saba yagalya'maveva Aalya Kidɨronɨyavɨ ga'ma'na ye'. Saba yɨwawɨnya pɨjɨ' wa'dɨsɨyaba. Aalya Kidɨronɨyavɨ ga'ma'na yeva wawɨnya savɨ wɨlamwaaina. 2Kɨgaa' wawɨnya savɨ Jizaazalyɨ gamɨrerari yɨkabadɨvɨ' mwaalesa'na Juthaazai yɨkamaangeraavɨna Jizaazarɨ wibwarɨdaakwakei wawɨnya savɨ yawɨ'nɨkei. 3Sarevɨdaa'nyɨ sai wawɨnya sawɨnna wɨna. Nabaai aawɨlasarajɨ Gotɨyare Angevɨne damerajɨ kwara kaanna wɨna ye'. Gotɨyarɨna mubɨthɨka yɨra'dɨvɨta naangerajɨ Perɨzɨyarajɨ sara aawɨlasaraavɨjɨ dameraavɨjɨ wɨdasaawɨna. Wɨdasaawɨna kye' kumɨre kwaari'masɨramɨnya kɨlɨka maarɨna yeva laamuyajɨ yɨ'baaka lɨvamakuna. Lɨvamakuna yesaraavɨna Juthaazai Jizaazaryawɨnna yɨbwaramakuna. 4Sarevɨdaa'nyɨ Jizaazai gamɨnyɨne yuyangɨ yɨma'nya'ne yawɨ'na yakei, badaapiyaraayabanna bɨna. Badaapiyaraayabanna bɨna yaka wɨdɨna “Aarɨna bɨ'manɨgava?” 5Kumɨ ja'nawɨdɨna “Naazaretɨ mwaalyai Jizaazarɨna bɨwoinera.” Jizaazai wɨdɨna “Sahwainyɨ nɨmɨnyɨra.” Sagaa' kumɨnyaba Juthaazai yɨbwarɨdaakwiai daavakelyɨ. 6Jizaazai “Sahwainyɨ nɨmɨnyɨra,” wɨdɨna yakevɨdaa'nyɨ kumɨ samwi yɨgɨ'daa'na yeva kwaakewɨnna walakuna ye'. 7Sarevɨdaa'nyɨ sai ayɨna yɨwaara'na “Aarɨna bɨ'manɨga'?” Yɨwaara'na kya' kumɨ sara wɨdɨna “Naazaretɨ mwaalyai Jizaazarɨna bɨ'manɨgo.” 8Jizaazai ja'nawɨdɨna “Mena yɨhɨthɨwa. Sahwainyɨ nɨmɨnyɨra. Nɨmɨnyɨ bɨ'manɨgasavɨdaa'nyɨ a'mwe dara nɨmɨrera wɨpɨka!” 9Mena wɨdake' “Yune'na nebulya'na yɨma'nana!” daka sara wɨdɨna ya'. Dara wɨdakesɨ. A'mweraavɨ nyɨjaavagɨnyarajɨya aane pwai kwarɨ myagalya'mayɨwa.

10Sarevɨdaa'nyɨ munnaanyavɨ Saaimonɨ Pitai kwaari'masɨramɨnya' maruzaainyɨna yakei. Kwaari'masɨramɨnya sa' labwa'nyɨna yaka pwarɨ davɨna. Gotɨyarɨna Yɨra'de Naangere yaasɨwa'wawɨnyai damerari bɨna yaka daavɨna. Sai daavɨna kya' Pitai gamɨre kadɨki' aangasɨmagɨnyɨ' yuna daku'na. A'mwe sarɨne yaya' “Maalɨkaazala.” 11Kadɨki' yuna daku'na yakevɨdaa'nyɨ Jizaazai Pitarɨ wɨdɨna “Gɨnnya kwaari'masɨramɨnya' ayɨna duzaainana! Gara yawɨ'manɨgɨna! Nɨmaamaangei daanga naanga nyɨvɨnade'ne kaapɨya' nyɨjaawaka sa' manyɨ yɨdeinyɨ daa! Nɨde'nanyɨ.”

A'mwe Anaazaryaba Jizaazai daavake'nesɨ.

12Sarevɨdaa'nyɨ aawɨlasarajɨ kumɨre maremwaaide naangelyɨ Juya damerajɨ sara Jizaazarɨ galalɨmwanna yeva gamɨre asawaarɨ wɨla pwɨyɨna yeva 13sɨnnawɨ a'mwe Anaazaryawɨnna makuna. Sare' dare'nesɨ. Sagaa' Gotɨyarɨna Yɨra'de Naangei Kaayapaazai mwaalakei. Kaayapaazarɨ ganyaalɨmaangei Anaazai mwaalakelyɨra. 14Nabaai Kaayapaazai sai Juyaraavɨ wɨdɨna “Gave pwai a'mweraavɨna balaja' yɨ sa' tewaanyasɨra.” Sara wɨdɨna yakelyɨ Kaayapaazai.

Pitai Jizaazarɨna “Maavelyɨ,” wɨdake'nesɨ.

(Matɨyui 26:69,70; Maakɨ 14:66-68; Lukɨ 22:55-57)

15Saaimonɨ Pitalyɨ Jizaazare pwalyɨ saraai Jizaazarɨ mɨdɨnna. Gamɨrei pwarɨna Gotɨyarɨna Yɨra'de Naangei nayaa yawɨ'na yadelyɨ. Yawɨ'na yadei angwaasavɨ kusɨlaanna Jizaazalyɨ wɨlaawɨna. Jizaazarɨ kuna mɨdɨnna yagɨlyai wɨlaawɨna. 16Wɨlaawɨna kya' mwasɨlaa tɨkuryaba Pitai daavɨna. Sarevɨdaa'nyɨ gamɨre pwarɨna Gotɨyarɨna Yɨra'de Naangei nayaa yawɨ'dei sai mwasɨlaanna ayɨna walyuna yaka tɨkuryavɨ maremwaaide sɨdɨraayavɨ wɨdɨna yaka kusɨlaanna Pitarɨ makuna. 17Sarevɨdaa'nyɨ tɨkuryavɨ sɨdɨraaya' Pitarɨ wɨdɨna “Pwaigɨjɨ a'mwe sahwareigɨ midaaka?” Sai kwaasɨ wɨdɨna “Aawa, nɨmɨ mɨka!”

18Sagaa' yɨrɨlyagaakɨ. Sare'na damerajɨ yaasɨwa'wawɨnyarajɨ dɨka marira'na yeva savɨ daavɨna yeva yɨmwannyɨna. Yɨmwannyɨna yadaapi Pitai bɨna yaka kumɨnyaba daavɨna yaka yɨmwannyɨna ya'.

Gotɨyarɨne Tamira'de Naangei Jizaazarɨ yɨwaaravake'nesɨ.

(Matɨyui 26:59-66; Maakɨ 14:55-64; Lukɨ 22:66-71)

19Sarevɨdaa'nyɨ a'mwera dɨnyɨna “Anaazai, Gotɨyarɨna Yɨra'de Naanga pwalyɨ.” Nabaai dɨnyɨna yesai A'mwe Anaazai Jizaazarɨ yɨwaara'na. Gamɨreraavɨnajɨ gamɨre wɨjɨwaakyavɨnajɨ yɨwaara'na. 20Sara yɨwaara'na kya' Jizaazai ja'nawɨdɨna “Yuyagaa' Kwaakevakɨyaraayaba yuyaraavɨ ku'maayaba wɨdadɨnyainyɨra. Juyainaavɨre lotuangengɨjɨ Gotɨyare Angevɨjɨ saba wɨjɨwaakɨna. Juya yuyara yɨkabadɨvɨsaba yuna wɨjɨwaakɨna yadɨnyainyɨ. Lɨka yulya'na yagaala aane pɨrɨ' kɨrɨ' mujadɨnyainyɨ. 21Sara yadɨnyainyɨne'na baa'na nyɨwara'mwaa? A'mwera kadɨka nyu'nesaraavɨ yɨwaarava'gɨzɨ gɨthɨpɨ'derera. Yɨthaa, kumɨ yagaala sara wɨde'na nayaa yawɨ'na yesa'nanyɨra.” 22Sai sara wɨdɨna yakegaa' dame pwai Jizaazare maangwɨdaanyaba asasɨ jɨrɨ'bwararanna yaka wɨdɨna “Amɨ, Gotɨyarɨne Tamira'de Naangerɨ sara baa'na ja'nawɨdɨwaana!”

23Jizaazai ja'nawɨdɨna “Nɨmɨ kayaa'na wɨdɨwɨjɨ kwajɨ sa'na dava yuyara mwaaihasaraavɨ duzɨwaakya! Sa'na nɨmɨ tewaanna wɨdɨwe' baa'na nyɨramwaana?”

24Sarevɨdaa'nyɨ Jizaazai wɨla kuna pwɨyɨnɨkerɨ Anaazai yaasɨna kya' Gotɨyarɨna Yɨra'de Naangei Kaayapaazaryawɨnna pwara makuna ye'.

Pitai Jizaazarɨna “Maavelyɨ,” ayɨna wɨdake'nesɨ.

(Matɨyui 26:71-75; Maakɨ 14:69-72; Lukɨ 22:58-62)

25Sɨnnawɨ dɨkeyaba Pitai daavɨna yaka dɨkevɨ kuna yɨmwannyɨna. Kuna yɨmwannyɨna yadaa'nyɨ pwara Pitarɨ wɨdɨna “Nabaai, a'mwe sahwareigɨ midaaka?” Pitai kwaasɨ wɨdɨna “Aawa, nɨmɨ mɨka!”

26Saba Gotɨyarɨna Yɨra'de Naangere yaasɨwa'wawɨnya pwai mwaalɨna. Pitai a'mwere kadɨkikɨ yuna daku'na gamɨjɨyarajɨyai mwaalɨna. Sai mwaalɨna yaka wɨdɨna “Wawɨnyavɨ salyɨyaigɨnyɨ tɨnna magwanganyɨjɨwa?” 27Sarevɨdaa'nyɨ Pitai kwaasɨ ayɨna wɨdɨna “Aawa.” Wɨdɨna yakegaa' yɨme'nya'bɨ' kukuraayai jaka dɨna ya'.

Ga'maanɨyai Paailatɨmyaba Jizaazai daavake'nesɨ.

(Matɨyui 27:1,2,11-14; Maakɨ 15:1-5; Lukɨ 23:1-5)

28Sarevɨdaa'nyɨ Kaayapaazare angevɨdaa'nyɨ Ga'maanɨya naangere anga kotɨyavɨna Jizaazarɨ makuna. Sagaa' byaaka mena yakegaakɨ. Jizaazarɨ makuna yeva Juyara dɨna “Ga'maanɨyaraavɨre anga kotɨyavɨna wɨlawaajɨ nemɨ kɨmaakeina nyɨma'naadɨka! Aawa. Pari'ma'munne tɨka naade'na,” deva kotɨyavɨ mwɨlaawie'. 29Sarevɨdaa'nyɨ mwasawɨ daavesawɨnna A'mwe Paailatɨ walyuna yaka yɨwaara'na “A'mwe darɨna kotɨyavɨ be kayaa'nanya'na dɨvanɨgatavaka?”

30Kumɨ ja'nawɨdɨna “Sai kayaa'nanya' myajɨ kwajɨ gɨmɨnyawɨnna mamakabi kyaadɨka!” 31Sarevɨdaa'nyɨ Paailatɨ wɨdɨna “Sahwaihi makwalyuna yapi sarɨnnya kɨwɨnya'na kotɨya' a'mwerɨ jɨla!” Juyara wɨdɨna “A'mwe Romɨyaihi kɨwɨnya' nedakadɨvɨ' ‘Kotɨya'na aane pwai kwarɨ maramakɨpɨnera!’ Sara nedadɨvɨsaihɨlyɨ.” 32Sɨnnawɨ Jizaazai “A'mwera nɨmɨnyɨ sara kyapɨjɨ balɨdeinyɨ,” wɨdakesɨ. “Gamɨre yagaala sa' yune'na nebulya'na yɨma'nana!” Gotɨyai kadozɨ Juyara sara wɨdɨna yesasɨ.

33Sarevɨdaa'nyɨ Ga'maanɨyaraavɨre anga kotɨyavɨ Paailatɨ ayɨna wɨlɨna yaka Jizaazarɨna dameraavɨ wɨdɨna “Dalyamaraawila!” Sara wɨdɨna yaka Jizaazarɨ wɨdɨna “Juyaraavɨ maremwaaidɨnya Kingɨyaigɨ daaka?” 34Jizaazai ja'nawɨdɨna “Nyɨwara'mwaanya' gɨnnya yagaalya' dɨngaka? Pwara nɨmɨnyɨna gɨthɨwaasa' dɨngaka?” 35Paailatɨ ja'nawɨdɨna “Juyainyɨ daaka! Nɨmɨnyawɨnna gɨnnya yɨsavaakɨyara Juyarajɨ Gotɨyarɨna yɨra'dɨvɨta naangerajɨ sara gɨmarɨmwaihɨwaa'. Berɨ' yagɨneigɨnaka!” 36Jizaazai ja'nawɨdɨna “Kwaaka davakɨ nɨmɨre maremwaalyabwi maayasɨra. Kwaaka davakɨ maremwaaidɨnyainyɨ kwajɨ nyɨmɨdɨdɨvɨsara dɨna ‘Juyara sahwarɨ nagalalɨmwabɨka!’ kadɨpɨka! Sara dɨna yɨpɨjɨ kwajɨ Juyaraavɨ mala karabɨthɨka! Sare' Kwaaka davakɨdaa'nyɨ nɨmɨre maremwaalyabwi mwarika.” 37Sarevɨdaa'nyɨ Paailatɨ wɨdɨna “Nabaai, sarevɨ maremwaaidɨnya Kingɨyaigɨ daaka?” Jizaazai ja'nawɨdɨna “Nɨmɨnyɨna nyɨdɨwaa ‘Kingɨyaigɨnyɨ.’ ‘Nebulyabwina wɨjalɨkurakɨma!’ dɨna yena nɨwaa' nyɨmaarakeinyɨ, Kwaakevakɨ yɨma'neinyɨ. Sareinyɨ nɨmɨre wawɨnyasɨ. Gazaizai nebulyavɨna wɨvu'nadei nɨmɨre maanguraayavɨ kadɨka nyu'nɨvanɨkelyɨra.” 38Paailatɨ wɨdɨna “Nebulyabwi berɨvaka!”

Jizaazarɨ tamakya'na Paailatɨ wɨdake'nesɨ.

(Matɨyui 27:15-31; Maakɨ 15:6-20; Lukɨ 23:13-25)

Sagaa' mwasawɨ Juyaraayawɨnna Paailatɨ ayɨna wɨna yaka wɨdɨna “Mena yawɨrena dɨna yɨwa. Sai kayaa'nanya myɨwakelyɨ. 39Sa'na kɨrɨ' sarɨmɨrebwina Pari'ma'munnegaa' kalavuzarɨ yagalya'ma'dɨnyainyɨ. Sarevɨdaa'nyɨ Juyaihɨre Kingɨyarɨ yagalya'mavɨjɨwa? Sɨmunya gara yawɨ'mwaa'?” 40Sarevɨdaa'nyɨ kumɨ jaka ayɨna wɨdɨna “Aawa, sai mɨka! Aawa. Baravaazarɨ nejaama!” Baravaazai sai kuka yɨpalamaa'delyɨ.

Currently Selected:

Jonɨ 18: byr

Highlight

Copy