SOFONI 3
3
Ree ti Jerusalem
1Ree ti äi leege ma ti grañ ma de glubgi
Day go de ba bil de jar joñ bon kaçaçran wo mono!
2AÀ bay laa jag jobo wa hase, bay dage ga liñ se wa lay.
AÀ bay kañ ëiggi äe ti Manwur wa, bay ya' see äe see Baa äen wa.
3Minisdir ma äil äen wo do mingir maga wo ti ro ti' nono.
Jar car kiida äen wo do waybaa ma de law ga da' wo mo ma lorge de jag toñ gaa nono.
4Jar ndar nen waçaçre äen wo diñ jar ma bay blam wo.
Jar lag cogob wo. Jar sië jag äen äo' wo fo feçeçre ma bay ëagn wo go,
Sog wo jag liñgin go wer de girgiri.
5Ane Manwur ma keëedn mbe äi leege ni,
AÀ bay dï¡ë faage äen wa.
Tum de jag toñ se kañ mbe nen jar go ti mo ma de deele no.
De sen äuy soçoçre bay mbe joñ je dï¡ë faagen wa.
6Ndi hay taw wer jar po wo go äuy,
Ndi hay mbug ngeel gor ngeel äaaran wo go,
Ndi hay älag faage äaaran wo go, jobo bay heege ni wa so.
AÈ frum äi leege äaaran wo go:
Je tabay bay äil äaara wa, jar bay de tiñ ni wa so lay.
7Ndi hay ëig so gana:
Ndo hay joñ heçeçne äi we,
Ndo hay yaçaç we ga liñ mbe ndo no,
Ndi de älag ngeel hayle äon go gaè.
Ama ndi kol go ma urgi de äe.
Day ba mbe de sen äuy, jar ma äil äon hoo wo go ciñ de jag toñ mbuhu,
Ma joñge diñ älagge ti fen maga saara joñ mo äuy no.
8Kay diñ jag Manwuri:
Wer se no, gor wee ndi ti wur maga ndi ur gi go ciñ ti ree äay mono.
Gahaçyla ndi go de bag jag äe äil äi ga ndi tay wer jar wo le,
Ndi tay sir wañre wo le see äi ma bug bage poçoç äin ne hara ti
go de äil soçoçge äi ma debañn äuy, werga wuu hun äin roë ge sirn go äuy.
Manwur coo ge wer jar wo yañ
9Day ge mo so no, ndi façaç ge jag wer jar wo yañ go
Nen maga a mo ëe wo ëu Manwur äuy, mo
Mo joñ wo peele ne hen de tay jag boñ.
10Jar äi ma goñ ndin wo de jar äi maga wo wo go de dusgi
AÀ ge wo yañ le de mo ma haçge ne ndin le faale maarog ma de paçaçge ma Etiyopin wo le haçaç.
Jar Israyel maga gwa' ge wo mono
11Ti wur sen mono, soçoçre joñ ndo ge ti joñre äo
Maga ndo hay joñ ra mo äuy de älagge gaa so hase.
AÀ joñ ge ndo ti debaycoçoçre äo maga ndo hay joñ ra see äi mo gaa has lay.
Gahaçyla, ndi nii gi jar ma äil äo maga keë wo see äaara de farge ti ciñ wo yañ go,
Day ndo men ge keeë see äo yañ go ciñ ti huuli äi ma bay ëag no.
12Ndi men ge äil äo ni na diñ jar maga fer wo ti see äaara gesiñ,
Diñ maga wo de hugli ga day yoñ ge wo äaaran wer ëu mani Manwurn mono.
13Jar Israyel maga gwa' ge wo dï¡ë ge wo faage äaaran gaa so.
AÀ car ge wo gete' gaa so, day aè da' ge hila po le jag äaara gaa so lay.
Sen na de maga a da' ge wo ngeel koëge äaara wo we de ngeel iggi äaara mono.
Day jobo ma duë rage joñ ge gaa so has lay.
Baa fer yañ 'wuçy Jerusalem
14Jag äo mo caa mbe feg so, may ma Siyoñ no!
'Wad wee mbay war de fruygi so nday jar Israyel no!
Fruy mbo so, feg mbo le go äil äo tem so,
Ndo may ma Jerusalem no!
15Manwur mañ jag reen wo we go mo ti,
AÀ haw nen je hee äon we wo go.
Manwuri, wañ ma Israyeln yañ äil äo,
Ndo bay maga ndo joñ heçeçne ree po ga caa ge mo wa so hase.
16Ti wur sen mono, aè wii gi jar Jerusalem wo yañ gano:
Joñ wee heçeçne wa so!
Siyoñ, daga do äo mo hrag wo mo go wa so!
17Manwuri, Baa äon yañ äil äo diñ blum durgi ma yaçë jar no.
Äil äe joñ ge yañ go feh feh na diñ wer äo.
AÀ fer ge go ba' wer dage maga se da ndo mono.
Jag äe caa ge feg go debañ na diñ wer äo.
18Ndi fer ge yañ yaçaç jar maga wo nen lawge ga wo wo go haçaç see fruygi fewn wo mono,
Jar se maga hay wo wo go de tiñ haçaç haçaç see äo,
Day soçoçre de kañge ne hara ti do fen poçoçre no mono.
19Ko ga ti wur sen ndi joñ ge jar ma haç lawge ne ndon wo yañ go de guri.
Ndi yaçaç ge je maga leñ yañ go day ndi fer ge yañ le haw nen maga aè hay niin wo go mono.
Ndi joñ ge yañ ga aè mo kee ra jage,
Ëu äaara mo ra go ti tamsir maga a wo le nen soçoçre ni mo äuy no.
20Ti wur sen mono, ndi fer ge nday yañ le.
Sen joñ ge na diñ wur maga ndi tayge ti äay le mono.
Gahaçyla ndi joñ ge yañ ga ëu äay mo ra,
Day aè mo kee nday jag go yoo jar ma ti tamsir wo.
Sen na de maga ndi fer ge jar äay maga wo wo go de hooge ti dañgay
Wo le de nen äay ti' mono.
Waçaçn diñ Manwuri.
Currently Selected:
SOFONI 3: TUPB
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Le Bible en Tupurri © Alliance Biblique du Cameroun 2006
