SIRAK 47
47
Natan in David
1Hɔ ɗoŋ Samuɛl, nɛ́ Natan a hɔa mɛ tɔ̧ wen oi nu Sɔ̧, tɛ ŋgimbi ko David.
2Tɛ ɗafa Sɔ̧ wen kpaa ga̧a̧mɔ, wi e de nɔ̧-kpoo wen Gasa Wan;
nɛ́ hegɔ mbɛt a'i hoka nɛ David e nɛtɛ mgbara o be Israɛl.
3A̧ bá so o dila dé nɛ zɛŋ, hee o be dua ga, ɓɛɛ o baŋgiiɗoŋ ya ti a̧ hee o be-sami ga.
4Ŋgimbi ŋgaiwi kɔ̧-a̧, a̧ gbɛ́ so ŋgaŋa-wi na ndé?
A̧ yo so Goliat wi-ŋmaŋ-tɛ gbɛ nɛ kii-ta-birndiŋ gɔ́n nɛ foe yi-dukbii yinɛ na nde?
5A̧ kɔfa so Gasa Wan, Wan nɛ duk ŋgɔn mɛ,
ɓɛɛ Gasa Wan'i ha̧ ŋgai ha̧ wii-er-a̧ mɛ gbɛ nɛ ŋgaŋa-widebiro.
Nɛ́ hegɔ a̧ a baa nɛ nin ko dukbii kɔ̧-a̧ e ŋgɔn.
6Hegɔ, wa gasa a̧ wen n'a̧-a̧ gbɛa wisɛn booro-ɓu;
wa zɔna a̧ de nɛ osoko ha̧ Gasa Wan, ɓɛɛ wa kar mɛtɛwol-wan zu a̧.
7Wen a̧ kuma o wisɛn zikanu'i lɛŋ, a̧ gbina gba̧a̧tɛ o be Filistii wisɛn kɔ̧-a̧,
ɓɛɛ a̧ kaɗi ŋgai kɔ-wa hɔ sɔsɔɔ.
8Tɛ o zɔm mɔ n'a̧-a̧ dea lɛŋ, a̧ zɔna Sa̧a̧-Wi nɛ duk ŋgɔn mɛ, tɛ bia o gima gasi nɛ A̧,
a̧ bia o gima zɔn Gasa Wan, nɛ see-a lɛŋ, ɓɛɛ a̧ kɔ̧́ Wi nɛ dee a̧.
9A̧ aa o wi-bii-gima ti fara-ɗafi-sɔ̧, ɓɛɛ wa yá hi̧i̧ ku̧i̧ nɛ o de gɛr-gima.
10A̧ dea ha̧ o gbooyi ko Gasa Wan mɛ ɓɔk, ɓɛɛ a̧ ɗafi ɗoŋ o gbaŋa nɛ dea tɛ zɔna
sa̧-a̧ Nin Gasa Wan. Nɛ́ dika gɔna-ndaazan a'i zii nɛ gima-zɔn-Sɔ̧ kɔ̧ Sa̧a̧ Tua.
11Gasa Wan foo ɗaŋmɔ kɔ̧-a̧ yinɛ, ɓɛɛ de ha̧ wan kɔ̧-a̧ mɛ duk yaknɛ sɔ̧́i̧.
A̧ ee nú ha̧ o bezaŋ-a mɛ ba wan oi-aa, in ha̧ wan kɔ̧-a̧ zu Israɛl mɛ duk nɛ nɔ̧a̧ mitak
Salomɔŋ
12Hɔ ɗoŋ David, ŋma bem nɛ duna nɛ iŋamɔ, ɓɛɛ nɛ duka tɛ yɔli wen zu a duká oi a̧.
13Salomɔŋ ɔɔ wan tɛ ŋgimbi ga̧a̧mɔ. Sɔ̧ dea ha̧ o mɔ mɛ́ ya mgbitiŋ tɛ zikanu kɔ̧-a̧ lɛŋ
kà de ká Salomɔŋ mboo Tua wen zɔna Nin-A̧ in ha̧ a̧ ɗafi Sa̧a̧-Fara ha̧ A̧ wen ɓɔnsɛnɛ.
14Ho Salomɔŋ! oe ɗuka-taamɔ nɛ mɛ́ duka nɛnɛ́ ŋgimbi ŋgaiwi kɔ-mɛ wa!
Mɛ́ duna so nɛ iŋamɔ hee ŋgere-yi ga.
15Iŋamɔ kɔ-mɛ kpee zu nu lɛŋ; mɛ duna a̧ nɛ o lizaŋ in o sumgba;
16Nin-mɛ́ hura hó sɛn tɛ nduti seekisi lɛŋ, ɓɛɛ bii lɛŋ kɔ̧ɔ̧ so mɛ,
wen nɛ mɛ pi̧i̧ ga̧a̧mɔ mgbara bii.
17O gima kɔ-mɛ, o tua-wen kɔ-mɛ, o lizaŋ ko-mɛ, in o wee-ɗoŋ-mɔ kɔ-mɛ dea ha bii lɛŋ mɛ zɔn mɛ.
18Mɛ kusa lɔr zu ŋmaa hee tuŋgu ga, ɓɛɛ mɛ mɔi̧ bu-mbɔi a zu ŋmaa,
hee ɓɔɗa-boe ga nɛ nin Gasa Wan, nɛ‘i sa'e Sɔ̧ ko Israɛl.
19Mɛ ha̧tɛ-mɛ ha̧ o okóò, ɓɛɛ mɛ kifi bara kɔ-wa.
20Mɛ aa ndiŋ tɛ gasi kɔ-mɛ. Mɛ ɗaŋa nin bezaŋ-mɛ, dak nɛ nyimsea ko Sɔ̧
pi zu o bem kɔ-mɛ; mɔɔ-mgbele kɔ-mɛ pii bɔnɛ zu wa.
21Wan kɛ̧a̧ tɛ fara yiitoo, ɓɛɛ ŋma ŋgazu dukbii gbo nɛ tɛ Efraim.
22Mɔ kpɔk, Gasa Wan bɛ̧́ deako kɔ‘i na; A̧ e ha̧ ŋma wen kɔ̧-a̧ mɛ tik gee na.
A̧ bɛ̧ nyɛɓaa ko bezaŋ-wi n'a̧-a̧ hoka na. A̧ kum kpar wi nɛ kɔ̧ɔ̧ so A̧ na.
A̧ ha̧ be oi-bem ha̧ Jakɔb, ɓɛɛ A̧ e ŋma bezaŋ nɛ tɛ gbo nɛ tɛ-a̧ ha̧ David.
Roboam
23Salomɔŋ fea, ɓɛɛ nɛ̀ɛ̀ kpa o zɔmdáà kɔ‘i, ɓɛɛ e ŋma bezaŋ-a oi aa, gasa mgbelewi
nɛ gana o dɔkaa lɛŋ; gee ŋma be iŋamɔ tikiɗi bó kɔ̧ zu-a na.
Nɛ́ Roboam nɛ o gɛŋa kɔ̧-a̧ ira o bii a tɛ dee ŋgazu.
Jeroboam
Jeroboam, bem ko Nevat, foo dukbii Israɛl a tɛ ɗaŋmɔ, ɓɛɛ usi yuwar ɗaŋmɔ ha̧ o bíí ko Efraim.
24Hegɔ ɗaŋmɔ kɔ-wa tɛ̀ɛ̀ dɔ́k dɔ̀k siti nyɛmna, ɓɛɛ wa kai wa nɛ bara si gɔni nu nɛ nyɛiaa.
25Wa dea ɗaŋmɔ zɛkgbɛlɛk hɔ ŋgimbi nɛ Sɔ̧ foo nɛ bɔnɛ oi ɗaŋmɔ pi zu wa.
Currently Selected:
SIRAK 47: GB11DC
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
KALATA KO SƆ̧ La Sainte Bible en Langue Gbaya © L’Alliance Biblique du Cameroun, 2011.