LUG 23
23
AÀ wo de Yeso pel Pilade
(Ko äil Mat. 27.1-2, 11-14; Mark 15.1-5; Jañ 18.28-38)
1Ngaäan raw wo hoo ge ciñ äuy, raw wo raw ge de Yeso pel Pilade. 2Wo ni mokay aà raw wo tï¡ï¡ wer car waçaçre ne hen se ga: Wuur da' blo sen mo deñ haçy nen jar wur wo go ga: aà mo haç wo targe ne Sesar wa, waçë ti see äe ga se diñ je maga Baa mañ se go, se diñ Wañ lay.
3Pilad raw wii jag äe ga: Ndo mbo diñ Wañ jar Jwifn wo?
Yeso raw fer waçaçre ne hen ga: aà doga ndo waçaç mbo nono.
4Blam sen Pilad raw riñ wañre ma sië jag wo de ngaäan ga: Ndi bay de da' ree po ma baw blo sen mo deñ wa.
5Ama aà raw wo dog waçaçren de eegre pa ga: aà de äoë wuy ti holañ jar de siëgi waçaçre äe no. AÀ tï¡ï¡ wer äe le Galile haçaç aà go de äe Jude äuy, patala aà a go de äe la pa.
AÀ raw de Yeso pel Herod
6Pilad wo laa waçaçre sen mokay, raw wiigi ga: Day blo sen la diñ je Galile so? 7Pilad wo laa ge ga Yeso a le diñ äi sir maga Herod de waçaç ree äe mokay, aà raw laa jar wo de äe ne Herod, Herod hay go de a ge wur sen Jerusalem ni lay. 8Herod raw fug äil go debañ ti maga aà wo ko Yeso mono. Werga aà hay laa ree äe, day aà seäaa kië gi ga se mo yiñ de äe, aà hay gor ge äe ga se mo kon joñ fen mbuëgi lay. 9Herod raw wië jag Yeso ti waçaçre debañ, ama Yeso laa fer waçaçre ne hen ni ga hase. 10Wañre ma sië jag wo de jar ma ndar wer waçaçre Baa hay yañ wo ni, raw wo hoo ge ciñ de wañ car waçaçre ne Yeso se. 11Herod wo de sode äen raw wo feg ge ti Yeso, mbuë wo fo äe lay, aà raw wo laa oçoçbe ma de wore ne hen ti, raw wo ferge äe wo ne Pilade. 12Herod raw wo joñ barge de Pilad wur sen tu, aà hay wo äaa hee de kaçaçra.
AÀ baw wo Yeso de waçaçre ga 'warn go
(Ko äil Mat. 27.15-26; Mark 15.6-15; Jañ 18.39—19.16)
13Pilad raw tay wañre ma sië jag wo le de jar koë sen wo, de wer jar wo, 14raw riñ rage ga: Nday aà de blo sen mokay me ga aà de haçy nen jar äay wo go. De ele. Ndi wië jag äe we pel äay la äuy lay, ndi da' älagge äe ti feçeçre maga nday car ne hen se mo deñ boñ gaè. 15Herod da' älagge äe ga lay, aà raw ferge äe le ne wuur mo deñ no. Wersen blo sen bay de ma joñ mopo ma de älagge maga aà 'war ti ree äe wa hase. 16Wersen ndi jwag ne de kleg jwag jwag, ni ndi äo' ne. [ 17Ti few Pag tum Pilad äoë je dañgay maga ngaäan wii wo do äe ga äo' sen go ne saara.] 18AÀ raw wo ngar jag äuy ga: ï¡ï¡ blo sen go, äo' le go ne wuur diñ Barabas. 19(AÀ hay äo' Barabas ti dañgay diñ ti ree wuy maga hay urn ciñ äi leegen wo de ree ï¡ï¡ gi huli maga aà hay ï¡d ne, mo lay.) 20Pilad hay da ga se äo' Yeso go, aà raw wii ngaäan wo tigriñ pa. 21Ama aà raw wo riñ gi äe de ngar jag ga: Äaln go ti koo, äaln go ti koo.
22Pilad raw dog riñ rage ma de swa' ga: aà joñ diñ älagge may no ma' la? Ndi da' fen maga aà joñ de älagge nen äi maga aà 'war ti ree äe boñ ga has mo la. Wersen ndi jwagn, jwag jwag, ni ndi äo' ne. 23AÀ raw wo ya' wer ngar jag debañ ga aà mo äaln go ti koo, gar ge jag äaaran raw baw Pilad mbe so. 24Pilad raw mbe cag waçaçre äe go do maga aà da wo no so no. 25AÀ raw äo' blo maga aà hay wii wo ne, je maga aà äo'n ti dañgay ti waçaçre wuy maga hay urn ciñ, wo de ï¡ï¡ gi huli maga aà hay ï¡d ne, mbe go ne hara so. AÀ raw men Yeso ne hara maga aà mo joñn wo mbaara de fen maga äil äaara dan mo so.
AÀ äal Yeso go ti koo ma äal jarn so
(Ko äil Mat. 27.32-44; Mark 15.21-32; Jañ 19.17-27)
26AÀ ba wo Yeso le go mokay, aà raw wo yiñgi de je Siren, aè ëen ga Simoñ, aà hay hay le äi pay. AÀ raw wo bagge äe, mañ wo koo ma äal jarn ne hen ti maga aà mo see le de äe wer Yeso.
27Jar raw wo mañ blam Yeso ngaäa debañ, de naare maga hay wo rag ge law Yeso mono. 28Yeso raw mbuë nen äe wo ti äaara, raw riñ rage ga: Nday naare Jerusalem mono, rag wee ti ree äi wa. Rag wee diñ ti see äay de weere äay wo. 29Werga wurpo a ge yañ le, nday waçaç ge yañ ga: Naare maga bay wo daë weere wa, de maga biñ wo go ti boñ ga has has wo, de maga mbarga hee jag jagwaçaçre äaara ti boñ gan wo de da' see äaara ane. 30Jar wië gi wo huulin wo yañ ga: Leçë wee le ne wur ti, ne wuur ti, wië wo huuli ma lurbub lurbub wo yañ ga: Yoñ wuur go ëa la, go ëa la. 31AÀ joñ wo ndi, ndi je ma do koo ma depaçy de älagge debañ mo deñ yaw no, aà joñ ge wo nday, nday jar ma do koo ma de hegn wo de älagge dañge so.
32AÀ raw age de jar joñ älagge wo äog ï¡d gi go äiñ Yeso ni lay. 33AÀ wo wo day ge ti ngeel maga aè ëen ga Hm Ti mokay, aà raw wo äal Yeso go ti koo ma äal jarn ti ngeel sen ni, raw wo äal jar ma joñ älaggen wo äiñ äe ni äog lay, boñ ti äañ war äe, lan ti äañ guur äe lay. 34Yeso raw waçaç ge ga: Baba, jar maga joñ wo ndi de älaggen mo deñ men ëig ree älagge äaaran go ne hara ti, werga aà bay wo de ko ree maga aà joñ wo mo deñ wa. Soden raw wo äes oçoçbe äen go ti yoo kaçaçra de naa ge waçywaale. 35Jar po raw wo lagge ko nen ni lagge, wañre jar Jwifn raw wo feg ge ti Yeso kal wo ga: Ndo yaçë jar lan wo go jag bon lay, yaçaç see äo go lay so, hayga ndo yañ diñ Mesi, je maga Baa mañ go mono. 36Soden feg wo ti äe do sen no lay, raw wo ya'ge see äe, raw wo haç feneger ne hene, 37raw wo waçaç ge ga: Hayga ndo yañ diñ wañ jar Jwif wo no, yaçaç see äo go de see äo sog la. 38AÀ raw wo yer waçaçre ti äe ni ta' ga: Blo sen la diñ Wañ jar Jwif wo.
39Boñ yoo jar ma joñ älagge ma de äal ge ti jeñ äe ni raw ëar ge äe lay ga: Ndo bay diñ Mesi wa pa ge? Yaçaç see äo go, ni ndo yaçaç wuur go lay sog ne? 40Ama je lan raw ruu gi äe, raw riñgi äe ga: Ndo bay joñ heçeçne do Baa wa ge. Ndo ti bon do se no lay no. 41Ama bon ma naa da' naa ti ngeel äe, werga naa da' bon ma naa diñ wer ree maga naa joñ ra, ama ma äen aà bay de ma joñ mopo ma de älagge wa hase. 42Blam sen aà raw riñ Yeso ga: Ëig äo ti ti äi, ti wur maga ndo wo ge le ferge do Wañ no mono. 43Yeso raw riñgi äe ga: Kidolgi ndi riñ mo wara ga, ndo wo yañ hayge see äi ti Paradis.
Huuli Yeso
(Ko äil Mat. 27.45-56; Mark 15.33-41; Jañ 19.28-30)
44-45Wur hay go de kos ëeger mbañ, wur raw men sag ge go, suñgu raw äo' ge go ti sir krub äuy, haçaç wo go de wur maga fiiri ma de law wo go de kos a ge liñ. OÇoçbe ma de caa nen tiñ Baa raw ngar ge go gesiëgi dega'a. 46Yeso raw ngar jag de geçeçge kloñ ga: Baba, ndi de ferge haç nenterse äi wo mo do tigriñ. Blam maga aà waçaç do sen no waçaç, eegre äe raw hoo ge go. 47Je kluu sode po wo ko ree maga joñ mokay, aà raw togoë Baa, raw waçaç ge ga: Blo sen bay de ma joñ fen ma de älagge wa cwaçy. 48Ngaäa jar maga hay aà wo ni mo äuy de maga hay wo de lagge ko nen ni mo äuy, ko wo fen maga joñ mono. Blam sen aà raw wo ferge wo go mbar jiili äaara ti'i. 49Bar Yeson wo äuy de naare maga hay wo de mañ blam äe le Galile haçaç, raw wo lagge le go haçaç ëawa ko fen maga de ma joñge mono.
AÀ äo' Yeso äi tu huli
(Ko äil Mat. 27.57-61; Mark 15.42-47; Jañ 19.38-42)
50Jobo hay we, aè ëen ga Josefe. AÀ hay diñ je ma yoo jar äoë faare waçaçre ma yoo jar Jwif wo. 51AÀ hay äi leege Arimate, äi leege mani jar Jwif wo no. Je sen diñ je ma de ëaw waçaçre Baa de deele lay, de gor twaywañ mani Baan lay. AÀma aà hay bay de da ree maga jar äoë faare waçaçre lan dan wo, day joñ wo mo wa. 52AÀ raw woge se Pilad wii huli Yeso. 53Blam sen aà raw naa huli Yeso le go gesiñ jag koo ma äal jar no, raw kuugi äe de oçoçbe ma depuy, raw äo' ge äe äi tu huli maga aà hay clo' ne, diñ tu huli maga aà bay de äo' jobo ni ti boñ wa ëa. 54AÀ joñ joñre sen mo caw wur maga jar 'wuçy wo see äaara go, tañgu maga wur Saban de tï¡ï¡ wer mono.
55Naare maga hay mañ wo blam Yeso le haçaç Galile raw wo age wer Josef ko nen äi tun lay, ko wo äo' ge Yeso maga aà äo' no kay lay. 56Blam sen aà raw wo raw ge liñ kne' wo noo le, raw wo tay nen äe de trusa ma woge kag ge äe ne huli Yeso ti.
Wo day ge wur Saban naaren raw wo ig gi doga waçaçre bag ge keëeg keëeg waçaç nono.
Currently Selected:
LUG 23: TUPB
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Le Bible en Tupurri © Alliance Biblique du Cameroun 2006
